DE540792C

DE540792C - Tape wrapping machine

Info

Publication number: DE540792C
Application number: DE1930540792D
Authority: DE
Original assignee: OSCAR JULES THIRY
Current assignee: OSCAR JULES THIRY
Priority date: 1929-12-03
Filing date: 1930-01-08
Publication date: 1931-12-30
Also published as: GB361589A; BE365877A

Description

Gegenstand der Erfindung bildet eine Bandumwickelmaschine zum schraubenförmigen Bewickeln von verschieden geformten Körpern mit einem ringförmigen Schiffchen, das einen Durchbruch für den Durchgang des zu bewickelnden Körpers aufweist und bei dem die Bänder von mindestens einer auf ihm befestigten Spule ablaufen. The subject of the invention is a tape wrapping machine for helical wrapping of differently shaped bodies with a ring-shaped boat that has a breakthrough for the passage of the body to be wound and in which the bands of run off at least one coil attached to it.

Um die Schiffchengeschwindigkeit bei Maschinen dieser Art zu steigern, Stöße und Erschütterungen zu vermeiden und der Einrichtung eine große Lebensdauer zu geben, erfolgt der Antrieb des Schiffchens gemäß der Erfindung durch eine endlose Kette, die mit einer am Umfang des Schiffchens ausgesparten Zahnung in Eingriff steht. Dabei ist die Schiffchenführung an einem Gestell befestigt, das um eine waagerechte Achse des Kettenantriebszahnrades schwenkbar ist.
Auf der Zeichnung bedeutet:In order to increase the shuttle speed in machines of this type, to avoid shocks and vibrations and to give the device a long service life, the shuttle is driven according to the invention by an endless chain which engages with a toothing cut out on the periphery of the shuttle. The shuttle guide is attached to a frame that can be pivoted about a horizontal axis of the chain drive gear.
On the drawing means:

Fig. ι die Draufsicht auf die Maschine (die Abdeckung ihres unteren Teiles fortgenommen), Fig. 2 einen Schnitt 2-2 zu Fig. 1 undFig. Ι the top view of the machine (the cover of its lower part removed), Fig. 2 shows a section 2-2 to Fig. 1 and

Fig. 3 einen Teilschnitt 3-3 (dabei sind die Führungsteile für das Bewickeln flachliegender ringförmiger Körper eingestellt), · .Fig. 3 is a partial section 3-3 (the guide parts for the winding are lying flat ring-shaped body set), ·.

Fig. 4 und 5 Schnitte von Einzelteilen nach Linie 4-4 in Fig. 1 und nach Linie 5-5 in Fig. 4, Fig. 6 in stark vergrößertem Maßstabe den Schnitt durch die Bandspule,4 and 5 sections of individual parts along line 4-4 in Fig. 1 and along line 5-5 in Fig. 4, 6 shows, on a greatly enlarged scale, the section through the tape reel,

Fig. 7 die Ansicht der Maschine in ihrer Einstellung zum Bewickeln senkrecht gestellter ringförmiger Körper,7 shows the view of the machine in its setting for winding in a vertical position annular body,

Fig. 8 die Ansicht der Maschine in ihrer Einstellung zum Bewickeln gestreckter Körper.8 shows the view of the machine in its setting for winding stretched bodies.

Das Schiffchen α (Fig. 3 und 4) besteht aus einem kreisförmigen Ring mit einem Durchbruch zur Aufnahme des zu umwickelnden beispielsweise ringförmigen Körpers. Dabei ist die Größe des Durchbruches nach dem stärksten Querschnitt dieses Körpers gewählt.The shuttle α (Fig. 3 and 4) consists of a circular ring with an opening for receiving the, for example, ring-shaped body to be wrapped. The size of the opening is selected according to the strongest cross-section of this body.

