Die Erfindung behandelt eine Verbesserung des Schares nach Patent 518 818. Gegenstand
des Patentes ist ein Pflugschar aus einem dünnen Stahlblech, welches an. den
nicht arbeitenden, oberen und seitlichen Kanten verstärkt ist. Die Vorderkantenversteifung
soll dort die Form eines in Schnittrichtung gelegenen, ungleichseitigen Prismas erhalten,
wodurch für eine stets vorspringende Spitze gesorgt wird, die sich für das Arbeiten
des Schares als vorteilhaft herausgestellt hat. Da nun die untere Spitze dieser Vorderkantenversteifung
zusammen mit der eigentlichen Scharschneidkante am Schnitt teilnimmt, treten unter Umständen in dem
Verschleiß der beiden Teile Ungleichmäßigkeiten auf, die gemäß vorliegender Erfindung
dadurch behoben werden sollen, daß die Vorderkantenversteifung gegenüber dem Scharblech verstellbar angeordnet sein soll.
Es läßt sich dieses leicht erreichen, indem beispielsweise die Vorderkantenversteifung in
eine Einbuchtung des Scharbleches eingelegt ist oder das Scharblech in eine Nut der Vorderkantenversteifung
eingreift, wie es beispielsweise bei den Pflugscharmeißeln bekannt ist, die also durch die vorliegende
Kantenverstärkung ersetzt werden.The invention deals with an improvement in the share of patent 518,818. Subject matter
of the patent is a ploughshare made of a thin sheet of steel, which is attached to. the
non-working, top and side edges are reinforced. The leading edge stiffener
should have the shape of a non-equilateral prism in the direction of the section,
thereby ensuring that the tip always protrudes, which is ideal for working
of the coulter has proven advantageous. Now there is the lower tip of this leading edge stiffener
participates in the cut together with the actual cutting edge, may occur in the
Wear of the two parts results in irregularities, according to the present invention
to be remedied by the fact that the front edge stiffener is to be arranged to be adjustable relative to the coulter plate.
This can be easily achieved by, for example, inserting the front edge stiffener in
an indentation of the coulter plate is inserted or the coulter plate in a groove in the front edge reinforcement
intervenes, as is known, for example, from the ploughshare chisels, that is to say by the present one
Edge reinforcement to be replaced.
Beide Ausführungsbeispiele sind auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigen
Abb. ι das erste und
Abb. 2 das andere Ausführungsbeispiel. Gemäß Abb. 1 ist b das Scharblech, dessen
Furchenseite O1 zur Verstärkung im rechten
Winkel umgebogen ist und dessen Landseite dem ungleichseitigen Dreiecksquerschnitt der
Vorderkantenversteifung entsprechend abgebogen ist, wobei in diese Abbiegung die in
Form eines in Schnittrichtung gelegenen, zweckmäßig ungleichseitigen Prismas ausgebildete
Vorderkantenversteifung verschiebbar eingelegt ist.Both embodiments are illustrated in the drawing, namely Fig. Ι show the first and
Fig. 2 the other embodiment. According to Fig. 1, b is the coulter plate, the furrow side O 1 of which is bent at a right angle for reinforcement and whose land side is bent in accordance with the unequal triangular cross-section of the front edge reinforcement, with the front edge reinforcement, which is in the form of a prism that is expediently unequal in the cutting direction, displaceable in this bend is inserted.
Abb. 2 zeigt eine ähnliche Vorderkantenversteifung a, aL, in deren Nut<z2 das ebenfalls
an seiner Furchenseite abgebogene dünne Scharblech b verschiebbar eingelassen ist.Fig. 2 shows a similar leading edge reinforcement a, a L , in whose groove <z 2 the thin coulter plate b, which is also bent on its furrow side, is slidably inserted.
Wenn nun die als Meißelspitze arbeitende Verstärkung« schneller abgenutzt wird, kann
sie nachgestellt werden; sollte dagegen die untere Scharkante eine stärkere Abnutzung
erfahren, dann wird man die Verstärkung« zurückziehen. Die Mittel zur Feststellung
der Verstärkung an der Scharfläche ergeben sich für jeden Fachmann von selbst.If the reinforcement, which works as a chisel point, is worn out more quickly, it can
they are re-enacted; on the other hand, the lower coulter edge should show more wear
experience, then the reinforcement will be withdrawn. The means of determination
the reinforcement on the coulter surface is obvious for every specialist.