DE553353C

DE553353C - Electrically powered shaver

Info

Publication number: DE553353C
Application number: DE1930553353D
Authority: DE
Original assignee: Telephon Apparat Fabrik E Zwietusch and Co
Current assignee: Telephon Apparat Fabrik E Zwietusch and Co
Priority date: 1930-07-31
Filing date: 1930-07-31
Publication date: 1932-06-24

Description

Elektrisch angetriebenes Rasiergerät Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisch angetriebenes Rasiergerät mit zwischen Deck- und Kammplatte hin und her bewegtem Messer. Es sind Rasiergeräte bekannt, bei denen das Messer allein bewegt wird, und solche, bei denen das Messer mit einer Deckplatte im Kopf des Gerätes fest eingespannt und mit diesem zusammen durch magnetische Kraft hin und her bewegt wird. Diese ermöglichen die Durchbiegung des Messers in bekannter Weise, haben aber gegenüber dem allein bewegten Messer den Nachteil, daß die mitbewegte Deckplatte starke Reibung auf der Haut verursacht.Electrically powered shaving apparatus The invention relates to an electrically powered shaver with back and forth between the top plate and the comb plate moving knife. There are known razors in which the knife moves alone is, and those where the knife with a cover plate in the head of the device firmly clamped and moved back and forth with it by magnetic force will. These allow the knife to bend in a known manner, but have compared to the knife moving alone the disadvantage that the moving cover plate causes strong friction on the skin.

Die Erfindung ermöglicht, die Vorteile beider Ausführungen unter Vermeidung der bei den bekannten Geräten auftretenden Mängel in einer Ausführung zu vereinigen. Die Erfindung besteht darin, daß das Messer in einem besonderen, als Messerspanner ausgebildeten Teil gelagert ist, der an der Bewegung des Messers teilnimmt. Infolgedessen kann sich das Messer ohne zusätzliche Reibung frei bewegen; außerdem erhält es durch die Verspannung eine Versteifung in der Längsachse, so daß Schwingungen des Messers senkrecht zur Längsachse vermieden «erden.The invention enables the advantages of both versions to be avoided to combine the defects occurring in the known devices in one design. The invention consists in that the knife in a special, as a knife tensioner trained part is stored, which takes part in the movement of the knife. Consequently the knife can move freely without additional friction; besides, it gets through the bracing a stiffening in the longitudinal axis, so that vibrations of the knife Avoid being perpendicular to the longitudinal axis.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dar. Abb. i zeigt das zusammengesetzte Rasiergerät ohne Handgriff in einer Seitenansicht, Abb. 2 den gleichen Teil nach Abb. i in der Vorderansicht und im Grundriß, jedoch ohne Kamm- und Deckplatte und Messerspanner; Abb. 3 zeigt den Messerspanner im Grundriß und im Schnitt nach der Linie .A-ß im vergrößerten Maßstab, Abb. 4. im Schnitt nach der Linie C-D in Abb. 3, Abb. 5 im Schnitt nach. der Linie E-F in Abb. 3, jedoch im zusammengesetzten Zustande nach Abb. i.The drawing represents an embodiment of the subject matter of Invention. Fig. I shows the assembled razor without a handle in one Side view, Fig. 2 the same part of Fig. I in the front view and in Ground plan, but without comb and cover plate and knife tensioner; Fig. 3 shows the knife tensioner in plan and in section along the line .A-ß on an enlarged scale, Fig. 4. in section along the line C-D in Fig. 3, Fig. 5 in section after. the line E-F in Fig. 3, but in the assembled state according to Fig. I.

