DE569968C - Moisture-proof feedthrough through housing, especially through metal housing, for electrical capacitors - Google Patents

Moisture-proof feedthrough through housing, especially through metal housing, for electrical capacitors

Info

Publication number
DE569968C
DE569968C DE1930569968D DE569968DD DE569968C DE 569968 C DE569968 C DE 569968C DE 1930569968 D DE1930569968 D DE 1930569968D DE 569968D D DE569968D D DE 569968DD DE 569968 C DE569968 C DE 569968C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
moisture
insulating material
proof
housing
swelling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1930569968D
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telephon Apparat Fabrik E Zwietusch and Co
Original Assignee
Telephon Apparat Fabrik E Zwietusch and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telephon Apparat Fabrik E Zwietusch and Co filed Critical Telephon Apparat Fabrik E Zwietusch and Co
Application granted granted Critical
Publication of DE569968C publication Critical patent/DE569968C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01GCAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G4/00Fixed capacitors; Processes of their manufacture
    • H01G4/002Details
    • H01G4/228Terminals
    • H01G4/236Terminals leading through the housing, i.e. lead-through

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Insulators (AREA)

Description

Feuchtigkeitssichere Durchführung durch Gehäuse, insbesondere durch Metallgehäuse, für elektrische Kondensatoren Es sind elektrische Kondensatoren bekannt, bei denen die leitenden und die dielektrischen Schichten in Metallbecher eingebaut werden, die durch Metalldeckel oder durch Isolierplatten abgeschlossen werden. Hierbei ergibt sich jedoch die Schwierigkeit, eine feuchtigkeitssichere Durchführung der Zuführungsdrähte zu schaffen, so daß leicht die Gefahr besteht, daß Feuchtigkeit in die Kondensatorenbecher eindringt und so die Durchschlagsfestigkeit des Kondensators wesentlich herabgesetzt wird.Moisture-proof feedthrough through the housing, in particular through Metal housing, for electrical capacitors Electrical capacitors are known in which the conductive and dielectric layers are built into metal cups which are closed by metal lids or insulating plates. Here However, there is the difficulty of a moisture-proof implementation of the To create lead wires, so that there is a risk of moisture penetrates into the capacitor cup and thus the dielectric strength of the capacitor is significantly reduced.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich nun auf eine feuchtigkeitssichere Durchführung durch das Gehäuse, in dem z. B. ein elektrischer Kondensator eingesetzt ist. Gemäß der Erfindung besteht der Isolierkörper für die Durchführung aus einem quellenden Isoliermaterial, das nach dem Einsetzen durch eine die Quellung hervorrufende Behandlung seine endgültige Form angenommen hat. Ein solcher Werkstoff ist z. B. Hartgummi, der bei entsprechender Vorbehandlung sein Volumen um etwa 2o % verändert. Bekanntlich besitzen Stoffe, wie Hartgummi und Celluloid, wie aus der deutschen Patentschrift 297 196 hervorgeht, die Eigenschaft, eine durch Pressen, Ziehen oder ähnlichem Vorgang mitgeteilte Formveränderung zunächst beizubehalten und bei späterer Erwärmung wieder in die ursprüngliche Form zurückzukehren. Einen derartig vorbehandelten Hartgummi bezeichnet man als Quellgummi wegen seiner Eigenschaft, beim Erwärmen aufzuquellen. Diese Eigenschaft wird zur Schaffung einer vollkommen dichten Verbindung zwischen Isolierkörper, Durchführungsdraht und Gehäuse benutzt, indem man den Isolierkörper vor der Wärmebehandlung in das Gehäuse einsetzt und dann den Quellvorgang hervorruft. Durch die Quellung legt sich dann der Isolierköryer mit hohem Druck gegen Gehäusewand und Durchführungsdraht.The present invention now relates to a moisture-proof Implementation through the housing in which, for. B. used an electrical capacitor is. According to the invention, the insulating body for the implementation consists of one swelling insulating material, which after insertion by a swelling causing Treatment has taken its final form. Such a material is z. B. Hard rubber that changes its volume by around 20% with appropriate pretreatment. As is well known, have substances such as hard rubber and celluloid, as from the German Patent specification 297 196 shows the property, a by pressing, pulling or To keep the change in shape communicated in a similar process initially and later Warming to return to its original shape. Such a pretreated one Hard rubber is called swelling rubber because of its property when heated swell up. This property is used to create a perfectly tight connection used between the insulating body, lead-through wire and housing by placing the insulating body inserts into the housing before the heat treatment and then causes the swelling process. As a result of the swelling, the insulating body then lies against the housing wall with high pressure and feedthrough wire.

In der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele der Gehäusedurchführung nach der Erfindung dargestellt.The drawing shows four exemplary embodiments of the housing bushing shown according to the invention.

