DE556706C

DE556706C - Electric gas cleaning system with two or more precipitation fields connected in series, optionally individually switchable in and out of the gas path

Info

Publication number: DE556706C
Application number: DEM111045D
Authority: DE
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1928-08-01
Filing date: 1929-07-13
Publication date: 1932-08-13

Description

Elektrische Gasreinigungsanlage mit zwei oder mehreren hintereindergeschalteten, wahlweise einzeln in den und aus dem Gasweg schaltbaren Niederschlagsfeldern Gegenstand der Erfindung ist eine elektrische Gasreinigungsanlage mit zwei oder mehreren hintereinandergeschalteten Niederschlagsfeldern. Die Anordnungsweise von aufeinanderfolgenden elektrischen Niederschlagsfeldern führt zu Schwierigkeiten, wenn eines der Felder oder Einheiten gereinigt oder sonstwie behandelt werden soll. Läßt man bei der Abreinigung der Elektroden das entsprechende Niederschlagsfeld mit dem Gasstrom in Verbindung, so besteht die Gefahr, daß der bei dieser Abreinigung aufgewirbelte Staub oder sonstiges Abscheidegut vom Gasstrom erfaßt und erneut in das Gas hineingetragen wird. Bei elektrischen Gasreinigungsanlagen mit parallel geschalteten Einheiten oder Niederschlagsfeldern ist es ohne weiteres möglich, diejenigen Felder, deren Elektroden abgereinigt werden sollen, ohne Unterbrechung des Gasstromes abzusperren. Es bedarf zu diesem Zweck nur der Umschaltung der Gaszuleitung von einem Felderstrang auf den daneben befindlichen anderen. Diese bei Parallelschaltung der Elektrofiltereinheiten mögliche einfache Betriebsweise ist bei Hintereinanderschaltung der Niederschlagsfelder ohne weiteres nicht anwendbar.Electric gas cleaning system with two or more series-connected, optional precipitation fields that can be switched in and out of the gas path object The invention is an electrical gas cleaning system with two or more series-connected Precipitation fields. The way of arranging successive electrical Precipitation fields cause trouble if any of the fields or units should be cleaned or otherwise treated. Leaves when cleaning the Electrodes the corresponding precipitation field in connection with the gas flow, see above there is a risk that the dust or other whirled up during this cleaning process Deposited material is detected by the gas stream and again carried into the gas. at electrical gas cleaning systems with units or precipitation fields connected in parallel it is easily possible to select those fields whose electrodes are to be cleaned should shut off without interrupting the gas flow. It takes for this purpose only switching the gas supply line from one field line to the one next to it others. This simple one, which is possible when the electrostatic precipitator units are connected in parallel The operating mode is straightforward when the precipitation fields are connected in series not applicable.

Man hat zwar schon vorgeschlagen, bei mehreren voneinander getrennten Kammern nur einen Teil eingeschaltet zu lassen, um bei Kurzschlüssen in einer dieser Kammern die gefährdete Kammer abzuschalten und an ihrer Stelle mit Hilfe einer Umgehungsleitung eine neue Kammer in den Gasweg einzuschalten, mußte aber dabei eine Unterbrechung bzw. Änderung des Gesamtgasstromes in Kauf nehmen, die weitgehende Störungen des Betriebes zur Folge hatte.It has already been suggested that there should be several separate ones Chambers to leave only one part switched on, in order to avoid short circuits in one of these Chambers shut down the endangered chamber and in its place with the help of a bypass line To switch on a new chamber in the gas path, however, had to be interrupted or change in the total gas flow, which will cause extensive disruptions to the Operation resulted.

Auch bei der elektrischen Gasreinigungsanlage nach der Erfindung sollen die hintereinandergeschalteten Niederschlagsfelder wahlweise einzeln in den und aus dem Gasweg geschaltet werden, doch findet diese Nachschaltung ohne Unterbrechung oder Stauung der Gasströmung statt. Zu diesem Zweck besitzen die Niederschlagsfelder eine einzige ihnen allen gemeinsame Gaszu- und -ableitung, die entsprechend der Anzahl der .hintereinandergeschaIteten Niederschlagsfelder derart mit Umleitungskanälen versehen ist, daß die Verschlußorgane der Umleitungskanäle beim Offensein des durch die direkte Zu- und Ableitung bestimmten Gasweges geschlossen gehalten und erst nach Absperrung dieses direkten Gasweges zwecks Umgehung eines oder mehrerer Felder geöffnet werden können.Even with the electric gas cleaning system according to the invention the consecutive precipitation fields optionally individually in the and can be switched out of the gas path, but this downstream switching takes place without interruption or stagnation of the gas flow. For this purpose, have the precipitation fields a single gas inlet and outlet common to all of them, which corresponds to the Number of precipitation fields connected one behind the other in this way with diversion channels is provided that the closure organs of the diversion channels when the open by the direct supply and discharge of certain gas path kept closed and only after blocking this direct gas path in order to bypass one or more fields can be opened.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der Erfindung schematisch dargestellt.Several embodiments are shown in the drawing the Invention shown schematically.

