DE548163C

DE548163C - Machine for the production of hollow bodies from veneer layers glued together

Info

Publication number: DE548163C
Application number: DESCH91487D
Authority: DE
Original assignee: GEORG SCHLESINGER DR ING
Current assignee: GEORG SCHLESINGER DR ING
Priority date: 1929-09-07
Filing date: 1929-09-08
Publication date: 1932-04-07
Also published as: BE394448A

Description

'Maschine zur Erzeugung von Hohlkörpern aus miteinander verleimten Furnierlagen Der Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Wickeln von Hohlkörpern aus Schälholz. Von den bekannten, demselben Zweck dienenden ;Maschinen, bei denen die miteinander zu verleimenden Furnierlagen entweder durch ein mit der Wickeltrommel umlaufendes Stahlband oder durch ein nicht mitdrehbares Stahlband durch Radialdruck oder durch Radialdruck und Bremsung- um die Wickelform gepreßt wird, unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß das die Wickeltrommel umschlingende Stahlband so um die Wickelform herumgelegt ist, daß es am Einlaufende des Arbeitsgutes starr am Maschinengestell befestigt ist, während sein freies Ende durch eine Zugvorrichtung belastet ist, die in einfacher Form aus einem ein Schiebegewicht tragenden Belastungshebel bestehen kann. Wickeltrommel und Umschlußband wirken dann wie eine Bandbremse. Dadurch, daß das Arbeitsgut von dem starr befestigten Stahlbandende aus um die Trommel herumwandert, wird ein ruhiger, erschütterungfreier Lauf gewährleistet, und bei entsprechend hoher Belastung des freien Endes des Stahlbandes kann dieses außerordentlich hohe Flächendrücke auf das Arbeitsgut ausüben, so daß in kurzer Arbeitszeit auch ein inehrschichtig-es Sperrholzgebilde, bei welchem in den benachbarten Wickelschichten die Fasern also kreuzweise verlaufen, herstellbar ist.'' Machine for the production of hollow bodies from glued together Veneer layers The subject of the invention is a machine for winding hollow bodies made of peeled wood. Of the well-known machines that serve the same purpose; machines where the veneer layers to be glued together either by using the winding drum revolving steel belt or a non-rotating steel belt through radial pressure or by radial pressure and braking- is pressed around the winding form, differentiates the subject matter of the invention in that the steel band wrapping around the winding drum is placed around the winding form that it is rigid at the inlet end of the work item is attached to the machine frame, while its free end by a pulling device is loaded, the simple form of a load lever carrying a sliding weight can exist. The winding drum and the wrapping tape then act like a tape brake. Through this, that the work material wanders around the drum from the rigidly attached end of the steel belt, a quiet, vibration-free run is guaranteed, and with a correspondingly higher Loading of the free end of the steel belt can result in extremely high surface pressures to exercise on the work goods, so that in a short working time also a multi-shift-es Plywood structure in which the fibers are in the adjacent winding layers run crosswise, can be produced.