Das Schiffchen α ist auf einen Ring b aus Metall o. dgl. leicht gleitend geführt. Der Ring sitzt in einem Rahmen c mit einer kreisförmigen Öffnung, die einen Ausschnitt von etwa derselben Breite hat wie der Durchbruch am Schiffchen. Der Rahmen c selbst sitzt in einer Aussparung des Tisches d (Fig. 2), der den Oberteil der Maschine bildet.The shuttle α is guided to slide easily on a ring b made of metal or the like. The ring sits in a frame c with a circular opening which has a cutout about the same width as the opening on the shuttle. The frame c itself sits in a recess of the table d (Fig. 2), which forms the upper part of the machine.

Zum Antrieb des Schiffchens ist eine endlose Kette e vorgesehen, die mit der Zahnung an seinem Umfang in Eingriff steht und die im Innern des Rahmens untergebracht ist, der zu diesem Zweck die Form eines Käfigs besitzt. Die Kette läuft über eine Anzahl Kettenräder f¹, f*. f³, /"*, von denen das Rad f¹ das treibende ist. Dieses Kettenrad f¹ wird vorteilhaft über eine Welle g¹ durch einen Motor h angetrieben, wobei eine Kupplung i zwischen Welle und Motor geschaltet ist.To drive the shuttle, an endless chain e is provided which engages with the teeth on its circumference and which is housed inside the frame, which for this purpose has the shape of a cage. The chain runs over a number of sprockets f ¹ , f *. f ³ , / "*, of which the wheel f ^{1 is} the driving force. This chain wheel f ¹ is advantageously driven via a shaft g ¹ by a motor h , a clutch i being connected between the shaft and the motor.

Dadurch ist gegenüber bekannten Zahnradantrieben ein einfacher Antrieb erreicht, der es außerdem gestattet, dem Schiffchen eine ausreichende Durchbruchweite zu geben, um Körper ziemlich starken Querschnitts zu bewickeln. As a result, compared to known gear drives, a simple drive is achieved which it also allows to give the shuttle a sufficient breakthrough width to Wrap body of fairly strong cross-section.

Endlich sind, um das gleiche Schiffchen zum Bewickeln starker und schwacher Körper benutzen zu können, Mittel vorgesehen, um zu erreichen, daß die Achse des Schiffchens mit der Achse des zu bewickelnden Körpers zusammenfällt, und daß das Ablaufen des Bandes oder der Bänder von den Spulen / ohne Störung vor sich geht.Finally are to use the same boat to wrap strong and weak bodies to be able to provide means to achieve that the axis of the shuttle with the Axis of the body to be wound coincides, and that the running off of the tape or the Ribbons from the spools / is going on without interference.

Dies wird beispielsweise mit Hilfe einer durch ίο ein Handrad k¹ bewegten Schraubenspindel k erreicht. Diese Schraubenspindel ist so in einer Muffe gelagert, daß sie sich mit Bezug auf dieselbe in Längsrichtung nicht verschieben kann. Die Spindel verstellt bei ihrer Drehung eine lediglich längsverschiebbare Mutter k³, deren Stift einen Schlitz in der Muffe durchzieht. Die Mutter sitzt im Innern eines länglichen Auges k², das am schwingenden Rahmen c vorgesehen ist. Durch die Verschiebung des Stiftes in Höhenrichtung wird in an sich üblicher Weise ein Ausschwingen des Rahmens c um seine Achse mit der Welle g¹ bewirkt.This is achieved, for example, with the aid of a screw spindle k moved by a handwheel k ¹ . This screw spindle is mounted in a sleeve that it cannot move with respect to the same in the longitudinal direction. As it rotates, the spindle adjusts a nut k ³ which is only longitudinally displaceable and whose pin passes through a slot in the sleeve. The mother sits inside an elongated eye k ² , which is provided on the swinging frame c . The displacement of the pin in the vertical direction causes the frame c to swing out about its axis with the shaft g ^{1 in a conventional manner.}

Die Befestigung der Bandspulen auf dem Schiffchen und ihre Wirkungsweise im Verein mit diesem ist in folgender Weise vorgesehen :The fastening of the tape reels on the shuttle and how they work in the club with this is provided in the following way:

Auf dem Schiffchen können eine oder mehrere Spulen angebracht werden (das letztere beispielsweise, falls der zu bewickelnde Körper etwa mit Stoff- oder Papierbändern bewickelt werden soll, die ineinandergreifen). Es sind zu diesem Zweck (Fig. 4 bis 6) auf dem Schiffchen mehrere Löcher m vorgesehen, in die z. B. die Spindeln m¹ der Spulen j eingeschraubt werden. Ferner können die einzelnen Spulen in der Breite verstellt werden. Zu diesem Zweck ist die eine Scheibe n¹ unverrückbar auf der Spulenachsem¹ befestigt; die andere n² wird versetzbar befestigt, z. B. durch zwei Federringe aus PianosaitenI¹, die an die Scheibe«² gedrückt werden und in den Nuten m², m³ oder m⁴- zu liegen kommen, die am andern Ende der Achsem¹ ausgespart sind. Der Abstand zwischen den beiden Scheiben n¹, n^% ist somit veränderbar. Übrigens haben die Bohrungen m eine bestimmte Neigung zur Achse des Schiffchens, deren Grad durch die Umlaufgeschwindigkeit des Schiffchens und die Größe des Vorschubes des zu bewickelnden Körpers bestimmt wird, damit auf diese Weise die Schraubenform der Bewicklung erreicht wird. Schließlich sind an den Spulen Bremsen zum Regeln des Ablaufes der Bänder vorgesehen, die beispielsweise durch einen Federbügel n^z dargestellt werden, der am Umfang der Bandrolle schleift (Fig. 6). In dieser Weise ist eine Anordnung geschaffen, mit der jeder Körper vom kleinsten Querschnitt bis zu einer Dicke, die fast die Rachenweite des Ausschnittes im Rahmen c erreicht, mit einem oder mehreren Bändern bewickelt werden kann.One or more coils can be attached to the shuttle (the latter, for example, if the body to be wound is to be wound with strips of fabric or paper that interlock). There are several holes m provided for this purpose (Fig. 4 to 6) on the shuttle, into which z. B. the spindles m ^{1 of} the coils j are screwed. The width of the individual coils can also be adjusted. For this purpose, the one disk n ^{1 is} immovably attached to the Spulenachsem ^1; the other n ² is attached displaceably, e.g. B. by two spring rings made of piano strings I ¹ , which are pressed against the disc « ² and come to lie in the grooves m ² , m ³ or m ⁴ - which are cut out at the other end of the axis ^1. The distance between the two disks n ¹ , n ^% can thus be changed. Incidentally, the bores m have a certain inclination to the axis of the shuttle, the degree of which is determined by the speed of rotation of the shuttle and the size of the advance of the body to be wound, so that the helical shape of the winding is achieved in this way. Finally, brakes are provided on the reels to regulate the sequence of the tapes, which are represented, for example, by a spring clip n ^z , which rubs against the circumference of the tape roll (FIG. 6). In this way, an arrangement is created with which each body from the smallest cross-section to a thickness which almost reaches the throat width of the cutout in frame c , can be wrapped with one or more tapes.

Die Führung und der Vorschub des zu bewickelnden Körpers werden in folgender Weise erreicht:The guidance and the advance of the body to be wound are in the following way achieved:

Zu diesem Zweck ist eine Anzahl von Mitnehmerrollen b. dgl. vorgesehen. Mindestens einige dieser Rollen sind so angeordnet, daß ihre Achsen verschiedene Stellungen im Raum einnehmen können. Dadurch können entweder ringförmige Körper, wie in Fig. 7 dargestellt, wo ein solcher in senkrechter Ebene kreist, oder in Fig.. ι bis 3, wo er in waagerechter Ebene kreist, oder gestreckte Körper, z. B. prismatische oder zylindrische, wie in Fig. 8 dargestellt, bewickelt werden.For this purpose, a number of driver rollers b. Like. Provided. At least some of these roles are arranged so that their axes have different positions in space can take. As a result, either ring-shaped bodies, as shown in FIG. 7, where such circles in the vertical plane, or in Fig .. ι to 3, where it circles in the horizontal plane circles, or elongated bodies, e.g. B. prismatic or cylindrical, as shown in Fig. 8, be wound.

