DE547411C

DE547411C - Two-for-one twisting spindle

Info

Publication number: DE547411C
Application number: DE1930547411D
Authority: DE
Original assignee: Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Oerlikon Barmag AG
Priority date: 1930-11-29
Filing date: 1930-11-29
Publication date: 1932-04-01
Also published as: GB365437A

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Doppeldraht-Zwirnspindel, bei welcher der Faden von einer stillstehenden Ablaufspule abgezogen, durch die hohle Zwirnspindel geführt und über eine Zwirnscheibe zur Ablaufspule geleitet wird.The invention relates to a two-for-one twisting spindle in which the thread withdrawn from a stationary pay-off bobbin, fed through the hollow twisting spindle and is fed to the pay-off bobbin via a twisting disk.

Derartige Zwirnspindeln sind an sich bekannt. Bei diesen ist die Zwirnspindel als durchgehende Hohlspindel ausgebildet, wogegen die Zwirnscheibe für den Überlauf des Fadens aus besonderem Material hergestellt und auf der Spindel befestigt ist. Bei einer solchen Anordnung besteht der Nachteil, daß einerseits infolge der durchgehenden Hohlspindel das Einziehen des Fadens äußerst umständlich ist. da die hinter der Zwirnscheibe befindliche öffnung zum Durchholen des Fadens senkrecht zur Spindelbohrung steht, andererseits ist die Herstellung dieserSuch twisting spindles are known per se. With these, the twisting spindle is as continuous hollow spindle, whereas the twisting disc for the overflow of the Thread made of special material and attached to the spindle. At a Such an arrangement has the disadvantage that on the one hand due to the continuous hollow spindle pulling in the thread is extremely cumbersome. there the one behind the twisting disk located opening for pulling through the thread perpendicular to the spindle bore stands, on the other hand is the production of this

ίο Spindel äußerst schwierig und umständlich, so daß infolge der damit verbundenen Verteuerung ihre Verwendung in Frage gestellt ist.
Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile.ίο Spindle extremely difficult and cumbersome, so that their use is called into question as a result of the associated increase in price.
The purpose of the present invention is to eliminate these drawbacks.

Die Erfindung besteht darin, daß die als Spulenträger und zur Fadenführung dienende Hohlspindel in den aus Antriebswirtel und Zwirnscheibe bestehenden Umlaufkörper eingegossen ist. Erfindungsgemäß ist das eingegossene Ende der Hohlspindel derart knieförmig abgebogen, daß die Fadenaustrittsstelle zwischen Zwirnscheibe und Antriebswirtel liegt.The invention consists in that the serving as a bobbin carrier and thread guide Hollow spindle cast into the rotating body consisting of the drive wharve and twisting disk is. According to the invention, the cast-in end of the hollow spindle is knee-shaped in this way bent so that the thread exit point between the twisting disc and drive whorl lies.

■?5 Diese Anordnung ermöglicht ein leichtes Durchziehen des Fadens infolge des glatt verlaufenden Fadenkanales, und vor allem tritt in der Herstellung der Spindel eine wesentliche Vereinfachung und Verbilligung ein. Die eigentliche Lagerspindel wird als besonderes Stück in den Spindehvirtel eingesetzt. ■? 5 This arrangement enables easy Pulling the thread through as a result of the smooth thread channel, and above all there is a significant simplification and cost reduction in the manufacture of the spindle a. The actual bearing spindle is used as a special piece in the Spindehvirtel.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dar, und zwar zeigen: The drawing represents the subject matter of the invention in an exemplary embodiment, namely show:

Fig. ι die Zwirnspindel in Ansicht, teilweise geschnitten,Fig. Ι the twisting spindle in view, partly in section,

Fig. 2 einen Schnitt A-B der Fig. 1.FIG. 2 shows a section AB from FIG. 1.

Die Zwirnspindel besteht aus der Zwirnscheibe ι und dem Wirtel 2, die zusammen mit der eingegossenen Hohl spindel 3 und der in den Spindelwirtel 2 eingesetzten Lagerspindel 4 ein einziges Gußstück bilden. Die Hohlspindel ist an ihrem eingegossenen Ende knieförmig abgebogen und tritt zwischen Zwirnscheibe und Antriebswirtel aus, so daß ein durchgehender glatter Kanal 5 entsteht. Auf der Hohlspindel sitzt ein Spulenhalter 6 mit der aufgesteckten Fadenlieferspule 7, von welcher der Faden 8 durch die Hohlspindel über die Zwirnscheibe zur Aufwickelvorrichtung geleitet wird.The twisting spindle consists of the twisting disk ι and the whorl 2, which together with the cast hollow spindle 3 and the bearing spindle inserted into the spindle whorl 2 4 form a single casting. The hollow spindle is bent knee-shaped at its cast-in end and steps between Twist pulley and drive whorl, so that a continuous smooth channel 5 is created. A bobbin holder 6 with the thread delivery bobbin 7 attached to it sits on the hollow spindle which the thread 8 through the hollow spindle over the twisting disk to the winding device is directed.

Claims

Patent claims:

1. Two-for-one twisting spindle, thereby characterized in that the hollow spindle serving as a bobbin carrier and thread guide (3) in the rotating body consisting of the drive wharve (2) and twisting disk (1) is poured.

2. twisting spindle according to claim 1, characterized in that the cast The end of the hollow spindle (3) is bent knee-shaped in such a way that the thread exit point ■ between the twisting disk (1) and drive whorl (2).

1 sheet of drawings