DE539913C

DE539913C - Sewing machine, in particular for the manufacture of footwear

Info

Publication number: DE539913C
Application number: DE1930539913D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH PIETSCH
Current assignee: HEINRICH PIETSCH
Priority date: 1930-05-14
Filing date: 1930-05-14
Publication date: 1931-12-04

Description

Nähmaschine, insbesondere zur Herstellung von Schuhwerk Die Erfindung bezieht sich auf eine Nähmaschine, wie sie insbesondere zur Herstellung von Schuhwerk verwendet wird, um beispielsweise die Sohle an dem Rahmen anzunähen. Bisher war man immer darauf angewiesen, bei einer für diesen Sonderzweck bestimmten Nähmaschine den einen Nähfaden mittels eines Schiffchens o. dgl. zuzuführen. Durch das erforderliche häufige Auswechseln der Schiffchenspule sind erhebliche Arbeits- und Zeitverluste bedingt. Außerdem ist der Aufbau einer derartigen mit einem Schiffchen arbeitenden Maschine verhältnismäßig verwickelt.Sewing machine, in particular for the manufacture of footwear. The invention relates to a sewing machine such as those used in particular for the manufacture of footwear is used, for example, to sew the sole to the frame. So far it was you always have to rely on a sewing machine designed for this special purpose to feed one sewing thread by means of a shuttle or the like. By the required Frequent replacement of the shuttle coil is a considerable loss of work and time conditional. In addition, the structure is of such a boat type Machine relatively complex.

Es sind schon Nähmaschinen bekannt, bei denen die Naht von zwei zu beiden Seiten des Werkstückes von Garnrollen zugeführten Fäden gebildet wird, und zwar in der Weise, daß der eine Faden in Form einer Schleife durch das Werkstück hindurchgezogen und eine aus dem anderen Faden gebildete zweite Schleife durch die erstere hindurchgesteckt wird. Das Durchziehen der einen Fadenschleife durch das Werkstück geschieht hierbei mittels einer sich senkrecht auf und ab bewegenden Lochnadel, welche durch einen das Werkstück tragenden feststehenden Tisch hindurcharbeitet. Auf einer derartigen Nähmaschine können nur flache Werkstücke vernäht werden, weil die Mittel-ür die Schleifenbildung aus den beiden Fäden zu beiden Seiten des Werkstückes angeordnet sind. Das Annähen einer Sohle an dem Rahmen eines Schuhwerks ist auf dieser Maschine nicht möglich. Die Erfindung bezweckt Verbesserungen an dieser bekannten Maschine, wodurch deren Anwendungsgebiet beträchtlich, insbesondere auf das eingangs erwähnte, erweitert wird. Nach der Erfindung ist bei einer derartigen Maschine die Anordnung getroffen, daß die in bekannter Weise mittels einer Hakennadel durch die Werkstücke hindurchgezogene Fadenschleife mittels der zum Aufweiten derselben dienenden Vorrichtung von der Hakennadel abgehoben wird und zum Einführen der anderen Fadenschleife ein in an sich bekannter Weise als Fadenführer ausgebildeter und durch die ausgeweitete Schleife in den Bewegungsbereich eines gegenüber den Werkstücken sich hin und her bewegenden Hakens schwingender Arm dient.There are already sewing machines known in which the seam of two to threads fed to both sides of the workpiece by spools of thread, and in such a way that one thread in the form of a loop through the workpiece pulled through and a second loop formed from the other thread through the the former is pushed through. Pulling one thread loop through the Workpiece is done by means of a piercing needle that moves vertically up and down, which works through a stationary table supporting the workpiece. Only flat workpieces can be sewn on such a sewing machine because the means for the formation of loops from the two threads on both sides of the workpiece are arranged. Sewing a sole to the frame of a footwear is on this machine is not possible. The invention aims to improve this known one Machine, which makes its field of application considerable, especially at the beginning mentioned, is expanded. According to the invention is in such a machine Arrangement made that the in a known manner by means of a hook needle through the Thread loops drawn through workpieces by means of the thread loops used to expand the same Device is lifted from the hook needle and for inserting the other thread loop one trained in a manner known per se as a thread guide and expanded by the Loop back and forth in the range of motion opposite the workpieces moving hook swinging arm is used.

Ein Ausführungsbeispiel der Maschine nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of the machine according to the invention is in Drawing shown schematically.

Abb. r zeigt im Querschnitt durch zwei miteinander zu vernähende Werkstücke, beispielsweise Sohle mit Rahmen eines Schuhwerkes, die Entstehung der Naht.Fig.r shows a cross-section through two workpieces to be sewn together, for example the sole with the frame of a footwear, the origin of the seam.