Die neue Anordnung des Stahlbandes ermöglichte es nicht nur, in sehr kurzer Arbeitszeit die miteinander durch ein. geeignetes Klebmittel zu vereinigenden Schälholzlagen auf die Trommel zu bringen, sondern auch den hierbei aufzuwendenden Arbeitsdruck beim Auflaufen der verschiedenen Lagen in verschiedenartiger Weise einzuregeln. Ein besonders zweckmäßiges Arbeitsverfahren ergibt sich, wenn beim Auflaufen der ersten Schälholzlage der Anpressungsdruck des Stahlbandes so bemessen wird, daß mit Sicherheit das glatte Ausstrecken bzw. das allseitige glatte Anliegen der Holzschicht an der Trommel ;erreicht wird, während dann beim Einlaufen der zweiten Schälholzlage, die bei der Herstellung von Sperrholzgefäßen noch eine besondere, Ouerfaserverlauf aufweisende Schälholzschicht umschließt, der Anpressungsdruck erhöht wird, so daß nicht nur das glatte Einlaufen dieser Schichten gewährleistet wird, sondern daß auch durch den hohen Druck die bremsende Wirkung des feststehenden Stahlbandes auf die wandernden Holzschichten der zwischen diesen befindliche Leim wirkungsvoll eingerieben wird, so daß er sich unter der auftretenden. Streckung der Schälholzbänder in deren Poren einreibt. Die beim Wickelvorgang angewandte Wärme, die durch besondere, an dem ruhenden Stahlband besonders leicht anzubringende Heizvorrichtungen., aber auch durch die große Reibung erzeugt werden kann, beschleunigt das Abbinden des Leimes derart, daß dieses mit der Beendigung des eigentlichen Wickelvorganges oder kurz hiernach eintritt. Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The new arrangement of the steel band made it possible not only in a lot short working hours with each other through a. suitable adhesive to be united Bringing peeling wood layers onto the drum, but also the amount to be expended here Working pressure when the different layers come up in different ways to regulate. A particularly useful working method is obtained when at When the first peeled wood layer runs up, the contact pressure of the steel strip is measured in this way is that with certainty the smooth stretching or the all-round smooth concern the wood layer on the drum; is reached while then running in the second Peeled wood layer, which in the manufacture of plywood vessels still has a special, Enclosed peeled wood layer showing the course of the fibers, the contact pressure increases so that not only the smooth running-in of these layers is guaranteed, but that the braking effect of the fixed steel belt is also due to the high pressure the glue located between them is effective on the moving wood layers is rubbed in so that it is under the occurring. Stretching of the peeled wood strips rubs into their pores. The heat applied during the wrapping process, which is created by special, Heating devices that are particularly easy to attach to the stationary steel belt., but can also be generated by the large amount of friction, accelerates the setting of the Glue so that this with the completion of the actual winding process or shortly afterwards. The subject of the invention is on the drawing for example shown.

Abb. i zeigt in Seitenansicht das Schema der Gesamtanlage.Fig. I shows the schematic of the entire system in a side view.

Abb. 2 zeigt eine Wickeltrommel im Längsschnitt nach der gebrochenen Schnittlinie A-B-C der Abb. 2a.Fig. 2 shows a winding drum in longitudinal section after the broken one Section line A-B-C of Fig. 2a.

Abb.2a zeigt einen Querschnitt auf die Trommel nach der gebrochenen Schnittlinie D-E-F-G der Abb. 2.Fig 2a shows a cross section of the drum after the broken one Section line D-E-F-G in Fig. 2.

Beim Wickeln von Schälholzmänteln aus zwei Lagen eines Bandes mit Längsfaserverlauf und einer sperrholzartig eingefügten Lage eines Bandes mit Querfaserverlauf wird von dem Anlagetisch 5 aus das Längsfaserband i, dessen Länge etwas größer als der zweifache Umfang der Wickeltrommel 6 ist, dieser zugeführt, und es wird, nachdem etwa die Hälfte des Bandes i aufgelaufen, die Trommel 6 also einmal umwickelt .ist, das inzwischen auf das Band i aufgelegte Querfaserband 3, dessen Länge etwas größer als der einfache Umfang der Trommel 6 ist, mit zum Auflaufen gebracht; dabei wurde das Band 3 auf beiden Seiten mit einem flüssigen Klebmittel bestrichen oder mit sogenannten Leimfilmen belegt, wie das bei der Herstellung von Schälholzwickeln bekannt ist.When winding peeled wood coats from two layers of a tape with Longitudinal fiber course and a plywood-like inserted layer of a tape with transverse fiber course is from the system table 5 from the longitudinal sliver i, the length of which is slightly greater than twice the circumference of the winding drum 6 is fed to it, and it is after about half of the tape i has accumulated, i.e. the drum 6 is wrapped once, the transverse fiber band 3, which has now been placed on the band i, the length of which is somewhat greater than the simple circumference of the drum 6 is brought up with; was doing it the tape 3 coated on both sides with a liquid adhesive or with so-called glue films, as is the case in the production of peeled wood rolls is known.

Um ,die Wickeltrommel 6 ist ein Stahlband 17 als druckgebendes Organ herumgeschlungen, sein sogenanntes Einlaufende ist bei 18 an dem Tisch 5 befestigt, sein anderes Ende ist durch Zugstangen i9, die an seinen beiden Kanten angreifen und die Schälbänder i und 3 zwischen sich hindurchlaufen lassen, mit einem Hebel2o verbunden, der bei 21 drehbar ist und z. B. durch ein Schiebegewicht 2-2 verschieden stark belastet werden kann. An Stelle des Gewichtes können auch Preßluft- oder Preßw.asserelemente als Spannorgan benutzt werden.Um, the winding drum 6 is a steel belt 17 as a pressure-giving member looped around, its so-called inlet end is attached to the table 5 at 18, its other end is through tie rods 19, which engage on both of its edges and let the peeling tapes i and 3 pass between them with a lever2o connected, which is rotatable at 21 and z. B. by a sliding weight 2-2 different can be heavily loaded. Instead of weight, compressed air or compressed water elements can also be used can be used as a tensioning device.

