Nach dem Hauptpatent ist zwischen den beiden die Entspannung des Gases in zwei
Hauptstufen bewirkenden Druckminderventilen die zur Verminderung der aus dem Zusammenwirken dieser beiden Druckminderventile
sich leicht ergebenden periodischen Spannungsschwankungen dienende, mit einer ihr benachbarten Drosselstelle zusammenwirkende
Zwischenkammer dieser Drosselstelle in der Weise vorgeordnet, daß das von dem ersten Druckminderventil kommende Gas
zuerst diese Zwischenkammer und danach die Drosselstelle durchströmt. Der Erfinder hat
nun aber gefunden, daß sich eine solche Be- «5 ruhigungswirkung auf die Spannung in der
Niederdruckgasleitung in noch vollkommenerem Maße erreichen läßt, wenn die in die Verbindung
zwischen beiden Druckminderventilen zusammen mit einem erweiterten Aufnahmeso raum eingeschaltete Drosselsteile zwischen
dem erweiterten Aufnahmeraum und dem ersten, mit der Hochdruckgasflasche unmittelbar
verbundenen Druckminderventil angeordnet ist. Aus dem Zusammenwirken dieser der *5 Zwischenkammer vorgeschalteten Drosselstelle
mit der Zwischenkammer ergibt sich nämlich unter diesen Bedingungen eine Zwischenentspannungsstufe,
in der sich sowohl die Durchschwingungen des ersten als auch besonders des zweiten (Niederspannungs-)
Druckminderventils auswirken können, so daß die unmittelbare gegenseitige Beeinflussung
der Massenschwingungen beider Druckminderventile und das Entstehen von störenden
Interferenzwirkungen ausgeschlossen ist.According to the main patent, the expansion of the gas in two is between the two
Main stages causing pressure reducing valves to reduce the result of the interaction of these two pressure reducing valves
Easily occurring periodic voltage fluctuations which interact with a throttle point adjacent to it
Intermediate chamber of this throttle point upstream in such a way that the gas coming from the first pressure reducing valve
flows through this intermediate chamber first and then the throttle point. The inventor has
but now found that such a calming effect has an effect on the tension in the
Low pressure gas line can be achieved in an even more perfect degree when the in the connection
between the two pressure reducing valves together with an expanded intake area, throttle parts between
the extended recording room and the first one, with the high-pressure gas bottle immediately
connected pressure reducing valve is arranged. From the interaction of this throttle point upstream of the intermediate chamber
with the intermediate chamber there is an intermediate expansion stage under these conditions,
in which both the oscillations of the first and especially the second (low-voltage)
Pressure reducing valve can affect, so that the immediate mutual influence
the mass vibrations of both pressure reducing valves and the emergence of disruptive
Interference effects is excluded.
Auf der Zeichnung ist die der Erfindung entsprechende Entspannungsvorrichtung im
axialen Längsschnitt dargestellt.In the drawing, the relaxation device corresponding to the invention is in
axial longitudinal section shown.
Dem ersten oder·Hochdruckminderventil 1,
welches mittels des Anschlußstutzens 2 und der Überwurfmutter 3 mit der Hochdruckgasflasche
in Verbindung· gebracht wird, ist vorzugsweise, wie üblich, ein Gasfilter 4 vorgeschaltet.
Sowohl dieses Hochdruckminderventil ι wie auch das Niederdruckminder- 4S
ventil 5 haben vorzugsweise die auch dem Hauptpatent zugrunde gelegte bekannte hebellose
Bauart, bei welcher die vom Niederdruck belastete Seite der Membran 6 unter
Wirkung der Hauptfeder 7 unmittelbar auf den den rohrknieförmigen Ventilstutzen 8
fensterartig umgebenden Ventilkegel 9 einwirkt. Der zwischen beiden Druckminderventilen
eingeschalteten Zwischenkammer 10 ist bei 11 eine Drosselspule so vorgeordnet,
daß sie sich zwischen dem Hochdruckminderventil ι und der Zwischenkammer 10 befindet.
