DE362376C

DE362376C - Apparatus for the simultaneous production of raw and fine brandy for distillery and laboratory purposes

Info

Publication number: DE362376C
Application number: DEST33970D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-10-27

Description

Apparat zur gleichzeitigen Erzeugung von Roh- und Feinbrand für Brennerei-und Laboratoriumszwecke. a Die Erfindung betrifft eine Destilliereinrichtung für Brennerei- und Laboratoriumszwecke, bei der ein Wasserbadkessel und ein Feinbrandkessel von einer gemeinsamen Feuerung beheizt werden. Dabei erfolgt die Beheizung_ des Feinbrandkessels mittelbar durch Dampf, welcher in neuartiger Weise vermittelst einer Dampfrohrschlange erzeugt wird, die um den Wasserbadkessel in der Ra.uchkammer des Heizkessels antigeordnet ist, so daß die Rohrschlange gleichzeitig mit dein Wasserbadkessel durch die aus der Feuerung aufsteigenden Heizgase erhitzt wird. Die Einrichtung ist dabei so getroffen, daß der in der Rohrschlange erzeugte Dampf auch mit zur Erwärmung des Wasserbades Verwendung finden kann, so daß eine raschere Erwärmung des letzteren erreicht wird. Durch diese neue Einrichtung wird eine wesentlich raschere Ingangsetzung und schnellere Durchführung des Destillationsbetriebes und damit eine größere Wirtschaftlichkeit bei erheblicher Brennstoffersparnis erzielt.Apparatus for the simultaneous production of raw and fine brandy for distillery and Laboratory purposes. a The invention relates to a distillation device for distilleries and laboratory purposes, in which a water bath kettle and a fine-fire kettle of a common furnace. The fine-fired boiler is heated indirectly through steam, which in a new way by means of a steam pipe coil which is arranged around the water bath boiler in the smoke chamber of the boiler is so that the coil of tubes through the out at the same time as your water bath kettle heating gases rising from the furnace. The facility is designed in such a way that that the steam generated in the coil is also used to heat the water bath Can be used, so that a more rapid heating of the latter is achieved. This new facility will make it much quicker and faster to get started Implementation of the distillation operation and thus greater profitability achieved with considerable fuel savings.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing.

Abb. z zeigt die Destillationseinrichtung in Ansicht, teilweise im Schnitt, Abb. 2 einen Grundriß derselben, Abb. 3 einen Höhenschnitt durch den Frischwasserspeiser und -vorwärmer.Fig. Z shows the distillation device in view, partly in Section, Fig. 2 is a plan view of the same, Fig. 3 is a vertical section through the fresh water feeder and preheaters.

a ist der Wasserhadkessel für den Rohbrand, um den innerhalb der Rauchkammer des Heizkessels eine Rohrschlange b angeordnet ist. Diese steht durch ihr oberes Ende vermittelst einer Leitung d mit einem Feinbrandkessel c in Verbindung, während das untere Ende der Rohrschlange an die Wasserzuleitung g angeschlossen ist. Von dieser geht eine Rohrleitung 1a nach dem Dampfraume i des Feinbrandkessels c. An die Verbindungsleitung d zwischen Rohrschlange und Feinbrand!kessel ist ein Überdruckgefäß f angeschlossen. Letzteres steht außer-dem durch eine Leitung h (Abt. 2) mit dem Dampfraume des Wasserbadkessels a in Verbindung, wodurch zwischen. dem Wasserbadkessel a und der Dampfrohrschlan:ge b eine durchgehende Verbindung hergestellt ist. Von der Leitung d ist außerdem eine Leitung na nach dem Innern des Rohbrandkessels n geführt, durch die dessen Inhalt auch in üblicher Weise unmittelbar durch Dampf geheizt werden kann. Endlich ist an dem Rohr d ein Rohrstutzen für die Anbrinsaung eines Manometers o, eines Sicherheitsventils p und eines Entlüftungsventils q angebracht. Für die Siehtbarmachung des Wasserstandes im: Wasserbad ist ein Wasserstandsanzeiger v vorgesehen.a is the Wasserhadkessel for the raw fire, around which a pipe coil b is arranged within the smoke chamber of the boiler. This is connected through its upper end by means of a line d to a fine-fire boiler c, while the lower end of the pipe coil is connected to the water supply line g. From this a pipe 1a goes to the steam room i of the fine-fire boiler c. An overpressure vessel f is connected to the connection line d between the pipe coil and the fine-fire boiler. The latter is also through a line h (section 2) with the steam room of the water bath boiler a in connection, whereby between. the water bath kettle a and the steam pipe loop: ge b a continuous connection is established. In addition, a line na is led from the line d to the interior of the raw fire boiler n, through which its contents can also be heated directly by steam in the usual way. Finally, a pipe socket for attaching a manometer o, a safety valve p and a vent valve q is attached to the pipe d. A water level indicator v is provided to make the water level in the: water bath visible.