Abb. 2 und 3 zeigen-in zwei zueinander senkrechten Ansichten die zur Herstellung der Naht dienenden Teile der Nähmaschine.Fig. 2 and 3 show - in two mutually perpendicular views the for Manufacture of the sewing machine parts that are used for the seam.

Abb. q. zeigt in Draufsicht den das Abheben der durch die Werkstücke gezogenen Fadenschleife und das Spreizen derselben bewirkenden Schwenkhebel.Fig.q. shows in plan view the lifting of the by the workpieces drawn loop of thread and the spreading of the same effecting pivot lever.

Abb. 5 zeigt in Seitenansicht die Steuervorrichtung für den zum Festhalten der Schleife des zweiten Fadens auf den Werkstücken dienenden Haken.Fig. 5 shows a side view of the control device for the holding the loop of the second thread on the workpieces serving hooks.

Abb. 6 zeigt die Zuführungsvorrichtung für den durch die Werkstücke zu ziehenden Faden. Wie Abb. i zeigt, wird die Naht zum Vereinigen der beiden Werkstücke a und b, beispielsweise Sohle und Rahmen eines Schuhwerkes, dadurch gebildet, daß der unter den Werkstücken zugeführte Faden c in bekannter Weise in Form einer Schleife cl durch das vorgestochene Loch d der Werkstücke hindurchgezogen wird, und daß alsdann von dem über den Werkstücken befindlichen Faden e eine die Schleife cl durchgreifende engere Schleife e1 gebildet wird. Danach werden durch Anziehen des Fadens c die beiden ineinandergreifenden Schleifen möglichst tief in die Löcher d hineingezogen. Hierbei wird durch die Schleife cl des einen Fadens das Schleifenknie e1 des anderen Fadens fest eingeklemmt.Fig. 6 shows the feed device for the thread to be pulled through the workpieces. As Fig. I shows, the seam for joining the two workpieces a and b, for example the sole and frame of a footwear, is formed in that the thread c fed under the workpieces in a known manner in the form of a loop cl through the pre-punched hole d of the Workpieces is pulled through, and that then a narrower loop e1 extending through the loop cl is formed from the thread e located above the workpieces. Then, by tightening the thread c, the two interlocking loops are drawn as deep as possible into the holes d. Here, the loop knee e1 of the other thread is firmly clamped by the loop cl of one thread.

Zur Bildung der ineinandergreifenden Schleifen der beiden Fäden dienen die in Abb. 2 bis 5 dargestellten Mittel. Über die in bekannter Weise von einem drehbaren Segment io getragenen Hakennadel ii, welche den unter den Werkstücken a und b zugeführten Faden c durch das Loch d hindurchzuziehen hat, ist ein Schwenkhebel. 12 angeordnet. Dieser Hebel erhält von einem nicht dargestellten Antrieb mittels einer Stange 13 eine pendelnde Bewegung in der gleichen Ebene, in der sich die Hakennadel ii bewegt. Dieser Hebel 12 besitzt zwei in einem gewissen Abstand voneinander angeordnete Schenkel 12t und i2b, welche dicht nebeneinander in Spitzen auslaufen. Die Anordnung dieses Hebels und seine Bewegung ist so gewählt, daß die Spitzen der Schenkel i2a und i2b der Hakennadel ii dicht neben dem Haken in die von diesem gehaltene Fadenschleife eingreifen und so die letztere von der Hakennadel abheben. Bei der weiteren Bewegung des Hebels 12 schiebt sich dieser immer weiter in die Fadenschleife ein, wodurch diese gespreizt oder geöffnet wird (vgl. Abb. 2 und 3).The means shown in Figs. 2 to 5 are used to form the interlocking loops of the two threads. About the hook needle ii carried in a known manner by a rotatable segment io, which has to pull the thread c fed under the workpieces a and b through the hole d, is a pivot lever. 12 arranged. This lever receives an oscillating movement in the same plane in which the hook needle ii moves by means of a rod 13 from a drive (not shown). This lever 12 has two legs 12t and i2b which are arranged at a certain distance from one another and which terminate in points close to one another. The arrangement of this lever and its movement is chosen so that the tips of the legs i2a and i2b of the hook needle ii engage closely next to the hook in the thread loop held by this and thus lift the latter off the hook needle. With the further movement of the lever 12, it pushes itself further and further into the thread loop, whereby it is spread or opened (cf. Figs. 2 and 3 ) .