Bei dem Beispiel nach Abb. i sind vier mit gegenpoligen Elektroden io ausgerüstete Elektrofiltereinheiten oder Niederschlagsfelder-t, 5, 6, 7 hintereinandergeschaltet, die an den Gaskanalg angeschlossen sind. jedes Feld ist durch eine senkrechte Zwischenwand 8 in zwei Abschnitte unterteilt. Das zu reinigende oder in der Reinigung begriffene Gas strömt infolge dieser Unterteilung in der linken Hälfte jedes Feldes von oben nach unten und in der rechten Hälfte von unten nach oben. Die Trennwand 8 ist, quer zum Gasstrom stehend, bis in den Gaskanal9 hinein verlängert. Über dem Gaskanal 9 sind Nebenräume 13 abgeteilt, die durch Abschlußvorrichtungen 12a geöffnet oder geschlossen werden können. Ähnliche Verschlüsse 12 dienen zum Absperren . oder Öffnen der Einheiten 4, 5, 6, 7. Die Zwischenwände der Einheiten 4. 5, 6, 7 und der Nebc nräume 13 sind mit Stütz- oder Sitzflächen für die Verschlußorgane 12, iaa versehen.In the example according to Fig. I, there are four with electrodes of opposite polarity io equipped electrostatic precipitator units or precipitation fields-t, 5, 6, 7 connected in series, which are connected to the gas duct. each field is surrounded by a vertical partition 8 divided into two sections. That to be purified or in the process of purification As a result of this division, gas flows in the left half of each field from above down and in the right half from bottom to top. The partition 8 is transverse standing to the gas flow, extended into the gas channel 9. Above the gas duct 9 adjoining rooms 13 are partitioned off or opened by locking devices 12a can be closed. Similar closures 12 are used to shut off. or open of units 4, 5, 6, 7. The partitions of units 4. 5, 6, 7 and the Nebc n rooms 13 are provided with support or seating surfaces for the closure members 12, iaa.

Wie ersichtlich, hat man es durch Schließen der Verschlüsse 12 und Öffnen von 12a in der Hand, eine oder mehrere Einheiten 4, $, 6, 7 vom Gasstrom abzusperren, ohne den Gasstrom selbst zu unterbrechen oder zu stören. Es tritt in diesem Fall nur eine Umleitung des Gases ein. In Abb. i ist z. B. die Einheit 5 als abgesperrt dargestellt, die ohne Beeinträchtigung des Gesamtbetriebes gereinigt oder sonstwie behandelt werden kann. Der bei der Abreinigung der Elektroden in der abgesperrten Einheit anfallende Staub kann nicht in den Gasstrom gelangen. Es wird somit vermieden, daß schon mehr oder -weniger gereinigtes Gas erneut verschmutzt wird.As can be seen, you have it by closing the closures 12 and Opening of 12a in hand, one or more units 4, $, 6, 7 from the gas flow shut off without interrupting or disrupting the gas flow itself. It occurs in this case just a diversion of the gas one. In fig. B. Unit 5 shown as locked, which cleaned without affecting the overall operation or otherwise treated. When cleaning the electrodes in the dust generated in the shut-off unit cannot get into the gas flow. It will thus avoided that more or less purified gas is contaminated again will.

Die Anordnung nach Abb. 2 und 3 unterscheidet sich von der nach Abb. i im wesentlichen nur dadurch, daß die hintereinandergeschalteten Einheiten 4a, 5a, 6a, ; a bzw. 4b, 5b, 6b, 7b übereinander angeordnet und die Trennwände 8 weggefallen sind. Die Wirkungsweise ist genau dieselbe wie bei der Anlage nach Abb. i.The arrangement according to Fig. 2 and 3 differs from that according to Fig. i essentially only in that the series-connected units 4a, 5a, 6a,; a and 4b, 5b, 6b, 7b are arranged one above the other and the partition walls 8 have been omitted are. The mode of operation is exactly the same as with the system according to Fig. I.

,Bei- der Ausführungsform nach -Abb. 2 bestehen die Verschlußorgane 12, 12a aus Ventilklappen, während sie bei dem Beispiel nach Abb. 3 ähnlich -wie in Abb. i ausgebildet sind. Diese Form der Verschlußorgane erfordert in Abb. 3 die Anordnung von waagerecht liegenden Sitzflächen und zusätzlichen Zwischenwänden 9b und 9c., In the embodiment according to Fig. 2 consist of the closure organs 12, 12a from valve flaps, while in the example according to Fig. 3 similar -as in Fig. i. This form of the closure organs requires the in Fig. 3 Arrangement of horizontally lying seat surfaces and additional partitions 9b and 9c.

Die Erfindung ist sowohl bei Plattenapparaten, d. h. Elektrofiltern mit plattenförmigen Niederschlagselektroden, wie bei Röhrenapparaten, also Elektrofiltern mit rohrförmigen Niederschlagselektroden, anwendbar. Wie die Verschlußorgane im einzelnen ausgeführt sind, ist für die Erfindung belanglos.The invention is applicable to both disk apparatus, i. H. Electrostatic precipitators with plate-shaped precipitation electrodes, as in tube devices, i.e. electrostatic precipitators with tubular collecting electrodes, can be used. Like the closure organs in the are executed individually is irrelevant to the invention.

Claims

PATENT CLAIM: Electric gas cleaning system with two or more series-connected precipitation fields that can optionally be switched individually in and out of the gas path, characterized in that the precipitation fields have a single gas supply and discharge line (9) common to all of them, which corresponds to the number of precipitation fields connected in series is provided with diversion channels (13) so that the closure elements (i2a) of the diversion channels are kept closed when the gas path determined by the direct supply and discharge line (9) is open and can only be opened after this direct gas path has been blocked to bypass one or more fields .