Die Wasserleitung g zum. Wasserbadkessel a und zur Rohrschlange b wird entweder durch vom Feinbrandkessel vermittelst der Rohrleitung h zugeführtes Kondenswasser gespeist oder durch einen Frischwasserspeiser w, der gleichzeitig als Vorwärmer ausgebildet ist. Derselbe besteht aus einem Behälter mit Einfülltrichter, dessen Rohrstutzen ein Stück weit in das Innere des Behälters hineinragt. Mittels eines von der Dampfleitung d abgezweigten und in das Innere des Behälters w geführten Rohres y (Abt. 3) kann (las durch den Trichter eingefüllte Frischwasser vorgewärmt werden.The water pipe g to the. Water bath boiler a and to pipe coil b is fed either by condensation water supplied by the fine-fire boiler through the pipeline h or by a fresh water feeder w, which is also designed as a preheater. The same consists of a container with a filling funnel, the pipe socket of which protrudes a little into the interior of the container. By means of a pipe y (section 3) branched off from the steam line d and led into the interior of the container w , fresh water filled in through the funnel can be preheated.

Zum Niederschlagen der im Rohbrandkessel und Feirnbrandkessel entstehenden Dämpfe ist eine Kühlvorlage z vorgesehen, welche das Destillat des Rohbrandes in den Feinbrandkessel gelangen läßt.For precipitating the resulting in the raw and Feirnbrandkessel Vapors, a cooling template z is provided, which the distillate of the raw spirit in the fine-fired boiler can get.

Die verschiedenen Leitungen und Teile der Einrichtung sind .mit den notwendigen Absperrorganen versehen, um die Zu- und Ableitung des Dampfes bzw. des Frischwassers oder Kondenswassers nach Bedarf regeln zu können.The various lines and parts of the Facility Are .with the necessary shut-off devices to the inlet and outlet of the To be able to regulate steam or fresh water or condensation water as required.

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende: Mittels der vorhandenen einzigen Feuerung wird das Wasserbad a und die Dampfrohrschlange b beheizt. Dadurch wird das Wasser im Wasserbad zur Verdampfung und der Inhalt des Rohbrandkessels n zum Kochen gebracht. Gleichzeitig wird in der Rohrschlange b Dampf erzeugt. Ein Teil dieses Dampfes gelangt durch den Druckausgleicher f in den Dampfraum des Wasserbades a und beschleunigt die Erhitzung des letzteren, während ein anderer Teil durch die Leitungen d und m zur unmittelbaren Beheizung des Inhaltes in den Rohbrandkessel eingeführt werden kann, wodurch der Kochvorgang beschleunigt wird. Da sowohl der Dampfraum des Wasserbades als auch die Rohrschlange mit dem Überdruckgefäß f in offener Verbindung stehen, so findet zwischen beiden fortgesetzt Druckausgleich statt, während! ein etwa entstehender Überdruck durch das mit dem Steigrohr versehene Gefäß f ausgeglichen wird.The mode of operation of the apparatus is as follows: By means of the existing ones The water bath a and the steam pipe coil b are heated in a single furnace. Through this the water in the water bath is used for evaporation and the contents of the raw fire kettle n brought to a boil. At the same time, steam is generated in the pipe coil b. A Part of this steam passes through the pressure equalizer f into the steam space of the water bath a and accelerates the heating of the latter, while another part by the Lines d and m for direct heating of the contents in the raw fire boiler can be introduced, whereby the cooking process is accelerated. Since both the Steam room of the water bath as well as the pipe coil with the overpressure vessel f in If there is an open connection, pressure equalization continues between the two instead of while! any overpressure created by the one provided with the riser pipe Vessel f is balanced.

