DE552735C

DE552735C - Display device for malfunctions in the operation of centrifugal separators with a medium liquid overflow pipe

Info

Publication number: DE552735C
Application number: DENDAT552735D
Authority: DE
Original assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Current assignee: Bergedorfer Eisenwerk AG
Publication date: 1932-06-17

Description

Anzeigevorrichtung für Störungen beim Betrieb von Trennschleudern mit einem mittleren Flüssigkeitsüberlaufrohr Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für Störungen beim Betrieb von Trennschleudern mit einem mittleren Überlaufrohr für ungeschleuderte Flüssigkeit. Beim Schleudern von Flüssigkeiten lagern sich die ausgeschleuderten, festen Stoffe ununterbrochen an der Wand der Trommel ab und erreichen schließlich eine solche Stärke, daß keine Flüssigkeit mehr durch das mittlere Einlaufrohr in die Trommel hineinfließen kann, die Trommel ist verschlammt. Etwa noch weiter zugeführte Flüssigkeit würde ungereinigt aus dem mittleren Überlaufrohr abgeschleudert. Zur Beobachtung dieses Zustandes hat man bisher in der Regel einen Behälter zum Auffangen der so abgeschleuderten Flüssigkeit angeordnet. Man hat auch Schaugläser angewandt, gegen die die überströmende Flüssigkeit geworfen wurde. Der Nachteil dieser Anordnungen liegt darin, daß die Maschine aufmerksam beobachtet werden muß, um den Zeitpunkt des Überlaufens festzustellen.Display device for malfunctions in the operation of centrifugal separators with a central liquid overflow pipe. The invention relates to a Display device for malfunctions in the operation of centrifugal separators with a medium Overflow pipe for non-centrifuged liquid. When spinning liquids the solid matter that is thrown out is stored continuously on the wall of the Drum off and finally reach such a strength that there is no more liquid can flow through the middle inlet pipe into the drum, the drum is muddy. Any liquid that is still fed in would be left uncleaned from the middle Overflow pipe thrown off. To observe this state one has so far in Usually a container is arranged to collect the liquid thrown off in this way. Sight glasses have also been used against which the overflowing liquid is thrown became. The disadvantage of these arrangements is that the machine becomes alert must be observed to determine the point in time of overflow.

Die Erfindung soll diesen Nachteil daaurch beseitigen, daß beim Überlaufen-eine Alarmglocke zum Ertönen gebracht wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Wasserrad in Höhe der Oberkante des überlaufrohres zum Antrieb eines Glockenklöppel vorgesehen wird.The invention is intended to eliminate this disadvantage that when overflowing a Alarm bell is made to sound. According to the invention, this is achieved by that a water wheel at the level of the upper edge of the overflow pipe to drive a bell clapper is provided.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. i zeigt die übliche Schleudertrommel, und Abb. 2 stellt die erfindungsgemäße Alarmvorrichtung selbst dar.Fig. I shows the conventional centrifugal drum, and Fig. 2 shows the inventive one Alarm device itself.

Durch das mittlere Zulaufrohr 4 und das mit der Trommel umlaufende Verteilerrohr 3 wird das Schleudergut in die Trommel i eingeleitet. Beim Ausschleudern lagern sich die festen Stoffe an der Wand der Trommel i ab und verstopfen, wenn sie eine gewisse Stärke erreicht haben, den Ausfluß aus dem Zwischenraum zwischen Verteilerplatte und Trommelboden. Weiter noch zugeführtes Gut kann dann nicht mehr in die Trommel eintreten, sondern wird über die Kante 7 des Überlaufrohres 3 herausgeschleudert. In Höhe der überlaufkante 7 ist nun ein Flügelrad 8 vorgesehen, das von der senkrechten Welle 9 getragen wird, an derem oberen Ende eine Nabe io mit einem Klöppel i i befestigt ist. Damit der Klöppel i i nach dem Anschlagen an dem Zapfen 13 =in der Glocke 14 weiter umlaufen kann, ist sein Arm z. B. als Feder 12 o.dgl. ausgebildet. Die Achseg des Flügelrades 8 ist in einem der festen Teile der Schleudermaschine zweckmäßig in deren Auffangdeckel oder einem mit diesem verbundenen Teil 15 gelagert: Die Glocke hängt vorzugsweise auf der Außenseite des Auffangdeckels an einer festen Verbindung 16. Es ist ersichtlich, da$ der austretende Strahl das Klöppelwerk ohne weiteres in Umdrehung versetzen kann.Through the middle inlet pipe 4 and the one rotating with the drum Distributor pipe 3, the material to be centrifuged is introduced into the drum i. When ejecting the solid substances are deposited on the wall of the drum i and clog when they have reached a certain strength, the discharge from the space between Distribution plate and drum base. Goods that are still added can then no longer be used enter the drum, but is thrown out over the edge 7 of the overflow pipe 3. At the level of the overflow edge 7, an impeller 8 is now provided, which is from the vertical Shaft 9 is carried, at the upper end of which a hub io is attached with a clapper i i is. So that the clapper i i after striking the pin 13 = in the bell 14 can continue to circulate, his arm is z. B. as a spring 12 or the like. educated. The Achseg the impeller 8 is useful in one of the fixed parts of the centrifugal machine stored in the collecting cover or a part 15 connected to it: the bell preferably hangs on the outside of the collecting cover on a fixed connection 16. It can be seen that the emerging beam easily touches the lacework can put in rotation.

Claims

Claim: display device for malfunctions in the operation of centrifugal separators with a central liquid overflow pipe, characterized by a water wheel (8) at the level of the upper edge (7) of the overflow pipe (3) for driving a bell clapper (ii).