DE555764C

DE555764C - Koetz winder for weft bobbins

Info

Publication number: DE555764C
Application number: DE1930555764D
Authority: DE
Original assignee: Schaerer Nussbaumer & Co
Current assignee: Schaerer Nussbaumer & Co
Priority date: 1929-07-08
Filing date: 1930-05-25
Publication date: 1932-07-28
Also published as: GB354497A; US1855814A; FR698180A

Description

Es ist bekannt, durch die Längsbohrung der von der Spulmaschine abgenommenen fertigen Schußspulen den Faden mittels einer ein Handgerät darstellenden Hakennadel hindurchzuziehen. Ferner ist es bekannt, an Ringspinnmaschinen Vorrichtungen zum Durchziehen des Fadens durch die Längsbohrung der Spulen vorzusehen, indem die eigentliche Spulenspindel an ihrem aus der Spulenhülse herausragenden Ende als ausgekehlter Kopf ausgebildet wird, um den Faden durch Umwickeln daran befestigen zu können und beim Abnehmen der Spule durch deren Bohrung hindurchzuziehen, wozu der Faden vorgängig mittels besonderer, bei voller Spule von Hand umzustellender Leitvorrichtung an die Umwickelstelle zu bringen ist.It is known, through the longitudinal bore of the removed from the winder finished weft bobbins to pull the thread through by means of a hand-held hook needle. It is also known, on ring spinning machines, devices for pulling the thread through the longitudinal bore to provide the bobbins by removing the actual bobbin spindle from the bobbin case protruding end is designed as a fluted head, around the thread by wrapping to be able to attach it and to pull it through its bore when removing the bobbin, including the thread beforehand by means of a special guiding device that can be adjusted by hand when the bobbin is full is to bring.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kötzerspulmaschine für Schußspulen, bei welcherThe invention relates to a Kötzerspulmaschine for weft bobbins, in which

erfindungsgemäß die Spülspindel an ihrem zur Lagerung der Spule dienenden Ende eine Fadenhalternadel aufweist, welche mit Spiel in der Längsbohrung der Spulenhülse liegt.according to the invention the flushing spindle at her for the storage of the bobbin serving end has a thread holder needle, which with play lies in the longitudinal bore of the bobbin case.

Dadurch wird bei Schußkötzerspulmaschi-η en beim Abnehmen der bewickelten Spulen deren in die Fadenhalternadel eingelegter Faden ohne weiteres über Kopf durch die Längsbohrung der Spulenhülse hindurchgezogen. Dabei ist das Durchziehen des Fadens auch dann möglich, wenn in der Längsbohrung der Spule ein zur Fadendämmung beim nachherigen Fadenabwickeln dienendes Bremsmittel vorgesehen ist.As a result, with Schußkötzerspulmaschi-η en when removing the wound bobbins whose thread inserted into the thread holder needle easily overhead through the Pulled through the longitudinal bore of the bobbin. This is the pulling through of the thread also possible if a braking means is used in the longitudinal bore of the bobbin to insulate the thread during the subsequent thread unwinding is provided.

Wenn die Spulenhülse am Kopf nicht, fliegend gelagert ist, sondern durch einen Gegenhalter abgestützt wird, dann wird die Fadenhalternadel durch den Spulenmirnehmer hindurchgeführt und dieser gegen eine Feder zurückdrückbar angeordnet. Die Fadenhalternadel liegt dann völlig, also auch mit ihrer Spitze, in der Längsbohrung der Spulenhülse verdeckt bzw. geschützt und tritt erst beim Zurückdrücken des Spulenmitnehmers heraus, worauf der Faden in die Nadel eingelegt werden kann.If the bobbin case is not cantilevered on the head, but by a counter holder is supported, then the thread holder needle is passed through the bobbin holder and this is arranged such that it can be pushed back against a spring. The thread holder needle is then completely, including hers Tip, covered or protected in the longitudinal bore of the bobbin case and only occurs when Push back the bobbin carrier, whereupon the thread is inserted into the needle can.

