DE10856C

DE10856C - Device for emptying the seed box on sowing machines

Info

Publication number: DE10856C
Application number: DENDAT10856D
Authority: DE
Original assignee: H. HOFFMANN in Peifsen bei Eythra
Also published as: DE13027C

Description

1880.1880.

Klasse 45.Class 45.

HERMANN HOFFMANN in PEISSEN bei EYTHRA. Vorrichtung zum Entleeren des Saatkastens an Säemaschinen.HERMANN HOFFMANN in PEISSEN at EYTHRA. Device for emptying the seed box on sowing machines.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 20. Februar 1880 ab.Patented in the German Empire on February 20, 1880.

Um Säemaschinen ähnlicher Construction, wie die auf beiliegender Zeichnung dargestellte, nach dem Gebrauch von den sich noch darin befindlichen Saatkörnern zu entleeren, war es bisher erforderlich, dafs die Maschine von dem Vorderwagen abgehängt und umgekippt wurde. Das Umkippen hatte jedoch gewöhnlich den gewünschten Erfolg nicht, da die Saatkörner häufig in den Winkeln des Saatkastens liegen blieben.To order sowing machines of a construction similar to the one shown in the accompanying drawing, To empty the seeds still in them after use, it was previously required that the machine was detached from the front end and overturned. However, the overturning usually did not have the desired effect because the seeds often remained lying in the corners of the seed box.

Dieser Uebelstand, sowie auch die etwas schwierige Arbeit, ist bei der hier dargestellten Maschine durch nachstehend beschriebene Vorrichtung beseitigt.This disadvantage, as well as the somewhat difficult work, is in the one shown here Machine eliminated by the device described below.

. Das mit d bezeichnete Stück, an welchem, wie bei anderen Säemaschinen, die trichterförmigen Röhren abgehängt werden können, ist leicht abnehmbar. Dasselbe wird durch die Schrauben a, welche in die Stege b eingeschraubt werden, am Saatkasten befestigt. Der Saatkasten ist durch die Welle c, welche in dem an der Axe befestigten gufseisernen Stück g gelagert ist, drehbar angeordnet, Fig. 5 und 6. Ferner ist eine Kurbel e an der Schraube m angebracht. Die Schraube m ist in der Hülse s, welche sich an dem Stück η befindet, gelagert, und dieselbe wird durch den Stellring ν am Gleiten verhindert. Das Stück η ist um den Stift o, welcher an der Axe befestigt ist, drehbar. Die Schraube m ist in die an dem Saatkasten befindliche Mutter r eingeschraubt.. The piece marked d , from which the funnel-shaped tubes can be hung, as with other sowing machines, is easily removable. The same is attached to the seed box by the screws a, which are screwed into the webs b. The seed box is rotatably arranged by the shaft c, which is mounted in the cast iron piece g attached to the axis, FIGS. 5 and 6. Furthermore, a crank e is attached to the screw m . The screw m is in the sleeve s, which is located on the piece η , and the same is prevented from sliding by the adjusting ring ν. The piece η is rotatable about the pin o, which is attached to the axis. The screw m is screwed into the nut r on the seed box.

Soll der Saatkästen entleert werden, so wird das Stück d abgenommen, dann wird durch Umdrehen der Kurbel e mit der Schraube m der untere Theil des Saatkastens nach vorn geschoben, bis derselbe die Stellung, wie in Fig. 4 dargestellt ist, einnimmt. Dadurch wird ein Herausfallen der Saatkörner auf ein zuvor untergebreitetes Tuch erzielt.If the seed box is to be emptied, the piece d is removed, then the lower part of the seed box is pushed forward by turning the crank e with the screw m until it assumes the position shown in Fig. 4. This causes the seeds to fall out onto a previously placed cloth.

Claims

Patent claim:

The emptying device described and shown on wrought iron sowing machines.

For this purpose I sheet drawings.