An die Ausgangsseite des Niederdruckminderventils 5 schließt sich der beispielsweise mit
Absperrventil 13 versehene Schlauchanschluß-The first or high-pressure reducing valve 1, which is brought into connection with the high-pressure gas cylinder by means of the connecting piece 2 and the union nut 3, is preferably, as usual, connected upstream of a gas filter 4. Both this high pressure reducing valve ι as well as the Niederdruckminder- 4 S valve 5 preferably have the also the main patent underlying known leverless type in which the loaded from the low pressure side of the membrane 6 by the action of the main spring 7 directly to the elbow-shaped valve stub window-like surrounding the valve cone 8 9 acts. The intermediate chamber 10, which is connected between the two pressure reducing valves, is preceded by a throttle coil at 11 in such a way that it is located between the high pressure reducing valve 1 and the intermediate chamber 10. On the output side of the low pressure reducing valve 5, the hose connection, for example provided with a shut-off valve 13, is connected.
stutzen 14 an. Während des Betriebes wird durch den Einfluß der Drosselstelle 11 der
Gasdruck auf der Niederdruckseite der Membran des Hochdruckminderventils 1 in gewissem
Maße gestaut-, und es stellt sich unter ihrem Einfluß in der Zwischenkammer eine
zweite, etwas niedrigere Zwischendruckstufe ein, die die Oberdruckstufe des zweiten
Druckminderventils bildet. Die bei plötzliehen
Spannungsschwankungen in der von diesem gespeisten Verbrauchsleitung sich ergebenden Schwingungen des Ventilkegels des
Niederdruckminderventils wirken sich unmittelbar jedesmal in entsprechenden Spannungsabfallsprüngen
in der Zwischenkammer 10 aus. Die unmittelbare Einwirkung dieser plötzlichen Druckänderungen auf die Membran
und den Ventilkegel des .Hochdruckminderventils wird durch die Zwischenao
wirkung der Drosselstelle 11 aufgehalten und praktisch aufgehoben. Wenn trotzdem den
Beharrungszustand erheblich überschreitende Öffnungsbewegungen des Ventilkegels auch
beim Hochdruckminderventil durch Schwanes kungen des Mitteldruckes noch ausgelöst
werden sollten, so wird deren Auswirkung auf die Membran und den Ventilkegel des
Niederdruckminderventils durch die stoßdämpfehde Aufnahmefähigkeit der Zwischenkammer
aufgenommen und unschädlich gemacht. trim 14. During operation, the influence of the throttle point 11 is the
Gas pressure on the low pressure side of the diaphragm of the high pressure reducing valve 1 to a certain extent
Dimensions accumulated, and under their influence there is one in the intermediate chamber
second, slightly lower intermediate pressure stage, which is the upper pressure stage of the second
Pressure reducing valve forms. The ones with sudden ones
Voltage fluctuations in the consumption line fed by this resulting vibrations of the valve cone of the
Low pressure reducing valve have an immediate effect each time with corresponding voltage drop jumps
in the intermediate chamber 10. The direct impact of these sudden changes in pressure on the diaphragm
and the valve cone of the .Hochdruckminderventils is through the Zwischenao
Effect of the throttle point 11 held up and practically canceled. If still the
Opening movements of the valve cone that significantly exceed the steady-state state as well
with the high pressure reducing valve still triggered by fluctuations in the mean pressure
should be, their effect on the diaphragm and the valve cone of the
Low pressure reducing valve due to the shock absorbing capacity of the intermediate chamber
recorded and rendered harmless.
An Stelle der auf der Zeichnung dargestellten Ausbildung der Druckminderventile kann
man auch solche Ventile verwenden, deren Ventilkegel unter Vermittlung von Hebeln
betätigt werden.Instead of the design of the pressure reducing valve shown in the drawing
one also use such valves, their valve cone by means of levers
be operated.