Für die Drahtausführungen 6 sind Buchsen 3 vorgesehen, deren Innendurchmesser gleich dem Außendurchmesser des noch nicht aufgequollenen Isoliermaterials 4. ist. Nach dem Quellvorgang ist ein unbedingt dichter Abschluß erreicht, weil das aufgequollene Material ¢ unter einem sehr hohen Druck gegen die Wandung der Buchsen 3 liegt. Die Gewähr für einen guten Abschluß kann noch dadurch ganz wesentlich erhöht werden, daß das Isoliermaterial 4. vor dem Quellvorgang mit geeigneten Lacken oder Kunstharzlacken 8, die z. B. aus Kondensationsprodukten von Phenol und Formaldehyd bestehen, behandelt und in die Buchsen 3 eingesetzt wird. Die durch die Wärmebehandlung in dem Isoliermaterial 4, z. B. Quellgummi, frei werdenden Drücke pressen den Isolierlack 8 derart gegen die Wandungen der Buchsen 3, daß hierdurch ein feuchtigkeitssicherer Abschluß gewährleistet ist.For the wire versions 6 sockets 3 are provided, the inside diameter of which is equal to the outside diameter of the not yet swollen insulating material 4.. After the swelling process, an absolutely tight seal is achieved because the swollen Material ¢ is under a very high pressure against the wall of the bushings 3. the The guarantee of a good deal can be significantly increased by this, that the insulating material 4. before the swelling process with suitable paints or synthetic resin paints 8, the z. B. consist of condensation products of phenol and formaldehyde, treated and is inserted into the sockets 3. The heat treatment in the insulating material 4, z. B. swelling rubber, released pressures press the insulating varnish 8 against the Walls of the sockets 3, that this ensures a moisture-proof seal is.

Gemäß Abb. i befindet sich in dem Becher i der Kondensatorkörper 2, der hier nur schematisch dargestellt ist. Der Becher i trägt die Metallbuchsen 3, die mit dem Isoliermaterial 4 versehen sind. Auf das Isoliermaterial 4, das z. B. aus Quellgummi besteht, sind die Metallkappen 5 aufgesetzt. Die Zuführungsdrähte 6 sind mit den Metallkappen 5 an den Punkten 7 verlötet.According to Fig. I, the capacitor body 2 is located in the cup i, which is only shown schematically here. The cup i carries the metal bushes 3, which are provided with the insulating material 4. On the insulating material 4, the z. B. consists of swelling rubber, the metal caps 5 are put on. The lead wires 6 are soldered to the metal caps 5 at points 7.

Abb. 2 zeigt eine Ausführungsform, bei der der Becher i einen Anschluß für den Kondensatorwickel2 darstellt, während der zweite Anschluß isoliert herausgeführt wird. Hierbei ist das Isoliermaterial 4, das in die Buchse 3 eingesetzt und durch die Metallkappe 5 abgeschlossen ist, mit dem Isolierlack 8 versehen.Fig. 2 shows an embodiment in which the cup i has a connection represents for the capacitor winding2, while the second terminal is led out isolated will. Here is the insulating material 4, which is inserted into the socket 3 and through the metal cap 5 is completed, provided with the insulating varnish 8.

Bei der Ausführung gemäß Abb,. 3 sind die Isolierdurchführungen an verschiedenen Seiten des Metallbechers i angeordnet.In the execution according to Fig. 3 the insulation bushings are on arranged on different sides of the metal cup i.