Die Wickeltrommel 6 besteht aus vier Schalen 25a bis 25d und aus vier im Querschnitt T- oder pilzförmigen Stäben 26a bis 26d; welche in der aus der Abb. i ersichtlichen Arbeitsstellung die Stoßstellen zwischen den Schalen so ausfüllen, daß die ununterbrochene Zylinderfläche gegeben ist. Lediglich an der Schiene 26a besteht eine geringe Unterbrechung der Trommelfläche, indem der Steg dieser Schiene einseitig bei 27 verbreitert und gegenüber einer schmalen Fläche 28 an der entsprechenden Kante der Schale 25a so -geformt ist, dag zwischen diesen beiden Teilen das Ende .des Bandes i eingeklemmt werden kann, worauf dann die ununterbrochene Mantelfläche hergestellt ist.The winding drum 6 consists of four shells 25a to 25d and four rods 26a to 26d, which are T -shaped or mushroom-shaped in cross-section; which in the working position shown in Fig. i fill the joints between the shells so that the uninterrupted cylinder surface is given. Only on the rail 26a is there a slight interruption of the drum surface, in that the web of this rail is widened on one side at 27 and is shaped in relation to a narrow surface 28 on the corresponding edge of the shell 25a so that the end of the band i between these two parts can be clamped, whereupon the uninterrupted lateral surface is produced.

Durch noch zu erläuternde Mittel gemäß Abb. 2 und 2a stehen die Schalen 25 und die Schienen 26 mit einer Stellvorrichtung, von welcher in Abb. i nur das Handrad 3o angegeben ist, so in Verbindung, daß sie aus der .bezeichneten Stellung einwärts bewegt werden können, wobei diese Bewegung der Schalen 25 größer ist als die der Schienen 26. Durch die Einwärtsbewegung der Teile wird der gewickelte und abgebundene Sperrholzmantel zum Abstreifen frei. Bei der gezeichneten Ausführungsart kann die Spannung des Stahlbandes 17 zuvor durch einfaches Anlüften und Festlegen des Gewichtes 22 aufgehoben werden. Zweckmäßig wird die eine Schiene 26d so ausgebildet, daß sie nicht wie die anderen Schienen radial beweglich ist, also in ihrer gezeichneten Stellung verbleibt. Es wird dadurch für den Anfang der Arbeit, also wenn sich die Schiene 26a unten an der Stelle der Schiene 26b befindet, das Einführen des Schälbandes i zwischen die Klemmteile 27 und 28 erleichtert. Bewegt man das Band i etwa durch eine kleine Drehung der bei 7 angedeuteten Leitwalzen entsprechend nach rechts, so tritt sein Ende über den dann nach links gerichteten Steg 27 der Schiene 26a, und wenn dann die übrigen Teile der Trommel 6 auswärts bewegt werden, dann wird das Bandende zwischen dem Steg 27 und der Fläche 28 an der Schale 25a festg eklemmt.By means to be explained in accordance with FIGS. 2 and 2a, the shells 25 and the rails 26 are connected to an adjusting device, of which only the handwheel 3o is indicated in FIG This movement of the trays 25 is greater than that of the rails 26. The inward movement of the parts frees the wrapped and tied plywood jacket for stripping. In the embodiment shown, the tension of the steel band 17 can be released beforehand by simply lifting and fixing the weight 22. One rail 26d is expediently designed in such a way that it is not radially movable like the other rails, that is to say remains in its position as shown. This facilitates the introduction of the peeling tape i between the clamping parts 27 and 28 for the beginning of the work, that is to say when the rail 26a is at the bottom at the point of the rail 26b. If the belt i is moved to the right, for example by slightly turning the guide rollers indicated at 7, its end passes over the web 27 of the rail 26a, which is then directed to the left, and when the remaining parts of the drum 6 are then moved outwards the tape end clamped between the web 27 and the surface 28 on the shell 25a.

