Es sind bereits Haltevorrichtungen für den Scharstiel von Kartoffelrodern bekanntgeworden,
bei welchen derselbe von einem am Maschinenrahmen befestigten, um das Wurfrad herumgeführten Haltebügel getragen
wird. Diese bekannten Anordnungen haben den Nachteil, daß infolge der einseitigen Einspannung
des Haltebügels ein Federn des Schares bei der Arbeit eintritt. Bei Kartoffelrodern,
bei welchen der Scharstiel an einer durch die Stäbe des Wurfrades hindurchgehenden,
mit dem Maschinengestell verbundenen Achse befestigt ist, mußte der Scharstiel von der Wurfradachse bis an die Scharkante
geführt werden; daraus ergibt sich eine große Länge des Stieles, die ebenfalls ein
Federn des Schares zur Folge hat. Diese Nachteile zu beseitigen, ist der Zweck der
Erfindung; dies wird dadurch erreicht, daß das hintere Ende des Haltebügels mit einer
durch die in bekannter Weise hohl ausgebildete Wurfradwelle hindurchgeführten Stange
verbunden ist, deren vorderes Ende am Maschinenrahmen befestigt ist. Auf diese Weise
erhält der Haltebügel eine doppelte Verbindung mit dem Rahmen, die dem Schar einen
festen Halt gibt.Holding devices for the coulter handle of potato harvesters have already become known,
in which the same is carried by a bracket attached to the machine frame around the throwing wheel
will. These known arrangements have the disadvantage that as a result of the one-sided clamping
of the retaining bracket a spring of the coulter occurs during work. For potato harvesters,
in which the coulter handle goes through the rods of the throwing wheel,
is attached to the axis connected to the machine frame, the coulter handle had to go from the throwing wheel axis to the coulter edge
be led; this results in a great length of the stem, which is also a
Springs of the coulter result. Eliminating these drawbacks is the purpose of the
Invention; this is achieved in that the rear end of the bracket with a
passed through the rod, which is hollow in the known manner
is connected, the front end of which is attached to the machine frame. In this way
the retaining bracket receives a double connection with the frame, which gives the coulter a
gives a firm hold.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und
zwar zeigt:In the drawing, the invention is shown in one embodiment, and
although shows:
Abb. ι eine Draufsicht einer Kartoffelerntemaschine
im teilweisen Schnitt,Fig. Ι a top view of a potato harvester
in partial cut,
Abb. 2 eine Seitenansicht im teilweisen Schnitt.Fig. 2 is a side view in partial section.
An dem Maschinenrahmen 1 ist der Haltebügel 2 für den Scharstiel 3 in waagerechter
Lage befestigt. Der Haltebügel ist um das Wurf rad S, welches durch eine Hohlwelle 6
vermittels der Zahriräder 7 angetrieben wird, herumgeführt. Das hintere Ende des Haltebügeis
2 ist mit einer Stange 10 verbunden, welche durch die Hohlwelle 6 des Wurfrades
S hindurchgeführt ist und deren vorderes Ende mit dem Maschinenrahmen 1 fest
verbunden ist. An dem hinteren Teil des Bügels 2 ist ein Kloben 8 von T-förmiger
Gestalt, welcher den Scharstiel 3 trägt, verschiebbar angeordnet. Der Scharstiel 3 ist in
dem Kloben 8 mit Spiel geführt und kann vermittels der Schraube 9 in der gewünschten
Höhenlage eingestellt werden.On the machine frame 1, the bracket 2 for the coulter handle 3 is in a horizontal position
Location attached. The bracket is around the throwing wheel S, which is supported by a hollow shaft 6
by means of the gear wheels 7 is driven around. The rear end of the holding bracket
2 is connected to a rod 10 which passes through the hollow shaft 6 of the throwing wheel
S is passed through and its front end is fixed to the machine frame 1
connected is. On the rear part of the bracket 2 is a clamp 8 of T-shaped
Shape, which carries the coulter handle 3, arranged displaceably. The coulter handle 3 is in
the block 8 out with play and can by means of the screw 9 in the desired
Altitude can be adjusted.