An Hand der Zeichnung sollen zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes erläutert werden.Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention should be based on the drawing explained.

Fig. ι zeigt eine Kötzerspulmaschine, teilweise im Schnitt, bei welcher die Spulenhülse an ihrem Kopf nicht abgestützt ist,Fig. Ι shows a Kötzerspulmaschine, partially in the section in which the bobbin case is not supported on its head,

Fig. 2 eine Einzelheit in Ansicht,2 shows a detail in view,

Fig. 3 in größerem Maßstab eine Vorderansicht zu Fig. 2,FIG. 3 shows, on a larger scale, a front view of FIG. 2,

Fig. 4 eine Kötzerspulmaschine, teilweise im Schnitt, bei welcher die Spulenhülse anFig. 4 a Kötzerspulmaschine, partially in section, in which the bobbin case on

ihrem Kopf mittels eines Gegenhalters abgestützt wird,your head is supported by a counter bracket,

Fig. 5 eine Draufsicht hierzu, Fig. 6 eine der Fig. 4 entsprechemde Seitenansicht zur Erklärung des Abnehmens der Spule von der Spulspindel.FIG. 5 shows a plan view of this, FIG. 6 shows a side view corresponding to FIG. 4 to explain how to remove the bobbin from the winding spindle.

Bei der Kötzerspulrnaschine nach Fig. 1 bezeichnet ι die aus dem Maschinengehäuse 2 herausragende Spulspindel, welche beim Betrieb der Maschine gedreht und gleichzeitig axial hin. und her bewegt wird. In die Spulspindel ι ist ein Mitnehmerdorn 3 eingeschraubt, welcher die Verlängerung der Spulspindel bildet und am freien Ende die mittels einer Schraube 4' befestigte Nadel 4 trägt, die in einen Haken 5 endigt. Zwischen einem Stellring 6 und einer am Dorn 3 gebildeten Schulter befinden sich auf dem Dorn 3 «eine Scheibe 7 und ein Klemmstück 8 mit drei Klemmfingern 9. An seinem vorderen Endteil ist der Dorn 3 mit einer nichtmetallischen! Hülse 10 aus Fiber o. dgl. versehen.In the case of the Kötzerspulrnaschine according to FIG. 1, ι denotes that from the machine housing 2 outstanding winding spindle, which rotates while the machine is running and at the same time axially. and is moved here. A driving mandrel 3 is screwed into the winding spindle ι, which forms the extension of the winding spindle and at the free end the means a screw 4 'is attached to a needle 4 which ends in a hook 5. Between one Adjusting ring 6 and a shoulder formed on the mandrel 3 are located on the mandrel 3 ″ Washer 7 and a clamping piece 8 with three clamping fingers 9. At its front end part is the mandrel 3 with a non-metallic! Sleeve 10 made of fiber or the like. Provided.

Gemäß Fig. 1 ist auf die fliegend angeordnete Spulspindel 1 bzw. auf den Dom 3 eine Spulenhülse 12 aufgesteckt, auf welche die Wicklung 13 aufgewunden wird. Die Spulenhülse 12 wird auf dem Dorn 3 durch das Zusammenwirken der Finger 9 des Klemmstückes 8 mit den an der Spulenhülse 12 angeordneten Ringen 14 festgehalten. Mit ihrer Längsbohrung 15 ist die Spulenhülse 12 passend auf die ihr einen guten Haftsitz gebende Hülse 10 des Doms 3 aufgeschoben. Die durch die Bohrung 15 der Spulenhülse 12 reichende Nadel 4 ragt mit ihrem freien Ende über die Spulenhülse 12 hinaus, die in ihrer Bohrung einen Pelz 16 aufweist.According to FIG. 1, on the overhung winding spindle 1 or on the dome 3 a bobbin 12 is attached, onto which the winding 13 is wound. The bobbin case 12 is on the mandrel 3 by the interaction of the fingers 9 of the clamping piece 8 held by the rings 14 arranged on the bobbin case 12. With their The bobbin case 12 fits in the longitudinal bore 15 pushed onto the sleeve 10 of the dome 3, which gives it a good adhesive fit. By the bore 15 of the bobbin case 12 reaching Needle 4 protrudes with its free end beyond the bobbin case 12, which is in its bore has a fur 16.