Nach der Darstellung der Abb. i umschlingt das Stahlband 17 die Wickeltrommel 6 auf etwa % ihres Umfanges, was nach praktischen Erfahrungen ausreicht. Ein weiteres Umschlingen, so daß gegebenenfalls nur ein schmaler Spalt für das Einführen der Holzbänder verbleibt, läßt sich natürlich mit entsprechend ausgebildeten Mitteln leicht erreichen. So braucht beispielsweise der Hebel 2o nur als Winkelhebel ausgebildet werden, derart, daß er in seinem Scheitel festgelagert wird, während sein aufwärts gerichteter kurzer Schenkel an dem mehr oder weniger `weiter herumgeführten Band 17 angreift. Lage und Form des belastenden Winkelhebels sind dann sinngemäß so zu wählen, daß die Zugwirkung auf das Ende des Bandes 17 tangential zur Trommel 6 gerichtet ist.As shown in Fig. I, the steel band 17 wraps around the winding drum 6 to about% of their size, which is sufficient according to practical experience. Another one Loop around so that, if necessary, only a narrow gap for the insertion of the Wooden straps remains can of course be done with appropriately trained means easy to get to. For example, the lever 2o only needs to be designed as an angle lever so that it is trapped in its crown while its upwards directed short leg on the more or less `` further around '' band 17 attacks. The position and shape of the loading angle lever are then analogously to choose that the pulling action is directed to the end of the belt 17 tangentially to the drum 6 is.

Unter den der Abb. i zugrunde gelegten Verhältnissen - wird demnach wie folgt gearbeitet.Under the conditions on which Fig. I is based - becomes worked as follows.

Das Band 17 ist gelüftet, die Backen 25 der Trommel 6 .sind zusammengezogen. Die Trommel 6 steht so, daß die Schiene 26a sich unten befindet. Es -wird dann .das Band i auf dem Tisch 5 so. weit nach rechts bewegt, daß es mit seiner rechten Kante in die Klemmstelle, d. h. über den Steg 27 gelangt; die Trommelteile werden dann, iin die gezeichnete Lage überführt, und der Gewichtshebel 2o wird gelöst, so daß .das Band 17 die Trommel umspannt. Nunmehr wird die Trom- Inel 6 durch irgendeinen Antrieb in Umdrehung versetzt, so daß das Schälband i zwischen Trommelmantel und LTmschlußband 17 einläuft, und es wird der Bandteil 3 auf das Band i so aufgebracht, daß es erst an die Trommel 6 gelangt, wenn diese mit der ersten Lage des Bandes i schon umkleidet ist. Der Bandteil 3 läuft dann zugleich mit der zweiten Lage des Bandes i zwischen Trommel und Stahlband ein. Soll ein Sperrholzzylinder aus mehr als drei Holzlagen gebildet werden, dann ist nichts weiter nötig, als Schälbänder von sinngemäß verärößerter Länge anzuwenden. Die neue Vorrichtung ist natürlich auch dann mit Vorteil anzuwenden, wenn es sich darum handelt, Hohlkörper lediglich: aus mehreren Lagen eines Schälbandes mit Längsfaserverlauf herzustellen, und man kann auch Hohlkörper, die nur aus einem Bande mit OOuerfaserverlauf bestehen, mit der neuen Vorrichtung erzeugen.The belt 17 is lifted, the jaws 25 of the drum 6 are pulled together. The drum 6 stands so that the rail 26a is at the bottom. It -will then .that Volume i on the table 5 so. moved far to the right that it's right edge into the terminal point, d. H. passes over the web 27; the drum parts are then i transferred to the position shown, and the weight lever 2o is released so that .The belt 17 spans the drum. Now the drum Inel 6 set in rotation by any drive so that the peeling tape i between Drum shell and closing tape 17 runs in, and it is the tape part 3 on the Band i applied so that it only reaches the drum 6 when this with the first layer of tape i is already covered. The belt part 3 then runs at the same time with the second layer of the band i between the drum and the steel band. Should be a plywood cylinder are formed from more than three layers of wood, then nothing more is necessary than peeling strips of correspondingly annoyed length to be used. The new device is natural Also to be used with advantage when it comes to hollow bodies only: to produce from several layers of a peeling tape with longitudinal fibers, and one can also contain hollow bodies, which only consist of one band with OOuer fiber of the new device.

