Claims (4)
Verfahren und Vorrichtung zum Zwischenerhitzen von Flüssigkeiten bei
der Destillation Zusatz zum Patent 537432 Bei dem Destillations- und. Rektifikationsverfahren
des Hauptpatents 537 432 wird die zu destillierende Flüssigkeit wiederholt während
des Durchganges durch den Destillationsapparat außerhalb des Apparates erhitzt,
was mit gewissen Gefahren verbunden ist, weil die Fliissigkeit sich leicht festsetzt
und infolgedessen die Rohre durchbrennen.Method and device for reheating liquids
the distillation addition to patent 537432 in the case of the distillation and. Rectification process
of the main patent 537 432, the liquid to be distilled is repeated during
the passage through the distillation apparatus is heated outside the apparatus,
which is associated with certain dangers, because the liquid easily settles
and as a result burn out the pipes.
Aus dem Grunde ist es notwendig, eine an sidi blekanute indirekte
Beheizung z. B. unter Zwischenschaltung eines Flüssigkeits- oder Dampfmantels anzuwenden
und zweckmäßig den zur Wärmeübertragung benutzten Stoff zur Ersparnis von Wärme
in der Destillation und Rektifikation zu verwenden.For this reason, it is necessary to use an indirect, sidi blekanute
Heating z. B. apply with the interposition of a liquid or vapor jacket
and expediently the material used for heat transfer in order to save heat
to be used in distillation and rectification.
Nach der Erfindung wird ein gefahrloses Zwischenerhitzen mittels
einer Feuerung unter gleichzeitiger Wärmeersparnis dadurch ermöglicht, daß die Wärme
von der Feuerung durch Vermittlung eines die Rohre umspülenden Stoffes auf die Rohre
und die zu erhitzende Flüssigkeit übertragen wird. Man kann z. B. die Rohre durch
den Flüssigkeits-oder den Dampfraum einer Teerblase führen oder sie auch mit einem
Dampfmantel umgeben. In diesem Falle wird beispielsweise in dem Mantelraum Dampf
erhitzt, der bei der Destillation. selbst, z. B. im Rücklciihler oder Abtreiber
in den unteren Kolonnenabteilungen Verwendung findet. Ein Durchbrennen der die Flüssigkeit
enthaltenden Rohre wird hierdurch vermieden und gleichzeitig eine erhebliche Wärmeersparnis
erzielt. According to the invention, a safe intermediate heating by means of
a furnace with simultaneous heat saving made possible by the fact that the heat
from the furnace through the mediation of a substance that washes around the pipes onto the pipes
and the liquid to be heated is transferred. You can z. B. through the pipes
lead the liquid or the vapor space of a tar bubble or also with a
Surrounded by steam jacket. In this case, for example, there is steam in the jacket space
heated during the distillation. itself, e.g. B. in the return cooler or aborter
is used in the lower column compartments. A burn through of the liquid
Containing pipes is avoided and at the same time a significant heat saving
achieved.
In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der fiir das Verfahren
benutzten Vorrichtungen dargestellt. Es zeigen Fig. I und 2 eine Vorrichtung mit
Zwischenerhitzung durch eine Teerblase Fig. 3 und 4 eine Vorrichtung, bei welcher
die Rohre von einem Dampfmantel umgeben sind. In the drawing are several embodiments of the method
used devices shown. There show FIGS. I and 2 a device with
Intermediate heating by a tar bubble Fig. 3 and 4 a device in which
the pipes are surrounded by a steam jacket.
Bei der Vorrichtung nach Fig. I und 2 sind die von Kolonrienapparat
a ausgehenden und in ihn wieder mündenden, der Zwischenerhitzung dienenden Rohre
b bzw. c durch die mit direkter F, Eenerunugd versellene Teerblase e hindurchgeführt.
Die Rohre b der unteren Kolonnenabteilungen führen durch den Flüssigkeitsraumf der
Blase hindurch, während die der oberen Abteilungen nur durch den Dampfraum g hindurchgehen. In the device according to FIGS. 1 and 2, those of the colon apparatus
a outgoing and re-opening into it, the intermediate heating serving pipes
b and c passed through the tar bladder e, which is blended with a direct F, Eenerunugd.
The tubes b of the lower column compartments lead through the liquid space f the
Bubble through it, while those of the upper compartments only pass through the vapor space g.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 sind die Rohre, welche
den Schacht h der Feuerung durchdringen, mit einem Mantel i umgeben, und es sind
die Mantelräume hintereinandergeschaltet. Der in ihnen überhitzte Dampf wird durch
das Rohr k zur Verwendung bei der Destillation abgeleitet. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the tubes are which
penetrate the shaft h of the furnace, surround it with a jacket i, and there are
the shell spaces connected in series. The steam that is superheated in them is passed through
the pipe k derived for use in distillation.
PATENTANSPRÜCHE: 1. Verfahren zum Zwischenerhitzen bei der Destillation
hochsiedender Stoffe (z. B. bei der Teer- und Benzoldestillation) nach Patent 537
432, dadurch gekennzeichnet, daß die den zu erhitzenden Stoff enthaltenden Rohre
durch eine Feuerung (d) unter Vermittlung eines flüssigen oder dampfförmigen, die
Rohre umspülenden Stoffes erhitzt werden. PATENT CLAIMS: 1. Method for reheating during distillation
high-boiling substances (e.g. in tar and benzene distillation) according to patent 537
432, characterized in that the tubes containing the substance to be heated
by a furnace (d) mediated by a liquid or vapor that
Tubes washed around the substance are heated.
2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch I, dadurch
gekennzeichnet, daß die zur Zwischenerhitzung dienenden Rohre (b) durch den Flüssigkeitsraum
einer Teerblase (e) führen. 2. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized
characterized in that the tubes (b) used for intermediate heating pass through the liquid space
lead a tar bubble (e).
3. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch I, dadurch
gekennzeichnet, daß die zur Zwischenerhitzung dienenden Rohre (a) durch den Dampfraum
einer Teerblase (e) führen. 3. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized
characterized in that the tubes (a) used for reheating pass through the steam space
lead a tar bubble (e).
4. Vorrichtung zur Aus, führung des Verfahrens nach Anspruch I, dadurch
gekennzeichnet, daß die zur Zwischenerhitzung dienenden Rohre von einem. 4. The device for executing the method according to claim I, characterized
characterized in that the tubes used for reheating of one.
Mantel (i) umgeben und die Mantelräume hintereinandergeschaltet und
mit Dampfzuleitung und -ableitung versehen sind. Shell (i) surround and the shell spaces connected in series and
are provided with steam supply and discharge.