Nachdem auf der Spulenhülse 12 die Wicklung 13 fertiggestellt worden ist, schlingt man das freie Ende des Fadens um das aus der Spulenhülse 12 herausragende Ende der Nadel 4 herum. Sodann zieht man die Spulenhülse 12 von der Spulspindel 1 bzw. vom Dorn 3 ab, wobei das vom Haken 5 der Nadel erfaßte und zurückgehaltene Fadenende durch die Bohrung 15 der Spulenhülse 12 hindurchgezogen wird. Die Spule ist dann dementsprechend zur Verwendung im Webschützen vorbereitet. Der in der Längsbohrung 15 der Spulenhülse 12 vorgesehene Pelz 16 dient zur Bremsung des von der Spule ablaufenden Fadens.After the winding 13 has been completed on the bobbin 12, it is looped the free end of the thread around the protruding from the bobbin tube 12 end of the Needle 4 around. Then pulling the bobbin tube 12 from the winding spindle 1 or from Mandrel 3 from, wherein the grasped by the hook 5 of the needle and retained thread end through the bore 15 of the bobbin case 12 is pulled through. The coil is then accordingly prepared for use in web shooters. The in the longitudinal bore 15 of the Coil sleeve 12 provided fur 16 is used for Braking of the thread running off the bobbin.

Bei der Kötzerspulrnaschine nach Fig. 4In the case of the Kötzerspulrnaschine according to Fig. 4

bis 6 ist der Mitnehmerdorn 3 in der Spulspindel 1 axial verschiebbar, aber unverdrehbar angeordnet. Eine Schraubenfeder 17 ist bestrebt, den Dorn 3 nach vorn zu schieben.to 6, the driving mandrel 3 is axially displaceable in the winding spindle 1, but cannot be rotated arranged. A helical spring 17 tries to push the mandrel 3 forward.

Diese Bewegung wird durch einen in· die Spulspindell eingeschraubten Bolzen 18 begrenzt. Die Hakennadel 4, 5 ist hier mittels einer Schraube 4' in der Spulspindel 1 selbst befestigt und ragt durch eine zentrale Bohrung des Dorns 3 hindurch. Der Dorn 3 endigt in einem Mitnehmer 19, welcher einen nachgiebigen Einsatz 20 aus Gummi und einen Zapfen 21 zur Aufnahme der Spulenhülse 12 mittels deren Längsbohrung 15 aufweist.This movement is limited by a bolt 18 screwed into the winding spindle. The hook needle 4, 5 is here by means of a screw 4 'in the winding spindle 1 itself attached and protrudes through a central bore of the mandrel 3 therethrough. The mandrel 3 ends in a driver 19, which has a resilient insert 20 made of rubber and a Pin 21 for receiving the bobbin case 12 has by means of the longitudinal bore 15.