Gemäß. Abb. :2 ruht die Tragachse ioi der Wickeltrommel fliegend mit ihrem Zapfen io2 in dem beliebig ausbildbaren Lager 103. Die Achse trägt neben dem Lager ein Zahnrad io-1, auf welches irgendein Antrieb, etwa ein Elektromotor, treiben kann. Die rechte Trommelstirnwand io5 ist mit ihrer Nabe io6 auf die Achse: ioi aufgeschoben und mit ihr bei 107 durch Nut und Feder auf Drehung gekuppelt. Nach der zeichnerischen Darstellung ist das Zahnrad io.4 nicht unmittelbar auf die Achse, sondern auf die Nabe io6 aufgesetzt, worauf es indessen nicht ankommt. Die linke Trommelstirnwand io8 ist mit ihrer Nabe iog auf das Stirnende der Achse ioi aufgeschoben und durch Stirnschrauben i i i befestigt. Die Achse ioi ist in ihrem vorderen, also nach links hin gerichteten Teil mit einer Längsbohrung i i2 ausgestattet, in welcher eine außen zylindrische Mutter 113 ruht. In diese greift eine Schraubenspindel 114 ein, die mit einem Band i 15 zwischen dem Stirnende der Achse ioi und der linken Trommelstirnwand io,9 gehalten wird, welche nur eine Bohrung von solcher Größe aufweist, daß :die Spindel 11.1., auf deren äußeres Ende ein Handrad 3o aufgesetzt ist, hindurchtreten kann.According to. Fig.: 2 the support axis ioi of the winding drum rests with its pin io2 in the freely configurable bearing 103. In addition to the bearing, the axis carries a gear wheel io-1, on which any drive, such as an electric motor, can drive. The right drum front wall io5 with its hub io6 is pushed onto the axle: ioi and coupled to it for rotation at 107 by tongue and groove. According to the illustration in the drawing, the gear wheel io.4 is not placed directly on the axle, but rather on the hub io6, which, however, is not important. The left drum end wall io8 is pushed with its hub iog onto the front end of the axis ioi and fastened by end screws iii. The front part of the axis ioi, that is to say towards the left, is equipped with a longitudinal bore i i2 in which an externally cylindrical nut 113 rests. In this engages a screw spindle 114, which is held with a band i 15 between the front end of the axis ioi and the left drum end wall io, 9, which has only one bore of such a size that: the spindle 11.1., On its outer end a handwheel 3o is put on, can pass through.

Auf der Achse ioi sitzt ein kegeliger Hohlkörper 117 verschiebbar. Er greift mit ei-nein oder mehreren Querzapfen 118, die als Kopfschrauben eingesetzt sind, in Radialbohrungen der Mutter 113, kuppelt dadurch den Kegelkörper 117 in der Achsenrichtung mit der Mutter 113 und verhindert die letztere an der Drehung auf ihrer Schraubenspindel i i-.. Die genannten Zapfen i 18 treten durch Längsschlitze i i9 der Achse ioi hindurch und bilden so damit auch gleichzeitig eine Führung für den Kegelkörper i i7, derart, (1a11 dieser sich auf der Achse ioi nicht zu drehen vermag.A conical hollow body 117 is slidably seated on the axis ioi. It engages with one or more transverse pins 118, which are used as head screws are, in radial bores of the nut 113, thereby couples the cone body 117 in the axial direction with the nut 113 and prevents the latter from rotating on their screw spindle i i- .. The named pins i 18 pass through longitudinal slots i i9 the axis ioi through and thus also form a guide for the cone body i i7, in such a way (1a11 this does not rotate on the axis ioi able.

Die einzelnen Backen 25, von denen nach Abb. i vier zur Bildung des Trommelumfanges mit den Pilzleisten 26 dienen, sind nach Abb. -= und 2a als flachgebogene Stahlkörper ausgebildet, die auf besonderen Tragkörpern 125 befestigt sind. Der Hohlraum zwischen den Backen 25 und den Tragkörpern 1-25 dient zur Aufnahme von elektrischen Heizwicklungen oder anderen Wärmeträgern, wie Gas, Dampf usw. Gegebenenfalls können auch die Pilzleisten 26 mit Heizwicklungen versehen sein, falls der Wärmeübergang von den Backen nicht genügen sollte. Diese vier Tragkörper 125 sind nach Art der Backen eines Spannfutters angeordnet. Sie sind nach Abb. 2a im Querschnitt j- oder pilzförmig gestaltet und liegen mit der Innenfläche ihrer Stege 127 an dem Kegelkörner 11 7 an.The individual jaws 25, of which four to form the Serving drum circumference with the mushroom strips 26, are as flat-curved according to Fig. - = and 2a Steel bodies are formed which are fastened to special support bodies 125. Of the Cavity between the jaws 25 and the support bodies 1-25 is used to accommodate electrical heating coils or other heat carriers, such as gas, steam, etc. If necessary the mushroom strips 26 can also be provided with heating windings, if the heat transfer of the cheeks should not suffice. These four support bodies 125 are of the type Arranged jaws of a chuck. They are according to Fig. 2a in cross-section j- or Designed mushroom-shaped and lie with the inner surface of their webs 127 on the cone grain 11 7 at.