Um ringförmige Körper zu führen, die genügende Festigkeit für eine aufrechte Stellung besitzen, wie z. B. Felgen oder Pneumatiks von Automobilen, oder ringförmig gewickelte Kabel, sind Führungsrollen -p¹, j>^% vorgesehen. Diese So haben vorteilhaft einen ausgehöhlten Umfang, dessen Höhlung dem voraussichtlich stärksten Durchmesser des zu bewickelnden Körpers entspricht. Von diesen Rollen sind mindestens drei angeordnet, wie dies beispielsweise Fig. 7 zeigt.To guide ring-shaped bodies that have sufficient strength for an upright position, such as. B. rims or pneumatics of automobiles, or ring-shaped wound cables, guide rollers -p ¹ , j> ^{% are} provided. These so advantageously have a hollowed-out circumference, the hollowing of which corresponds to the likely largest diameter of the body to be wound. At least three of these rollers are arranged, as shown, for example, in FIG. 7.

Eine dieser Rollen -p¹ ist verschiebbar auf einer senkrechten Führungsstange q¹ befestigt und wird mit Hilfe eines Kegelradgetriebes über eine Welle q^z angetrieben; die genutete Welle q* erhält ihren Antrieb von einer Welle g², die ihrerseits durch die Welle g¹ angetrieben wird. Die Stange q¹ ist dabei in der Nähe einer senkrechten durch das Schiffchen gelegten Ebene angeordnet.One of these rollers -p ¹ is slidably mounted on a vertical guide rod q ¹ and is driven by means of a bevel gear via a shaft q ^z ; the grooved shaft q * receives its drive from a shaft g ² , which in turn is driven by the shaft g ¹ . The rod q ¹ is arranged in the vicinity of a vertical plane laid by the shuttle.

Die beiden anderen Rollen -p², -p² liegen zu beiden Seiten dieser Ebene auf Hebeln p³, ft³ (Fig. 7 und 8), die um waagerechte Achsen drehbar sind, und werden in gleichem Sinne wie die Rolle f¹ mit Hilfe von Ketten ^⁴ (Fig. 1) angetrieben, die den Rollen die Drehung der Wellen g³ vermitteln. Selbst werden diese Wellen g³ wieder durch die Welle g² getrieben. Die Achsen dieser Wellen g³ fallen zusammen mit den obengenannten waagerechten Achsen der Hebel -p³. The other two rollers -p ² , -p ² are on both sides of this plane on levers p ³ , ft ³ (Fig. 7 and 8), which are rotatable about horizontal axes, and are in the same sense as the roller f ¹ with With the help of chains ^ ⁴ (Fig. 1) driven, which give the rollers the rotation of the shafts g ³ . These waves g ^{3 are} themselves driven again by the wave g ^2. The axes of these shafts g ³ coincide with the above-mentioned horizontal axes of the levers -p ³ .

Die Hebel φ³ können mit Hilfe von Armen f⁵ von Hand gedreht werden. Arretiert werden sie durch irgendeine Art von Festklemmung, im Falle des vorliegenden Beispiels mittels Bogensegmenten fi⁹. The levers φ ³ can be turned by hand with the help of arms f ^5. They are locked by some kind of clamping, in the case of the present example by means of arc segments fi ⁹ .

Schließlich wird vorteilhaft die Wirkung der drei Rollen p¹, -p², -p³ durch zwei feste Walzen r¹, r¹ unterstützt, die zu beiden Seiten des Schiffchens liegen und sich im gleichen Sinne wie die drei Rollen drehen. Die Walzen werden durch die Wellen g⁴, g⁴, die selbst beispielsweise über Kegelräder mit der Welle g² in Eingriff stehen, angetrieben.Finally, the effect of the three rollers p ¹ , -p ² , -p ³ is advantageously supported by two fixed rollers r ¹ , r ¹ , which lie on both sides of the shuttle and rotate in the same direction as the three rollers. The rollers are driven by the shafts g ⁴ , g ⁴ , which themselves are in engagement with the shaft g ^2, for example via bevel gears.

