Ringkolben-Wassermesser Die Einströmungs- und Ausströmüngsöffnungen
im Boden und Deckel der Meßkarniner von Ringkolben-Wassermessern haben im allgemeinen
die aus der Fig. i zu entnehmende Form. Die Einströmungsöffnung besteht aus den
im Boden der Meßkammer vorgesehenen Aussparungen i und 2, zwischen denen ein radial
verlaufender Steg 3 stehengelassen ist. Die in der Zeichnung gestrichelt angedeuteten
Austrittsöffnungen i' und 2' befinden sich in dem nicht dargestellten Deckel der
Meßkammer und haben die gleiche Form wie die 'Einströmungsöffnungen i und 2. Die
Öffnungen i' und 2' sind ebenfalls durch einen radial verlaufenden Steg 3' getrennt:
Die Stege 3 und 3' sind vorgesehen, um dem Ringkolben bei seiner Bewegung über die
Einströmungs- bzw. Ausströmungsöffnungen eine sichere Führung zu geben.Rotary piston water meter The inflow and outflow openings
in the bottom and cover of the measuring chamber of ring-piston water meters generally have
the form shown in FIG. The inflow opening consists of the
provided in the bottom of the measuring chamber recesses i and 2, between which a radial
running web 3 is left standing. Those indicated in dashed lines in the drawing
Outlet openings i 'and 2' are located in the cover, not shown, of the
Measuring chamber and have the same shape as the 'inflow openings i and 2. The
Openings i 'and 2' are also separated by a radially extending web 3 ':
The webs 3 and 3 'are provided to the annular piston during its movement over the
To give inflow or outflow openings a safe guidance.
Die bisherige Form dieser Öffnungen und der Verlauf des Steges sind
indessen nicht die günstigsten, weil der Ringkolben eine endliche Dicke hat und
infolgedessen bei seiner Bewegung über die Einströmungs- und Ausströmungsöffnungen
diese zu verschiedenen Zeiten in verschieden starkem Maße abdeckt, wodurch eine
Pulsation in die Bewegung des Wassers und des Kolbens hineingebracht wird, die der
Meßgenauigkeit abträglich ist.The previous shape of these openings and the course of the web are
however, not the cheapest, because the annular piston has a finite thickness and
consequently when it moves over the inflow and outflow openings
covers this to different degrees at different times, creating a
Pulsation is introduced into the movement of the water and the piston that the
Measurement accuracy is detrimental.
Bei dem neuen Ringkolben-Wassermesser wird gemäß der Erfindung dieser
Nachteil dadurch behoben, daß der die Einströmungsöffnung überbrückende Steg nicht
mehr radial verläuft, sondern geneigt zu einem Radius, seine Richtung also eine
ausgesprochene Komponente parallel zur Peripherie der Meßkammer aufweist.In the new rotary piston water meter according to the invention this
The disadvantage is eliminated by the fact that the web bridging the inflow opening does not
runs more radially, but inclined to a radius, so its direction is one
has pronounced component parallel to the periphery of the measuring chamber.
In der Fig. 2 ist die Meßkammer des neuen Ringkolben-Wassermessers
in Draufsicht bei abgenommenem Deckel dargestellt. Die Eintrittsöffnungen im Boden
sind mit q. und 5 bezeichnet, der dem Ringkolben Halt gebende überbrückende Steg
mit 6. Mit q.', 5', 6' sind die entsprechenden Elemente in dem nicht dargestellten
Deckel angedeutet. Wie sich aus der Fig.2 deutlich ergibt, haben der die Eintrittsöffnungen
unterteilende Steg 6 und ebenso der die Austrittsöffnungen unterteilende Steg 6'
eine ausgesprochene Komponente parallel zur Wandung der Meßkammer. Am günstigsten
ist es, die aus der Zeichnung ersichtliche Lage der Stege zu wählen. Hierbei sind
die Stege an jene Stelle gelegt, an welcher die bei der Bewegung des Ringkolbens
herbeigeführte Abdeckung der Eintritts- und Austrittsöffnungen am größten sein würde,
sofern die Stege nicht vorhanden wären. Wenngleich auch bei dieser Anordnung bei
der Verschiebung des Ringkolbens Änderungen in der wirksamen Öffnung der Eintritts-
und Austrittsöffnung nicht ganz zu beseitigen sind, so sind doch diese Änderungen
bei weitem nicht mehr so stark wie bei der früheren Anordnung mit radial verlaufenden
Stegen. Die Verhältnisse ergeben sich sehr übersichtlich aus dem Schaubild nach
Fig. 3. In dieser Darstellung gibt die Kurve A in Abhängigkeit von der Bewegung
des Ringkolbens die Änderungen des wirksamen Querschnittes der Eintritts- und Austrittsöffnung
an, die bei der bisher üblichen Bauart nach Fig. i auftreten. Die Kurve B zeigt
die entsprechenden Ouerschnittsänderungen, -die bei der neuen Bauart auftreten.
Wie aus dem Schaubild ersichtlich, ist die Größe der Schwankungen des wirksamen
Durchtrittsquerschnittes bei der Ausführung nach Fig. 2 wesentlich geringer als
bei der früheren Ausführungsform.In Fig. 2 is the measuring chamber of the new rotary piston water meter
shown in plan view with the cover removed. The entry openings in the floor
are with q. and 5 denotes the bridging web that holds the annular piston
with 6. With q. ', 5', 6 'the corresponding elements are in the not shown
Lid indicated. As can be clearly seen from FIG. 2, they have the inlet openings
dividing web 6 and likewise the web 6 'dividing the outlet openings
a pronounced component parallel to the wall of the measuring chamber. The cheapest
is to choose the position of the webs as shown in the drawing. Here are
the webs are placed at the point at which the movement of the annular piston
brought about coverage of the inlet and outlet openings would be greatest,
if the bars were not there. Albeit also with this arrangement
the displacement of the annular piston changes in the effective opening of the inlet
and the outlet opening cannot be completely eliminated, these changes are nevertheless
nowhere near as strong as with the earlier arrangement with radially extending
Webs. The relationships are shown very clearly in the diagram
Fig. 3. In this representation, curve A is a function of the movement
of the annular piston, the changes in the effective cross-section of the inlet and outlet openings
which occur in the previously usual design according to FIG. Curve B shows
the corresponding cross-section changes that occur with the new design.
As can be seen from the diagram, the size of the fluctuations is the effective
Passage cross-section in the embodiment according to FIG. 2 is significantly less than
in the earlier embodiment.