Die Deckplatte i und die Kammplatte 2 werden von den an jeher befestigten Kerbstiften 3 in Ausschnitten 4. der Halteplatte 5 des Kopfteiles 6 des Rasiergerätes leicht lösbar festgehalten. Die Deckplatte i ist quer zu ihrer Längsrichtung gewölbt, während die Kammplatte :2 mit Ausnahme der Zähne 7 von ebenen Flächen begrenzt ist (Abb. i und 5). In dem gewölbten Hohlraum 8 zwischen Deckplatte i und Kammplatte 2 findet der Messerspanner 9 mit dem Messer io mit genügendem Spiel für die Bewegung in seiner Längsachse Aufnahme. Nach der Erfindung besteht der Messerspanner 9, wie Abb. 3 bis 5 angeben, in an sich bekannter Weise aus zwei durch Scharniere i i miteinander verbundenen Platten 12" 13, deren einander zugekehrte Flächen so gekrümmt sind (Abb. q.), daß sie das Messer io quer zu -seiner Längsachse wölben. In dieser Stellung zueinander werden die Platten 12, 13 durch einen an dem oberen Teil 12 angelenkten Sperrhaken 16 o. dgl., der hinter einem Vorsprung 17 der unteren Platte 13 eingreift, gegenüber dem Federdruck des gekrümmten Messers io gehalten. Die äußeren Flächen der Spannplatten 12, 13 können zur Verminderung der Reibung zwischen der Deckplatte i und Kammplatte 2 mit Führungsrippen 14, 15 versehen sein. Diese Führungsrippen haben aber auch den Zweck, eine genaue Einpassung-zwischen der Deck- und Kammplatte zu erleichtern. Das Mittelloch des Messers io paht erfindungsgemäh genau auf einen Ringflansch 18 am Unterteil 13, während kleine Ansätze ig in die Seitenöffnungen eingreifen und das Messer stets parallel zur Längsachse des Messerspanners g halten.The cover plate i and the comb plate 2 are always attached to the Grooved pins 3 in cutouts 4. of the retaining plate 5 of the head part 6 of the shaver easily detachable held. The cover plate i is curved transversely to its longitudinal direction, while the comb plate: 2, with the exception of the teeth 7, is bounded by flat surfaces (Fig. I and 5). In the arched cavity 8 between the cover plate i and the comb plate 2 finds the knife tensioner 9 with the knife io with enough play for the movement recording in its longitudinal axis. According to the invention there is the knife tensioner 9, such as Fig. 3 to 5 indicate in a known manner from two by hinges i i with each other connected plates 12 "13, the facing surfaces of which are so curved (Fig. q.) that they arch the knife io transversely to its longitudinal axis. In this position to each other the plates 12, 13 by one on the upper part 12 hinged locking hook 16 o. The like. Behind a projection 17 of the lower Plate 13 engages, held against the spring pressure of the curved knife io. The outer surfaces of the clamping plates 12, 13 can reduce friction be provided with guide ribs 14, 15 between the cover plate i and comb plate 2. These guide ribs also have the purpose of a precise fit-between the top and comb plate to facilitate. The center hole of the knife paht according to the invention exactly on an annular flange 18 on the lower part 13, while small approaches ig in the Engage side openings and keep the knife parallel to the longitudinal axis of the knife clamp hold g.

Soll das Rasiergerät in Gebrauch genommen werden, so wird das Messer io mit den drei Löchern auf den Ringflansch 18 und Ansätze 1g am unteren Teil 13 des Messerspanners 9 aufgelegt und die obere Platte 12 gegen das Messer io bewegt, bis alle Teile eine parallele Lage zueinander einnehmen. Der auf den Vorsprung 17 gedrückte Sperrhaken 16 verriegelt den Messerspanner gegen willkürliches Öffnen. Der Messerspanner wird dann in die Wölbung 8 zwischen Deckplatte i und Kammplatte :2 eingefügt und darauf mit dem Kopfteil 6 in Verbindung gebracht, indem die Kerbstifte 3 in die Ausschnitte 4 der -Halteplatte 5 eingeschwenkt werden. Gleichzeitig hiermit wurde auch eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem vom Anker (nicht gezeigt) bewegten Dorn 2o und dem Durchgang 21 am unteren Teil 13 des Messerspanners g hergestellt. Bei Anschluh des Rasiergerätes an eine Stromquelle wird in bekannter Weise der Anker und der an ihm befestigte, in die Öffnung 2i eingreifende Dorn 2o den Messerspanner 9 in schneller Folge hin. und her bewegen.If the shaver is to be used, the knife io with the three holes on the annular flange 18 and lugs 1g on the lower part 13 of the knife tensioner 9 is placed and the upper plate 12 is moved against the knife io, until all parts assume a parallel position to each other. The one on the projection 17 Depressed locking hook 16 locks the knife tensioner against arbitrary opening. The knife tensioner is then in the bulge 8 between the cover plate i and the comb plate : 2 inserted and then brought into connection with the head part 6 by means of the grooved pins 3 can be swiveled into the cutouts 4 of the retaining plate 5. Simultaneously with this a force-fit connection between the anchor (not shown) moving mandrel 2o and the passage 21 on the lower part 13 of the knife tensioner g made. When the shaver is connected to a power source, the armature is in a known manner and the mandrel 2o attached to it and engaging in the opening 2i is the knife tensioner 9 in quick succession. and move here.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electrically powered shaver with between Cover and comb plate moved back and forth, characterized by the Knife (io) stored in a special part designed as a knife tensioner (9) who participates in the movement of the knife.

2. Electrically powered shaver according to claim i, characterized in that the knife tensioner (g) consists in a known manner of two articulated interconnected, the knife (io) transversely to its longitudinal axis hollow spanning plates (12, 13), and the a plate (13) for fixing the knife with an annular flange (18) and lugs (ig) is provided. Supplementary sheet to patent specification 553 353 class group The patent 553 353 is explained by a final decision of the German Patent Office dated September 27, 1934 partially void that the .Anspruch 1 is replaced by the following: F4ektrisch powered shaving apparatus comprising between deck and comb plate back and forth moving knife with the blade in a special parts is stored. who participates in the movement of the knife is characterized by the fact that this part clamps the knife hollow ".