In Abb.4 ist ein Kondensator dargestellt, bei dem die Anschlußdrähte 6 durch ein langes Rohr 9 hindurchgeführt und mit den Anschlußklemmen i o verbunden sind. In dem. langen Rohr 9 befindet sich das Isoliermaterial 4. Die langen Rohreg sind an den Punkten i i mit dem Becher i verlötet.In Fig.4 a capacitor is shown in which the connecting wires 6 passed through a long tube 9 and connected to the terminals i o are. By doing. long tube 9 is the insulating material 4. The long tube g are soldered to the cup i at points i.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Feuchtigkeitssichere Durchführung durch Gehäuse, insbesondere durch Metallgehäuse, für .elektrische Kondensatoren, gekennzeichnet durch,ein in dieDurchführungsöffnung eingesetztes quellendes Isoliermaterial, das nach dem Einsetzen durch eine die Quellung hervorrufende Behandlung seine endgültige Form angenommen hat. z. Feuchtigkeitssichere Durchführung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als Isoliermaterial (4) Quellgummi Verwendung findet. 3. Feuchtigkeitssichere Durchführung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Isoliermaterial (4) in Buchsen (3) eingesetzt wird, die mit dem Kondensatorgehäuse (i) verbunden sind. 4. Feuchtigkeitssichere Durchführung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser der Metallbuchsen (3) gleich dem Außendurchmesser des nochnicht aufgequollenen Isoliermaterials (4) ist. 5. Feuchtigkeitssichere Durchführung nach Anspruch i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Isoliermaterial (4) vor dem Quellvorgang mit Lacken oder Kunstharzlacken (8) in die Buchsen (3) eingesetzt ist. 6. Feuchtigkeitssichere Durchführung nach Anspruch i und 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Lack ein Kondensationsprodukt von Phenol und Formaldehyd Verwendung findet. 7. Feuchtigkeitssichere Durchführung nach Anspruch i bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Isoliermaterial (4) durch Metallkappen (5) abgeschlossen wird, die mit den durch das Isoliermaterial (4ä hindurchgeführten Anschlußdrähten (6) verlötet sind. B. Feuchtigkeitssichere Durchführung nach Anspruch i bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Isoliermaterial (4) über seine ganze Länge von einem Rohr (9) umschlossen ist.PATENT CLAIMS: i. Moisture-proof feedthrough through housing, characterized in particular by metal housings for electrical capacitors through, a swelling insulating material inserted into the feed-through opening which after the onset of a treatment that causes the swelling, its final Has taken shape. z. Moisture-proof bushing according to claim i, characterized characterized in that swelling rubber is used as the insulating material (4). 3. Moisture-proof Bushing according to claims 1 and 2, characterized in that the insulating material (4) is inserted into sockets (3) which are connected to the capacitor housing (i) are. 4. Moisture-proof implementation according to claim i to 3, characterized in that that the inner diameter of the metal bushes (3) is not equal to the outer diameter of the yet swollen insulating material (4). 5. Moisture-proof implementation according to Claims i to 4, characterized in that the insulating material (4) before the swelling process with lacquers or synthetic resin lacquers (8) is inserted into the sockets (3). 6. Moisture-proof Bushing according to claims 1 and 5, characterized in that the lacquer is a condensation product of phenol and formaldehyde is used. 7. Moisture-proof implementation according to claim i to 6, characterized in that the insulating material (4) through Metal caps (5) is closed, with the through the insulating material (4ä passed Connecting wires (6) are soldered. B. Moisture-proof implementation according to claim i to 7, characterized in that the insulating material (4) over its entire length is enclosed by a tube (9).
DE1930569968D 1930-08-09 1930-08-09 Moisture-proof feedthrough through housing, especially through metal housing, for electrical capacitors Expired DE569968C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE569968T 1930-08-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE569968C true DE569968C (en) 1933-02-10

Family

ID=6568489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1930569968D Expired DE569968C (en) 1930-08-09 1930-08-09 Moisture-proof feedthrough through housing, especially through metal housing, for electrical capacitors

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE569968C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE911298C (en) * 1938-10-23 1954-05-13 Siemens Ag Process for producing an electrical capacitor which consists of metal coatings and separating layers arranged between them
DE1096477B (en) * 1957-08-05 1961-01-05 Gen Motors Corp Terminal connection to an electric motor-compressor unit for refrigerators
DE1157457B (en) * 1958-05-14 1963-11-14 Philips Nv Method for the tight connection and fixing of lines axially guided through a pipe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE911298C (en) * 1938-10-23 1954-05-13 Siemens Ag Process for producing an electrical capacitor which consists of metal coatings and separating layers arranged between them
DE1096477B (en) * 1957-08-05 1961-01-05 Gen Motors Corp Terminal connection to an electric motor-compressor unit for refrigerators
DE1157457B (en) * 1958-05-14 1963-11-14 Philips Nv Method for the tight connection and fixing of lines axially guided through a pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202020101603U1 (en) Socket for a combined electrical connection and data connection
DE569968C (en) Moisture-proof feedthrough through housing, especially through metal housing, for electrical capacitors
DE102007014217A1 (en) Sealing element and contact socket for medical implant
DE703137C (en) Motor vehicle door composed of an outer and an inner wall part
DE2256089A1 (en) Wound capacitor with hollow pin
DE1166373B (en) Process for the production of electrical wound capacitors
DE546849C (en) Implementation through metal housings, especially for electrical capacitors
DE688687C (en) Electric capacitor
DE409561C (en) Device for the production of dielectric connection points at the soldering and repair points of conductors insulated with gutta-percha or the like
DE880159C (en) Method for producing a protective jacket that is closed on all sides, in particular for electrical switching parts
DE699508C (en) Method for producing a moisture-proof housing closure, in particular for electrical capacitors
DE657212C (en) Housing for electrolytic capacitors
DE624576C (en) Cable termination with insulating body and insulating tubes attached to the cores at the expansion point
DE567616C (en) Electric capacitor in a protective housing made of cardboard, pressboard, paper mache or the like with a cover made of the same material
DE592605C (en) Container for electrical capacitors
DE618204C (en) Electric capacitor in rod or tube shape
DE832172C (en) Electrical capacitor sealed airtight by a plastic mass in a metal housing
AT104945B (en) Process for making electrical wire connections.
DE1059570B (en) Impregnated electrical capacitor with a plastic coating
DE2161635B2 (en)
DE606388C (en) Voltage converter
DE1928006B2 (en) Absorbent plastics
DE102015100356A1 (en) capacitor module
DE892327C (en) Process for the production of an electrical wound capacitor in the form of a rod
DE3027523A1 (en) Electric stripline conductor bushing - uses sealing body designed as pressure-tight and moisture-proof injection moulded body around conductor