Auf diese Art wird ein Führungssystem, wie in Fig. 7 dargestellt, erhalten, das für ringförmige Körper verschiedenster Größe und verschiedenster Querschnitte in gleicher Weise geeignet ist.In this way, a guide system, as shown in Fig. 7, obtained for annular Body of various sizes and various cross-sections is equally suitable.

Zur Führung ringförmiger Körper, die ihrer Biegsamkeit wegen waagerecht gelegt werden müssen, wie z. B. biegsame Eisen- oder Messingdrähte, werden Walzen s¹ und s², im Beispiel von zylindrischer Form, mit senkrechter Achse benutzt. Vorteilhaft werden vier Walzen, in Gruppen von je zwei auf versetzbaren Rahmen s³ befestigt, verwendet, die es gestatten, die Achsen dieser Walzen je nach dem Durchmesser des zuTo guide annular bodies that must be placed horizontally because of their flexibility, such. B. flexible iron or brass wires, rollers s ¹ and s ² , in the example of cylindrical shape, are used with a vertical axis. It is advantageous to use four rollers, each in groups of two on displaceable frames s ³ , which allow the axes of these rollers to be adjusted depending on the diameter of the

to bewickelnden Körpers einzustellen.to adjust wrapping body.

Der Rahmen s³ hat die Form einer rechteckigen Platte. In der Grundplatte der Maschine sind Löcher s⁴ vorgesehen (reihenweise angeordnet), die es gestatten, entweder die unteren t5 Achsenden der Walzen s¹ und s² hineinzustecken oder die Achsenden nur einer der Walzen jeder Gruppe.The frame s ³ has the shape of a rectangular plate. In the base plate of the machine holes s ^{4 are} provided (arranged in rows), which allow either the lower t5 axle ends of the rollers s ¹ and s ^{2 to be} inserted or the axle ends of just one of the rollers in each group.

Der Antrieb der Walzen erfolgt ohne Rücksicht auf ihre Stellung vorteilhaft mittels Treibriemen s⁵ oder Ketten, die beispielsweise über die Walzen s¹ und die Rollen p" laufen; dabei werden die Walzen s¹ und s² durch geeignete Übertragung miteinander gekuppelt. Im Beispiel geschieht dies durch Ketten. Infolge der Verstellbarkeit der Rollen p² läßt sich die Spannung der Riemens⁵ regeln. Die Rollen p^% werden jedoch vorteilhaft verschiebbar auf ihren Achsen befestigt, um stets eine zu starke Schiefstellung der Treibriemen zu den Rollen zu vermeiden.The rollers are advantageously driven, regardless of their position, by means of drive belts s ⁵ or chains that run, for example, over rollers s ¹ and rollers p " ; rollers s ¹ and s ² are coupled to one another by suitable transmission As a result of the adjustability of the rollers p ² , the tension of the belt ^{5 can be} regulated , but the rollers p ^% are advantageously attached to their axes so as to be displaceable in order to always avoid excessive misalignment of the drive belts relative to the rollers.

Auch können Rollen s⁶ mit Gegengewicht s¹ vorgesehen sein, die einen Druck auf den zu bewickelnden Körper ausüben im Sinne gegen die Grundplatte oder besser gegen die Walzen r", r~, die sich entgegengesetzt drehen wie r¹, r¹ und ebenfalls der Führung des Körpers dienen. ^{Rollers s 6} with counterweight s ¹ can also be provided, which exert pressure on the body to be wound in the sense of the base plate or, better, against the rollers r ", r ~, which rotate in the opposite direction to r ¹ , r ¹ and also the Serve leadership of the body.

Die Führung schließlich von zu bewickelndenThe lead finally of to be wound

gestreckten Körpern (Fig. 8), wie Stangen, geraden elektrischen Leitern o. dgl., erfolgt in einfachster Weise.elongated bodies (Fig. 8), such as rods, straight electrical conductors o. The like., takes place in easiest way.

