Rührwerk für Öfen der chemischen Industrie Die Erfindung betrifft
ein Rührwerk für Öfen der chemischen Industrie, wie z. B. Calcinieröfen, Röstöfen,
Sulfatöfen usw., undbezweckt eine solche Befestigung der Rührarme an der vorzugsweise
voll ausgebildeten Welle, daß eine größere Anzahl von Rührarmen in der gleichen
Ebene angeordnet werden kann und eine durch die hohen Temperaturen verursachte Längenausdehnung
der Befestigungsorgane keine nachteiligeLockerung des Rührwerkes zur Folge hat,
wie es beispielsweise bei den mittels Schraubenbolzen an Wellen befestigten Rührwerken
der Fall ist, bei welchen jene Bolzen senkrecht zur Rührwerkswelle verlaufen. Man
hat auch vorgeschlagen, unter Vermeidung einerVerschraubung die Rührarme unabhängig
voneinander in mit Keilflächen versehenen Taschen eines besonderen Kopfes auf der
Welle einzustecken. Abgesehen davon, daß diese Anordnung im wesentlichen nur für
senkrechte und nur in der nämlichen Richtung umlaufende Rührwellen geeignet ist,
muß bei einer größeren Anzahl von Rührarmen der Kopf naturgemäß groß ausgebildet
sein, Dies bringt den Nachteil mit sich, daß die Rührzähne nicht so weit an die
Welle herangedrückt werden können, um auch das nahe derselben befindliche Reaktionsgut
zu erfassen.Agitator for furnaces in the chemical industry The invention relates to
an agitator for furnaces in the chemical industry, e.g. B. calcining ovens, roasting ovens,
Sulphate ovens, etc., and preferably aims at such an attachment of the agitator arms to the
fully formed shaft that a greater number of stirring arms in the same
Level can be arranged and a linear expansion caused by the high temperatures
the fastening elements does not result in any disadvantageous loosening of the agitator,
As is the case, for example, with the agitators attached to shafts by means of screw bolts
is the case in which those bolts are perpendicular to the agitator shaft. Man
has also proposed that the agitator arms be independent while avoiding a screw connection
from each other in wedge-shaped pockets of a special head on the
To plug in the shaft. Apart from the fact that this arrangement is essentially only for
vertical agitator shafts rotating only in the same direction are suitable,
If there is a large number of agitator arms, the head must naturally be large
This has the disadvantage that the stirring teeth are not so close to the
Shaft can be pushed towards the reaction material located close to it
capture.
Erfindungsgemäß greifen die Rührarme an der als Vielkant ausgebildeten
Welle verzinkt ineinander und sind durch Bolzen miteinander verbunden, die parallel
zur Wellenachse verlaufen. Besonders einfach gestaltet sich die Anordnung, wenn
nach Vereinigung der Befestigungsteile der Rührarme durch die Bolzen die innere
Öffnung dem Vielkant entspricht. Diese Anordnung bietet den Vorteil einer außerordentlich
gedrungenen und dennoch leicht zugänglichen Befestigung mehrerer in gleicher Ebene
umlaufender Rührarme. According to the invention, the agitator arms grip the polygon designed
Shaft galvanized into each other and are connected to each other by bolts that are parallel
run to the shaft axis. The arrangement is particularly simple if
after the fastening parts of the agitator arms have been joined by the bolts, the inner one
The opening corresponds to the polygon. This arrangement has the advantage of being extraordinarily
compact yet easily accessible attachment of several in the same plane
rotating agitator arms.
Dadurch, daß ferner eine Lockerung des Rührwerks durch die Wirkung
der hohen Temperaturen vermieden wird, kommt auch die außerordentlich störende und
produktionsverringernde Stillsetzung des Ofens zwecks Nachziehens von Befestigungsorganen
in Wegfall. The fact that also a loosening of the agitator by the effect
the high temperature is avoided, comes the extremely annoying and
Production-reducing shutdown of the furnace for the purpose of tightening fastening elements
in omission.
In der Zeichnung ist eine Ausbildungsform der Erfindung veranschaulicht. An embodiment of the invention is illustrated in the drawing.
Fig. 1 zeigt einen axialen Längsschnitt durch den mittleren Teil
des an einer senkrechten Welle befestigten Rührwerkes, Fig. 2 einen Grundriß nach
Fig. I, Fig. 2a den Teilgrundriß eines Einzelarmes, Fig. 3 die perspektivische Ansicht
des Befestigungsteiles eines von der Welle abgenommenen Rührarmes, bei welchem der
dem Beschauer zu gerichtete, meist hohl ausgebildete Rührarm fortgeschnttten ist.
a bezeichnet einen als Vielkant (z. B. Fig. 1 shows an axial longitudinal section through the central part
of the agitator attached to a vertical shaft, FIG. 2 is a plan view
Fig. I, Fig. 2a the partial plan of a single arm, Fig. 3 the perspective view
of the fastening part of a stirring arm removed from the shaft, in which the
The mostly hollow agitator arm directed towards the viewer is removed.
a denotes a polygon (e.g.
Sechskant) ausgebildeten Teil der Welle, b den Befestigungsteil eines
Rührers, c den parallel zur Welle verlaufenden Befestigungsbolzen, welcher die verzinkt
ineinandergreifenden Teile zweier benachbarter Rührarme durchsetzt. Hierbei wird,
wie ersichtlich, der Bolzen mehrschnittig auf Abscheren beansprucht, während eine
Längsdehnung des Bolzens durch die Erwärmung ohne Nachteil für das Festsitzen des
Rührwerkes ist, weil die Bolzenachse dadurch in ihrer Lage keine Änderung erfährt.
Natürlich kann man Rührarm und Befestigungsteil auch aus zwei Stücken herstellen,
wobei der Rührarm iri an sich' bekannter Weise in den den Vielkant umfassenden Befestigungsteil
eingesetzt wird.Hexagon) formed part of the shaft, b the fastening part of a
Stirrer, c the fastening bolt running parallel to the shaft, which galvanizes the
interlocking parts of two adjacent agitator arms interspersed. Here,
As can be seen, the bolt is subject to multiple shear shearing, while a
Longitudinal expansion of the bolt due to the heating without any disadvantage for the sticking of the
Agitator is because the pin axis does not experience any change in its position.
Of course, you can also make the agitator arm and fastening part from two pieces,
the agitating arm in a known manner in the fastening part comprising the polygon
is used.