Auswechselbares Rührwerk für Tellertrockner zum Trocknen von Braunkohle
Das Trocknen der verschiedenen Güter, insbesondere von Braunkohle, in Tellertrocknern
ist bekannt. Die Förderung bzw. das Umrühren des Gutes auf den Heizflächen geschieht
mit Hilfe von Förder- und Rührarmen, «-elche unter Zwischenschaltung eines Armstumpfes
mit dem Ofenkreuz verbunden sind. Letzteres sitzt fest auf der sich drehenden Antriebswelle.
Bei älteren Trocknern ist auch der Arm unmittelbar am Ofenkreuz befestigt. Man hat
den Armstumpf gewissermaßen als Sicherheitszwischenstück angeordnet, damit bei Störungen
ein möglichst kleiner Teil bricht, welcher billig ist und sich schnell auswechseln
läßt. Der Armstumpf wurde bisher flanschartig mit dem Ofenkreuz mittels Schrauben
verbunden. Der Arm war ebenfalls mittels mehrerer Schrauben an dem Armstumpf befestigt.
Sollte der Arm aus irgendeinem Grunde ausgewechselt werden, so mußten die Befestigungsschrauben
gelöst werden. Dasselbe war der Fall, wenn der Armstumpf vom Ofenkreuz entfernt
«-erden mußte. In beiden Fällen mußte also das Innere des Trockners betreten werden.
Da die Schrauben durch die heißen Dämpfe bzw. Gase meistens festgerostet waren und
außerdem das Arbeiten in dem engen, meist noch in heißem Zustande befindlichen Ofen
sehr erschwert war, nahm das Auswechseln der Arme bzw. Armstümpfe verhältnismäßig
viel Zeit in Anspruch. Verschiedene andere bekannte Befestigungsarten der Rührarme,
wie sie z. B. in Rostöfen Verwendung finden, lassen sich infolge ihrer unterschiedlichen
Bauart für Braunkohlentrockner nicht anwenden. Durch die Erfindung soll die Befestigung
der Förderarme bei Tellertrocknern für Braunkohle derart verbessert werden, daß
das Auswechseln derselben in der einfachsten Weise und in denkbar kürzester Zeit
erfolgen kann. Hierbei soll die bisherige Verbindung des Armstumpfes mit dem Ofenkreuz
vereinfacht werden. Das Auswechseln des Armes geschieht gemäß der Erfindung wie
folgt: Der Arm a wird von außen auf die Etage eingeführt, wie beispielsweise in
Fig. z der Zeichnung strichliert angedeutet ist. Das innere Ende des Armes a legt
sich in den am hinteren Ende des Armstumpfes b befindlichen, als Klammer dienenden
Hohlraum bi und wird, sobald er bei der Drehung Widerstand findet, in die Arbeitsstellung
gebracht, in welcher er klammerartig festgehalten wird. Die Arretierung e, welche
sich in dieser Stellung hinter den klammerartigen Kopf des Armstumpfes b legt, verhindert
ein Abgleiten des Armes a nach außen. Da sich die Antriebswelle d nur langsam in
der Pfeilrichtung dreht und ferner der Arm a durch das auf dem Teller t liegende
Gut Widerstand findet, so ist ein selbsttätiges Herausgleiten ausgeschlossen. Beim
Entfernen wird der Arm a nach vorn in Pfeilrichtung gedreht, z. B. bis in die strichlierte
Lage.Exchangeable agitator for plate dryers for drying lignite
The drying of various goods, especially lignite, in plate dryers
is known. The material is conveyed or stirred on the heating surfaces
with the help of conveying and agitating arms, «moose with the interposition of an arm stump
are connected to the furnace cross. The latter sits firmly on the rotating drive shaft.
With older dryers, the arm is also attached directly to the oven cross. One has
the stump of the arm is arranged as a safety intermediate piece, so in the event of malfunctions
as small a part as possible breaks, which is cheap and can be replaced quickly
leaves. The stump of the arm was previously made in a flange-like manner with the furnace cross by means of screws
tied together. The arm was also attached to the arm stump by means of several screws.
Should the arm be changed for any reason, the fastening screws had to be used
be solved. The same was the case when the stump of the arm was removed from the furnace cross
«- had to earth. In both cases the inside of the dryer had to be entered.
Since the screws were mostly rusted by the hot vapors or gases and
also working in the narrow furnace, which is mostly still hot
was very difficult, the replacement of the arms or arm stumps was relatively difficult
take a lot of time. Various other known types of attachment of the agitator arms,
how they z. B. can be used in grate ovens, as a result of their different
Do not use the design for lignite dryers. With the invention, the attachment
the conveyor arms in plate dryers for lignite are so improved that
the replacement of the same in the simplest way and in the shortest possible time
can be done. Here, the previous connection between the stump of the arm and the furnace cross should be used
be simplified. The replacement of the arm is done according to the invention as
follows: The arm a is introduced from the outside onto the floor, for example in
Fig. Z of the drawing is indicated by dashed lines. The inner end of the arm a lays
in the one at the rear end of the stump b, serving as a clamp
Cavity bi and, as soon as it encounters resistance during rotation, becomes the working position
brought, in which he is held in clamps. The lock e, which
in this position lies behind the clamp-like head of the arm stump b, prevents
a sliding of the arm a outwards. Since the drive shaft d only moves slowly in
the direction of the arrow rotates and further the arm a through the lying on the plate t
If there is good resistance, it cannot slide out of its own accord. At the
Remove the arm a is rotated forward in the direction of the arrow, z. B. up to the dashed line
Location.
Beim Befestigen des Armstumpfes b an das Ofenkreuz wird folgendermaßen
verfahren: Der Armstumpf b wird zweckmäßig mit einer
steckschlüsselartigen
Verlängerung eingeführt und in die strichlierte Stellung der Fig.3' gebracht und
dann mit seinen Schlitzen g, g' hinter den Kopf oder die Mutter der Schraubenbolzen
h, Al gehakt. Ein selbsttätiges Lösen auch während des Betriebes ist nicht möglich,
da die eigene Schwere und das Gewicht des Armes a dies verhindern. Beim Herausnehmen
wird umgekehrt verfahren. Bemerkt sei noch, daß die Schlitze g, g1 natürlich auch
andere Gestalt haben können. Desgleichen können an Stelle der Schrauben hakenförmige
Ansätze an dem Ofenkreuz c angeordnet sein. Die beschriebene Vorrichtung ist ein
Ausführungsbeispiel und wurde gewählt, um zu zeigen, wie sich der Gegenstand der
Erfindung an vorhandene Ofenkreuze anbringen läßt. Selbstverständlich kann der Armstumpf
auch vom Innern des Ofens aus angebracht werden.When attaching the stump b to the furnace cross, the following is done
procedure: The stump b is expediently with a
socket wrench-like
Extension introduced and brought into the dashed position of Fig.3 'and
then with its slots g, g 'behind the head or nut of the screw bolt
h, Al hooked. Automatic loosening even during operation is not possible,
since the own heaviness and the weight of the arm prevent this. When taking out
the procedure is reversed. It should also be noted that the slots g, g1 of course also
can have other shapes. Likewise, hook-shaped ones can be used instead of the screws
Approaches to be arranged on the furnace cross c. The device described is a
Embodiment and was chosen to show how the subject of the
Invention can be attached to existing stove crosses. Of course, the stump of the arm
can also be attached from inside the furnace.