Der obere Faden e wird mittels eines Schwenkarmes 14 geführt, der winklig an einer senkrechten Welle angeordnet ist. Letztere erhält mittels eines Zahnrädergetriebes 16, 17 eine pendelnde Drehbewegung. Der Schwenkarm 14 besitzt eine derartige Gestaltung, daß er in der einen Endstellung durch die von dem Hebel 12 gehaltene Schleife des Fadens c hindurchgreift. In dieser Endstellung des Schwenkarmes 14 befindet sich der Faden e in dem Bewegungsbereich eines Hakens 18, welcher mittels der in Abb.5 dargestellten Vorrichtung derart gesteuert wird, daß er den Faden e neben dem Loch d auf dem oberen Werkstück a festhält, und zwar so lange, bis der Arm 14 in die andere Endstellung zurückgekehrt und der Faden c an dem unteren Ende angezogen ist. Auf diese Weise entsteht die in Abb. i erläuterte Naht.The upper thread e is guided by means of a pivot arm 14 which is arranged at an angle on a vertical shaft. The latter receives an oscillating rotary movement by means of a gear mechanism 16, 17. The pivot arm 14 has such a design that in one end position it reaches through the loop of the thread c held by the lever 12. In this end position of the pivot arm 14, the thread e is in the range of motion of a hook 18, which is controlled by means of the device shown in Figure 5 in such a way that it holds the thread e next to the hole d on the upper workpiece a , as follows long until the arm 14 has returned to the other end position and the thread c is tightened at the lower end. This creates the seam illustrated in Fig. I.

Der Antrieb des Hakens 18 erfolgt durch einen Schlitten ig, der von einem nicht dargestellten Antrieb mittels einer Stange 2o in einem Gehäuse 21 hin und her geschoben wird. Dieser Schlitten stützt sich mittels zweier Gleitschuhe 22, 23 auf einer Führungsbahn 24 ab, die von dem hinteren Ende schräg abfällt und nach dem vorderen Ende bis zu einem Absatz 24a ansteigt. Der vordere auf dem ansteigenden Teil der Führungsbahn abgestützte Gleitschuh 22 ist an dem Schlitten i9 in dessen Längsrichtung verschiebbar angeordnet, beispielsweise auf einer von dem Schlitten getragenen Stange 25 geführt, und wird durch eine Feder a6 in seiner rückwärtigen Stellung gehalten. Beim Vorschieben des Schlittens i9 erhält das vordere Ende desselben eine allmählich ansteigende Bewegung, und zwar so lange, bis der hintere Rand des Gleitschuhes 22 an den Rand des Absatzes 24a gelangt ist. In diesem Augenblick senkt sich das vordere Schlittenende mit dem Haken 18 plötzlich, bis sich der Haken 18 nach Ergreifung de$ Fadens e auf den Werkstücken abstützt. Bei der darauffolgenden Rückwärtsbewegung des Schlittens ig wird das vordere Schlittenende dadurch wieder angehoben, daß eine an dem Schlitten angeordnete Rolle 27 mit einer ortsfesten Schrägfläche 28 zusammenwirkt, während der Gleitschuh 22 durch den Absatz 24' unter Zusammendrückung der Feder 26 festgehalten wird. Sobald durch die Schrägfläche 28 das vordere Schlittenende um die Höhe des Absatzes 24a wieder angehoben ist, schnellt der Gleitschuh 22 unter der Einwirkung der Feder 26 wieder in seine Ausgangsstellung zurück. Die obere Seite des Schlittens i9 wird zweckmäßig durch eine Platte 29 geführt, die in dem Gehäuse 21 beweglich angeordnet ist und unter der Einwirkung von Federn 30 gegen den Schlitten i9 gedrückt wird.The hook 18 is driven by a slide ig which is pushed back and forth in a housing 21 by a drive (not shown) by means of a rod 2o. This carriage is supported by means of two sliding shoes 22, 23 on a guide track 24 which slopes downwards from the rear end and rises towards the front end up to a shoulder 24a. The front slide shoe 22, supported on the rising part of the guide track, is arranged on the slide 19 so as to be displaceable in its longitudinal direction, for example guided on a rod 25 carried by the slide, and is held in its rearward position by a spring a6. When the slide 19 is advanced, the front end of the slide receives a gradually increasing movement until the rear edge of the slide shoe 22 has reached the edge of the shoulder 24a. At this moment the front end of the slide with the hook 18 suddenly lowers until the hook 18 is supported on the workpieces after the thread has been grasped. During the subsequent backward movement of the carriage ig, the front end of the carriage is raised again in that a roller 27 arranged on the carriage interacts with a stationary inclined surface 28, while the sliding shoe 22 is held in place by the shoulder 24 'while the spring 26 is compressed. As soon as the front end of the slide is raised again by the height of the shoulder 24a by the inclined surface 28, the sliding shoe 22 snaps back into its starting position under the action of the spring 26. The upper side of the carriage i9 is expediently guided through a plate 29 which is movably arranged in the housing 21 and is pressed against the carriage i9 under the action of springs 30.

