Verfahren zum Vergießen von hochwertigen Stahllegierungen in Kokillen
Die Erfindung verfolgt den Zweck, die in Stahlwerken zur Herstellung von Walzblöcken
als unbrauchbar bereits abgestellten Blockformen noch weiter zu verwenden, nämlich
dadurch, daß sie zur Aufnahme einer aus einem Schmelzofen laufenden hochwertigen
Stahllegierung, z. B. Ferromangan, benutzt werden. Bisher wurden diese als Zuschläge
zum Ofensatz dienenden Legierungen allgemein in Sand in Form von Balken oder Platten
vergossen. Der ,Sand verkrustet sich dabei stark mit dem Metall. Beim Zerkleinern
entstehen dann beträchtliche Metallverluste. Auch während des Vergießens der Stahllegierung
in Sand verlieren sich Metallspritzer. Es ist zwar schon versucht worden, auch diese
Eisenmetallegierungen in eiserne Kokillen verschiedenster Form zu vergießen. Diese
Versuche scheiterten daran, daß solche Eisenmetallegierungen die Kokillen sehr stark
angreifen, so daß der Verbrauch an Kokillen die erzielte Ersparnis aus der erhöhten
Metallgewinnung aufhebt.Process for casting high-quality steel alloys in molds
The invention has the purpose that in steel works for the production of billets
to continue to use block molds that have already been parked as unusable, namely
in that they are used to hold a high quality running from a furnace
Steel alloy, e.g. B. ferromanganese can be used. So far these were considered surcharges
Alloys used to set furnaces are generally in the form of sand in the form of beams or plates
shed. The sand becomes heavily encrusted with the metal. When chopping
then there are considerable metal losses. Also during the casting of the steel alloy
Metal splashes get lost in sand. It has already been tried, including this one
Casting ferrous alloys in iron molds of various shapes. These
Attempts have failed because such ferrous alloys make the molds very strong
attack, so that the consumption of molds the savings achieved from the increased
Metal extraction cancels.
Die Erf.Lndung besteht nun darin, daß zum Vergießen solcher hochwertigen
Stahllegierungen, z. B. von Ferromangan, nicht neue, sondern gebrauchte, und zwar
schon als unbrauchbar abgestellte Kokillen der Stahlwerke Verwendung finden, die
nur noch Schrottwert besitzen. Hierdurch wird ein großer wirtschaftlicher Nutzen
erreicht. Die Innenwände der ausrangierten Kokillen sind zwar rauh und stellenweise
angefressen, so daß der gegossene Block leicht in der Kokille 'haftenbleibt; jedoch
ist dies zu vermeiden, und zwar dadurch, daß die Kokillen (s. Zeichnung) in zwei
oder mehrere Teile von entsprechend niederer Höhe geschnitten werden. Auf diese
Weise ist sichergestellt, daß die alte Kokille sich von dem gegossenen Block abziehen
läßt. Außerdem ist es hierbei möglich, einzelne Teile der Kokille, die gänzlich
unbrauchbar geworden sind, gegen bessere auszuwechseln. Es wird durch diesen Vorschlag
ein Metallblock von verhältnismäßig sauberem Ansehen ohne irgendwelchen Anhang von
Sand erhalten, der nach dem üblichen Zerkleinern in .Stücke ein einwandfreies Versandprodukt
darstellt. Die Erfindung gibt die Möglichkeit, wie es sich im praktischen Betriebe
erwiesen hat, z. B. in Stahlwerken anfallende verbrauchte Kokillen für das Vergießen
von Eisenmetallegierungen an Hochöfen und anderen geeigneten Schmelzöfen weitgehendst
auszunutzen, und dabei erhebliche Vorteile dadurch zu erzielen, daß Metallverluste
durch Spritzer, Absplittern und Verkrusten mit Sand vermieden, anderseits Kosten
für Rückgewinnung der Metallverluste erspart werden.The invention now consists in the fact that to cast such high-quality
Steel alloys, e.g. B. of ferromanganese, not new, but used, namely
already found as unusable ingot molds of the steelworks that
only have scrap value. This is of great economic benefit
achieved. The inner walls of the discarded molds are rough and in places
pitted so that the cast block easily sticks in the mold; However
this is to be avoided, namely by the fact that the molds (see drawing) in two
or several parts of a correspondingly low height are cut. To this
This ensures that the old mold pulls away from the cast block
leaves. It is also possible here to completely remove individual parts of the mold
have become unusable and can be exchanged for better ones. It gets through this suggestion
a block of metal of relatively clean appearance without any appendix from
Sand received, which is a perfect shipping product after the usual crushing into pieces
represents. The invention gives the possibility, as it is in practical operation
has proven z. B. used molds for casting used in steelworks
of ferrous metal alloys in blast furnaces and other suitable melting furnaces to a large extent
exploit, and thereby achieve considerable advantages that metal losses
Avoided by splashing, chipping and encrusting with sand, on the other hand costs
for recovery of metal losses can be saved.