Gleichachsig zur Spulenspindel 1 bzw. zum Dorn 3 ist für die Spulenhülse 12 in an sich bekannter Weise ein Gegenhalter 22 mit Gummieinsatz 23 angeordnet. Der Gegenhalter 22 ist an einer Stütze 24 befestigt, welche auf einer Haltestange 25 festsitzt, die parallel zur Spulspindel 1 verschiebbar geführt ist. Die Haltestange 25 wird mit der Spulspindel 1, mit welcher sie innerhalb des Maschinengehäuses 2 durch einen Mitnehmer verbunden ist, hin und her bewegt. 26 ist eine Führungsstange für einen nichtgezeichneten Fadenfühler und Fadenführer, welcher von der Kötzerspule auf der Stange 26 schrittweise fortgeschaltet -wird. Auf der Führungsstange 26 ist ein Arm 27 befestigt, welcher der Haltestange 25 als Führung dient.Coaxial to the bobbin spindle 1 or to the mandrel 3 is for the bobbin tube 12 in per se a counter-holder 22 with a rubber insert 23 is arranged in a known manner. The counterholder 22 is attached to a support 24 which is fixed on a support rod 25 which is parallel is guided to the winding spindle 1 displaceably. The support rod 25 is with the winding spindle 1, with which they are connected within the machine housing 2 by a driver is moved back and forth. 26 is a guide rod for a not shown thread feeler and thread guide, which of the Kötzerspule on the rod 26 is incremented. On the guide rod 26, an arm 27 is attached, which the support rod 25 serves as a guide.

Gemäß Fig. 4 ist die Spulenhülse" 12 mit ihren Enden zwischen dem Dorn und dem Gegenhalter 22 eingespannt, und zwar sitzt sie einer ends mittels ihrer Bohrung 15 auf dem zentralen Zapfen 21 des Mitnehmers 19 und liegt andernends in der den Einsatz 23 go tragenden Vertiefung des Gegenhalters 22; diese Vertiefung ist nach innen konisch verjüngt, so daß durch sie die Spulenhülse 12 beim Einspannen von selbst zentriert wird.According to FIG. 4, the bobbin case "12" is with their ends clamped between the mandrel and the counter holder 22, namely seated one of them ends by means of its bore 15 on the central pin 21 of the driver 19 and on the other end it lies in the recess of the counter holder 22 carrying the insert 23; this recess is conically tapered towards the inside, so that the bobbin tube 12 through it is centered by itself when clamping.

Nachdem auf der Spulenhülse 12 die Wicklung 13 fertiggestellt worden ist, drückt man mittels der Spule den Dorn 3 entgegen dem Druck der Feder 17 zurück, so daß die Nadel4 mit dem Hakens aus der Spulenhülse 12 herausragt (Fig. 5). Alsdann schlingt man das freie Ende des Fadens um das aus der ' Spulenhülse 12 herausrägende Ende der Nadel 4 herum und zieht dann die Spule, wie in Fig. 6 angedeutet, unter Zurückhalten des Bolzens 3 von der Spulspindel 1 bzw. vom Zapfen 21 ab, wobei das vom Haken S der Nadel 4 zurückgehaltene Fadenende durch die Bohrung 15 der Spulenhülse 12 hindurchgezogen wird, so daß die Spule zur weiteren Verwendung entsprechend vorbereitet ist.After the winding 13 has been completed on the bobbin tube 12, you press by means of the coil the mandrel 3 back against the pressure of the spring 17, so that the Needle 4 with the hook from the bobbin 12 protrudes (Fig. 5). Then you loop the free end of the thread around the ' Bobbin case 12 protruding end of the needle 4 around and then pulls the bobbin, as indicated in Fig. 6, with retention of the bolt 3 from the winding spindle 1 or from Pin 21 from, wherein the retained by the hook S of the needle 4 thread end through the Bore 15 of the bobbin case 12 pulled through so that the bobbin is appropriately prepared for further use.

Claims

Patent claims:

i. Kötzerspuhnmaschine for weft bobbins, characterized in that each bobbin (1) a thread holder needle at its end serving to support the bobbin (12) (4), which with play in the longitudinal bore (15) of the bobbin case (12) and when the wound bobbin is removed, it goes into the thread holder needle inserted thread over head

through the longitudinal bore (15) of the bobbin case (12) pulls through.

2. Kötzerspulmaschine according to claim 1, characterized in that the on the Winding spindle (1) provided thread holder needle (4) through the axial bore of a the bobbin carrier (19) resiliently arranged at the end of the bobbin spindle (1), so that by pushing back the bobbin driver (19) the thread holder needle (4) emerges from the front of the spool (12).

For this purpose ι sheet of drawings