Nach der Innenkante oder Innenfläche hin «-eisen sie im Querschnitt T-förmige eingefräste Längsnuten 127' auf, in welche Kopfzapfen 128 eingreifen, welche in dem Kegelkörper 117 verschraubt sind, wodurch eine spannfutterartige Län:gsführun:g zwischen den Schalenträgern 125 und dem Kegelkörper 117 gebildet wird.Towards the inner edge or inner surface, they iron in cross-section T-shaped milled longitudinal grooves 127 ', in which head pins 128 engage, which are screwed into the cone body 117, whereby a chuck-like length guide: g is formed between the shell supports 125 and the cone body 117.

An ihren Stirnenden sind die Schalenträger 125 und ihre stegarti@gen inneren Fortsätze 126 in Radialnuten 13o der Trommelstirnwand 105 und lob geführt, wobei ihre größte Auswärtsbewegung durch mittels Schrauben und Stellstifte 131 gesicherte Klötze 132 begrenzt wird.At their front ends, the shell supports 125 and their web-like inner extensions 126 are guided in radial grooves 13o in the drum end wall 105 and lob, their greatest outward movement being limited by blocks 132 secured by means of screws and adjusting pins 131.

Wie aus Abb.2 untere Hälfte ersichtlich, sind die zwischen je zwei Schalen befindlichen Pilzleisten 26 an ihren Stirnenden in Radialnuten 135 der Trommelstirnwände io5 und io8 .geführt. Sie werden .durch Schraubenfedern 136 so befestigt, daß :sie stets bestrebt sind, sich einwärts zu bewegen. Die Schraubenfedern sind innerhalb der Trominel an Stangen 137 befestigt, die am rechten Ende in Bohrungen, 138 der Trommelstirnwand io5, am linken Ende in Bohrungen einer besonderen Scheibe 139 gehalten werden, welche auf der Achse ioi befestigt ist. Infolge dieser Anordnung liegen die Pilzleisten 26 mit ihren am Trommelinnern abgeschrägten Schenkeln immer auf den entsprechend abgeschrägten Kanten der Schalen 125 auf und folgen deren Bewegungen nach innen und nach außen.As can be seen from the lower half of Fig. 2, the two are between each Shells located mushroom strips 26 at their front ends in radial grooves 135 of the drum end walls io5 and io8. They are fastened by coil springs 136 in such a way that: they always striving to move inward. The coil springs are inside the Trominel attached to rods 137, which are at the right end in holes, 138 of the Drum front wall io5, held in holes in a special disk 139 at the left end which is attached to the axis ioi. As a result of this arrangement lie the mushroom strips 26 always open with their legs beveled on the inside of the drum the corresponding beveled edges of the shells 125 and follow their movements inward and outward.

Anders .gelagert ist nur die eine Pilzleiste, die in Abb. i mit 26a bezeichnet ist und die zum Festklemmen des jeweils zu wickelnden gchälbandendes dient. Abb.2a zeigt rechts unten, daß der Steg dieser Leiste 26a um zwei Stirnzapfen 140 schwenkbar, und zwar in den Teilen 105 und io8 nach Abb.2 gelagert ist, wobei durch eine nur in Abb. 2a angedeutete, durch die Trommelstirnwand Ios hindurchgeführte Schraube 141 mit Kegelspitze in an sich bekannter Weise die Leiste 2.6a um ihre Zapfen iq.o geschwenkt und .damit so eingestellt werden kann, wie es für das Festklemmen des jeweils zu bearbeitenden Furniers zwischen den Flächen 27 und 2'8 erforderlich. ist.Only the one mushroom strip, which is denoted by 26a in Fig. I and which is used to clamp the peeling tape end to be wound, is different. Fig.2a shows at the bottom right that the web of this bar 26a is pivotable about two end journals 140, namely in parts 105 and 108 according to Fig. 2, with a screw which is only indicated in Fig. 2a and passed through the drum front wall Ios 141 with a cone point, the bar 2.6a is swiveled around its pin iq.o in a manner known per se and can thus be adjusted as required for clamping the veneer to be processed between the surfaces 27 and 2'8. is.

