Vorrichtung zum Messen kurier Beleuchtungszeiten In der praktischen
Meßtechnik werden häufig betriebsmäßige Messungen der Dauer von Beleuchtungszeiten,
beispielsweise der Dauer von Öffnungszeiten photographischer Verschlüsse, erforderlich.
Erwünscht . ist hierzu eine einfach zu bedienende Vorrichtung, bei der aus einem
Instrumentenausschlag die Dauer der Beleuchtungszeit in Zeiteinheiten -festzuhalten
-und abzulesen ist. Es liegt nahe, für diesen Zweck lichtelektrische Zellen in Verbindung
mit Elektronenröhrenverstärkern zu verwenden, wie dies für die Messung von Lichtmengen
bereits vorgeschlagen wurde. Es wird - erfindungsgemäß bei einer solchen Anordnung
eine Photozelle direkt an eine Elektronenröhre gekoppelt und in den Anodenkreis
der Röhre ein elektromagnetisches Relais eingeschaltet, das während der Dauer der
Belichtung, der Photozelle Kontakt gibt. Dieser Kontakt dient dazu, einen Kondensator
über einen Widerstand aufzuladen und damit eine in an sich bekannter Weise von der
Zeit abhängige Spannung an den Kondensatorbelägen zu er-' zeugen, die ein Maß für
die Belichtungszeit ergibt.Device for measuring short lighting times In practical
Measurement technology is often operational measurements of the duration of lighting times,
for example the duration of opening times of photographic shutters.
He wishes . is for this purpose an easy-to-use device in which one
Instrument deflection to record the duration of the lighting time in time units
-and can be read. It stands to reason that photoelectric cells are used for this purpose
to use with electron tube amplifiers such as this for measuring amounts of light
has already been proposed. It becomes - according to the invention with such an arrangement
a photocell coupled directly to an electron tube and into the anode circuit
of the tube an electromagnetic relay is switched on for the duration of the
Exposure giving photocell contact. This contact is used to make a capacitor
to charge via a resistor and thus one in a manner known per se from the
To generate time-dependent voltage on the capacitor layers, which is a measure for
the exposure time results.
Diese Anordnung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Von
einer Lichtquelle i gelangt das Lichtbüschel beispielsweise durch den zu prüfenden
Verschluß 2 auf die lichtempfindliche Zelle 3. Während der Belichtung derselben
fließt in der Elektronenröhre 4 ein Strom, welcher das elektromagnetische Relais
5 erregt. Hierdurch wird ein Kondensatorkreis 6 geschlossen, was zur Folge hat,
daß der Kondensator 7 über den Widerstand 8 mittels einer Batterie 9 so lange aufgeladen
wird, wie Strom in der Elektronenröhre 4 fließt und das Relais Kontakt gibt, also
solange die Photozelle 3 belichtet wird.This arrangement is shown schematically in the drawing. from
of a light source i, the light bundle passes, for example, through the one to be tested
Shutter 2 on the photosensitive cell 3. During the exposure of the same
A current flows in the electron tube 4, which the electromagnetic relay
5 excited. This closes a capacitor circuit 6, which has the consequence
that the capacitor 7 is charged through the resistor 8 by means of a battery 9 for so long
is how current flows in the electron tube 4 and the relay makes contact, so
as long as the photocell 3 is exposed.
Die Spannung, auf die der Kondensator 7 aufgeladen wird, ist abhängig
von der Zeit, und diese kann an einem Meßinstrument i o abgelesen werden. Ein Schalter
i i dient dazu, den Kondensator 7 nach der erfolgten Ab-Iesung des Instrumentes
wieder zu entladen.The voltage to which the capacitor 7 is charged is dependent
from the time, and this can be read off on a measuring instrument i o. One switch
i i serves to activate the capacitor 7 after the reading of the instrument has taken place
to discharge again.
Infolge der Eigenart der Anordnung ist es weiterhin möglich, durch
geeignete Einstellung der ' Gitterspannung am Rohr ¢ ein Ansprechen des Relais 5
erst dann zu erreichen, wenn ein gewisser Mindestwert des Lichtstromes überschritten
-ist. Damit läßt sich z. B. die sogenannte Anlaufzeit von zu prüfenden Verschlüssen
von der Messung ausschließen, so daß man die reine öffnungszeit bei voll - geöffnetem
Verschluß messen '-kann. .. - . . . . .,. _..Due to the nature of the arrangement, it is still possible to go through
Suitable setting of the grid voltage on the tube ¢ a response of the relay 5
can only be achieved when a certain minimum value of the luminous flux is exceeded
-is. This z. B. the so-called start-up time of the closures to be tested
exclude from the measurement, so that one can see the pure opening time when the
Measure closure '-can. .. -. . . . .,. _ ..