Der Rohbrand gelangt aus der Blase n durch die Rohrleitung x nach der Kühlvorlage z in das Sammelgefäß j und von da als Kondensat durch einen mit Siphonrohr und Ablaufhahn versehenen Trichter t in den Feinbrandkessel c. Die Beheizung dieses Kessels erfolgt durch Dampf aus der Rohrschlange b nach Öffnen der in Betracht kommenden Hähne der Dampfleitung d. Die nach dem Kochen aus dem Feinbrandkessel c aufsteigenden Dämpfe werden durch eine Leitung e ebenfalls nach dem Kühler z geführt, gelangen dort in die I-s'#riihlschlange s, um als Destillat bzw. Feinibrand an der Zapfstelle r abgenommen zu werden.The raw fire comes from the bubble n through the pipeline x after the cooling receiver z into the collecting vessel j and from there as condensate through a funnel t provided with a siphon pipe and drain tap into the fine-fire boiler c. This boiler is heated by steam from the coil b after opening the relevant taps on the steam line d. The vapors rising from the fine-fire kettle c after boiling are also conducted through a line e to the cooler z , where they get into the I-s'# riihlschlange s, in order to be taken off as distillate or fine-fire at the tap r.

Das Nachfüllen von Frischwasser geschieht mit Hilfe des gleichzeitig als Vorwärmen dienenden Gefäßes w ohne jede Störung des Betriebes. Man füllt zu diesem Zwecke durch den Trichter des Gefäßes w Frischwasser in dieses Gefäß ein und wärmt das Wasser durch Zuleitung von Frischdampf mittels der Rohrleitung y vor. Nach Öffnen des am unteren Ende des Vorwärmers befindlichen Hahnes kann das vorgewärmte Wasser gleichzeitig dem Wasserbadkessel a und der Rohrschlange b unter Druck zugeführt werden. Für die Speisung des Wasserbades und der Rohrschllange findet in erster Linie das im Dampfraum i des Feinbrandkessels c niedergeschlagene Kondensat Verwendung, das den Vorteil hat, daß es bereits vorgewärmt ist. Frischwasser wird nur zugeführt, wenn dieses Wasser nicht ausreicht. Die Einführung des Wasserdampfkondensates erfolgt durch die aus dem Feinbrandkessel kommende Rohrleitung da, die in die Frischwasserleitung g einmündet. Der Fein@brandkessel ist dabei in solcher Höhenlage angeordnet, daß das Kondensat :dem Wasserbad bz-w. der Rohrschlange selbsttätig zufließt.The refilling of fresh water takes place with the help of the vessel w, which also serves as preheating, without any disruption of the operation. For this purpose, fresh water is poured into this vessel through the funnel of the vessel w and the water is preheated by supplying live steam through the pipe y. After opening the tap at the lower end of the preheater, the preheated water can be fed to the water bath kettle a and the coil b under pressure at the same time. The condensate precipitated in the steam chamber i of the fine-fired boiler c is primarily used to feed the water bath and the pipe coil, which has the advantage that it is already preheated. Fresh water is only supplied if this water is insufficient. The water vapor condensate is introduced through the pipeline da coming from the fine-fire boiler, which opens into the fresh water line g. The Fein @ brand boiler is arranged at such an altitude that the condensate: the water bath or w. the pipe coil flows automatically.

Etwa überschüssig vorhandener Dampf kann aus der Leitung q für andere Zwecke abgezapft werden. Die Zuführung von nur warmem Wasser schließt Betriebsunterbrechungen aus und macht das Entlüften entbehrlich, das sonst Dampfverluste nach sich zieht.Any excess steam can be released from line q for others Purposes to be tapped. The supply of only warm water eliminates operational interruptions and makes venting superfluous, which would otherwise result in steam losses.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Apparatus for the simultaneous production of raw and fine brandy for distillery and laboratory purposes with a raw and fine fire kettle heated by a common furnace and with a water bath surrounding the former, characterized in that a steam pipe (b) is located within the smoke chamber around the water bath kettle (a) is arranged, which mainly serves to heat the fine-fired boiler (c) and secondarily also to accelerate the heating of the water bath.

2. embodiment of the apparatus according to claim i, characterized marked, the lower end of the steam coil (b) with the water space of the water bath kettle (a) and its upper end with the interposition of a pressure safety vessel (f) communicates with the steam room: the water bath. .

3rd embodiment of the apparatus according to claim i and 2, characterized by a simultaneously as Closable fresh water container with a funnel for preheating (w), which is connected to the steam line (d) coming from the pipe coil (b) through a Line (y) is in communication, so that the preheating (w) heated feed water can be introduced into the water bath kettle and into the coil under pressure.