Die Einstellung .der Teile erfolgt natürlich bei stillstehender Achse ioi; durch Drehung am Handrade 3 0 wird die in der Bohrung i 12 der Achse ioi liegende Mutter 113 längs. bewegt, und an .dieser Bewegung nimmt -der Kegelkörper i 17 teil, was zur Folge hat, ,daß die nur in radialer Richtung beweglichen Schalenträger 125 und 126 je nach ,der Drehrichtung des Rades 30 ein- oder auswärts wandern.The setting of the parts is of course done with the axis ioi stationary; by turning the handwheel 3 0 , the nut 113 lying in the bore i 12 of the axis ioi becomes longitudinal. moves, and takes part in .dieser movement -the cone body i 17, with the result that the shell supports 125 and 126, which are movable only in the radial direction, depending on the direction of rotation of the wheel 30 migrate inward or outward.

Mit der Maschine lassen sich auch Hohlkörper erzeugen, .die nicht kreisrunden Querschnitt aufweisen. Der OOuerschnitt kann ein eckiger sein, es kommt nur darauf an, daß das die entsprechend geformte Trommel umschlingende Stahlband so nachgiebig ist, daß es sich auch an die Flächen mit ausreichendem Druck anlegt.The machine can also be used to produce hollow bodies, which are not have a circular cross-section. The cross section can be angular, it comes only on the fact that the steel band wrapping around the appropriately shaped drum is so resilient that it is also applied to the surfaces with sufficient pressure.

Claims

PATENT CLAIM i. Machine for the production of hollow bodies from one another glued veneer layers with a rotatable winding form and a surrounding, non-rotating steel band, which the material to be wound by radial pressure and braking to press the winding form, characterized in that the steel band (17) at the infeed end of the work item on .the winding form rigidly on the machine frame (5) is attached, while its free end is attached to a sliding weight (22) controllably loaded lever (2o) or another pulling element is brought up.

2nd machine according to claim i, characterized in that the inlet end of the steel strip (17) as a continuation, the guide surface of the system table (5) to the underside of the Winding drum (6) approaches, while the other one carried down by the drum (6) End of the tape (17) by acting on its sides, the winding material between freely passing tension members (i9) with one below the inlet point .Bearing load lever (2o) is connected.

3. Machine according to claim i, characterized characterized in that the steel band surrounding the winding drum (6): (17) as a carrier the external heating or is designed as an external heating element. q ..

Machine according to claim i, the winding drum of which consists of segment shells and spacers that radially are movable and form a closed cylinder jacket in the outer layer, characterized in that the segments (25) are longitudinally displaceable by an inner one Conical body (117) are radially adjustable in the manner of a lathe chuck, while the intermediate pieces (26) are designed as webs with a mushroom-shaped cross section and so under the action of springs (113) that they, with the side edges resting on the adjacent segment shells (25), the movements of which follow.

5. Machine according to claims i and q., Characterized in that one @ (26a) of the im Cross-section of T-shaped or mushroom-shaped webs (26) is pivotably mounted in such a way that he when moving the drum parts (25, 26) inward that of him during winding The held end of the veneer band (i) releases when it moves outwards Drum parts, however, with its' radial web as a stop for the new to be inserted Band (i-) is used to move the band (i) when the drum parts are in the outward position. above the neighboring segment: to pinch.

6. Method of making plywood vessel jackets by means of a machine according to claim i, characterized in that a veneer strip with longitudinal fibers initially by a distance corresponding to the inner circumference of the vessel runs in between the drum and the wrapping tape, whereupon the following part .dieses tape with a transverse fiber tape part carrying layers of glue on both sides in a per se known Wise documented, under such increased radial pressure. the drum wrapping band and when using so high heating heat comes to break in that in a few minutes Brushing effect on the glue between the individual layers of wood at the same time Drying and setting takes place.