Einerseits mit Hilfe der festen Walzen r¹, r¹ und der Rollen p², p², die in die Stellung gemäß Fig. 8 herabgeschwenkt werden, andererseits mittels Rollen t¹, die angetrieben werden oder auch nur mitlaufen, deren Achsen aber so gelagert sind, daß sie in Führungen t- verschiebbar sind. Diese Rollen arbeiten im Verein mit den Walzen r³, die z. B. auf den Wellen g³ gelagert sind und im gleichen Sinne wie die Walzen r¹, r¹ angetrieben werden.On the one hand by means of fixed rollers r ^1, r ¹ and the rollers p ^2, p ^2, which in the position shown in Fig. Are pivoted downward 8, on the other hand by means of rollers T ^1, are driven, or even run along, but whose axes are mounted so are that they are t- displaceable in guides. These roles work in conjunction with the rollers r ³ , the z. B. are mounted on the shafts g ³ and are driven in the same sense as the rollers r ¹ , r ¹ .

Durch die Federn t³ wird erreicht, daß der zu bewickelnde Körper fest zwischen den Walzen r³ und den Rollen t¹ liegt.
Die Beschreibung verdeutlicht eine Maschine, mit der, wie dies in vielen Industriezweigen erforderlich ist, gestreckte wie ringförmige Körper bewickelt werden können und ein einfacher Übergang von der einen zur andern Verwendungsart unter geringstem Zeitaufwand gewährleistet ist.The springs t ³ ensure that the body to be wound lies firmly between the rollers r ³ and the rollers t ¹ .
The description clarifies a machine with which, as is necessary in many branches of industry, elongated as well as annular bodies can be wound and a simple transition from one type of use to the other is guaranteed with a minimum expenditure of time.

Es sei nochmals betont, daß die beschriebene Ausführung nur als Beispiel bezüglich der Form der Rollen und Walzen aufzufassen ist. Diese Führungsteile können jede beliebige Form annehmen, und sie können ebenso aus den verschiedensten Materialien hergestellt werden, wie z. B. aus Metall oder Holz. Ebenso können sie erforderlichenfalls mit Leder oder Gummi bezogen werden.It should be emphasized again that the embodiment described is only an example with regard to the form the roles and rollers is to be understood. These guide parts can take any shape, and they can also be made from a wide variety of materials, such as e.g. B. made of metal or wood. They can also be covered with leather or rubber if necessary will.

Zusammenfassend bringt die Erfindung eine Maschine, die zahlreiche Vorzüge gegenüber bestehenden Maschinen gleicher Art aufweist, insbesondere die Gewähr für ein sicheres und wesentlich geräuschloseres Arbeiten des Schiffchens, eine bedeutende Verbilligung der Führung des Schiffchens, die allgemeine Verwendbarkeit für die Bewicklung von Körpern verschiedenster Gestalt und verschiedensten Querschnittes.In summary, the invention provides a machine that has numerous advantages over existing ones Machines of the same type, in particular the guarantee for a safe and significantly quieter operation of the boat, a significant reduction in the cost of running the shuttle, the general usability for wrapping bodies of various shapes and cross-sections.

Claims

Patent claims:

1. Tape wrapping machine for the helical winding of differently shaped bodies with an annular shuttle which has an opening for the passage of the body to be wound and in which the tapes run from at least one coil attached to it, characterized in that the drive of the shuttle by a There is an endless chain which engages with a toothing recessed on the circumference of the shuttle, and that the shuttle guide is attached to a frame which is pivotable about a horizontal axis (g ¹ ) of the chain drive gear (f ¹ ).

2. Machine according to claim 1, characterized in that at least three pulleys (p ^1, φ ^2, p ^s) are provided, of which one (p ¹⁾ ^(g-1) on a vertical guide rod is displaceably mounted, while the two other discs (p °, p ²⁾ about axes (g ³⁾ swivel arms (p ^3), sitting in such a way that the discs (p, p ') either (p ¹⁾ in the raised position with the disc cooperate and vertically arranged rings (Fig. 7) or in a vertical position with other disks (t ¹ ) interacting rod-shaped prismatic bodies (Fig. 8) lead.

3. Machine according to claim 1, characterized in that driver ^{rollers (s 1} , s ² ) are provided with vertical axes to take along flattened bodies, and that these rollers with the aid of removable chains or belts guided over the pulley (p ² ) are driven.

1 sheet of drawings