Der Faden c wird, wie aus Abb. 6 ersichtlich ist, der Naht über eine Rolle 32 zugeführt, die von dem einen Arm eines Winkelhebels 33 getragen wird. Letzterer wird mittels eines an dem anderen Arm angreifenden Gestänges 34 in eine pendelnde Schwenkbewegung versetzt, um den Faden c beim Durchziehen durch die Werkstücke um das erforderliche Maß nachzulassen und nachher fest anzuziehen. Auf der Schwenkachse des Winkelhebels 33 sitzt eine ebenfalls zur Führung des Fadens c dienende Rolle 35, mit der eine Bremse 36 derart zusammenwirkt, daß die Rolle 35 beim Anziehen des Fadens c unbeweglich festgehalten wird. Dieser Rolle 35 wird- der Faden c über eine Rolle 37 mittels einer Rolle 38 für jeden Stich in einer genau abgemessenen Länge zugeführt. Zu dem Zweck ist die Rolle 38 mit einem Klinkrad 39 verbunden, welches mittels einer Klinke 4o absatzweise angetrieben wird. Die Rolle 37 ist an dem beweglichen Ende eines unter Federeinwirkung stehenden Schwenkhebels 41 angeordnet, so daß der Faden c stets gespannt gehalten wird. Auf der Schwenkachse dieses Hebels 41 ist eine Sperrklinke 42 für das Klinkrad 39 gelagert. Zum Antrieb der Klinke 4o dient ein Hebelgestänge 43, 44, 45, auf das eine Nockenscheibe 46 einwirk'. Der zur Verbindung der Stange 44 mit dem von der Nockenscheibe beeinflußten doppelarmigen Schwenkhebel 45 dienende Zapfen 47 ist in einem Schlitz 48 des Hebels 45 in dessen Längsrichtung verschiebbar angeordnet. Dieser Zapfen greift in einen schräg zu dem Hebel 45 gerichteten Schlitz 49 einer Platte 50, welche durch eine Stange 51 mit der nicht dargestellten Vorrichtung zur Regelung des Vorschubes der zu vernähenden Werkstücke verbunden ist. Die Anordnung des schrägen Schlitzes 49 ist so gewählt, daß die der Naht durch das Klinkradgetriebe 39, 4o zwangläufig zugeführte Fadenlänge stets genau dem Vorschub der Werkstücke entspricht.The thread c is, as can be seen from Fig. 6, the seam over a Roll 32 supplied, which is carried by one arm of an angle lever 33. The latter is by means of a linkage 34 engaging the other arm in a pendulum Pivoting movement offset to the thread c when pulling through the workpieces decrease the required amount and then tighten it firmly. On the swivel axis of the angle lever 33 sits a role also serving to guide the thread c 35, with which a brake 36 cooperates in such a way that the roller 35 when tightened of the thread c is held immovably. This roll 35 becomes the thread c over a roller 37 by means of a roller 38 for each stitch in a precisely measured manner Length fed. For this purpose, the roller 38 is connected to a ratchet wheel 39, which is driven intermittently by means of a pawl 4o. The role 37 is on arranged at the movable end of a pivot lever 41 under the action of a spring, so that the thread c is always kept taut. On the pivot axis of this lever 41 is a The pawl 42 for the ratchet wheel 39 is mounted. To the drive the pawl 4o is a lever linkage 43, 44, 45, on which a cam disk 46 act '. The one for connecting the rod 44 to that influenced by the cam disc double-armed pivot lever 45 serving pin 47 is in a slot 48 of the lever 45 arranged displaceably in the longitudinal direction. This pin engages in one obliquely to the lever 45 directed slot 49 of a plate 50, which by a Rod 51 with the device, not shown, for regulating the advance of the workpieces to be sewn is connected. The arrangement of the oblique slot 49 is chosen so that the seam inevitably supplied by the ratchet gear 39, 4o The thread length always corresponds exactly to the feed of the workpieces.

Wie aus Abb. 2 hervorgeht, ist die Hakennadel ii mit einer zweckmäßig kegeligen Verstärkung iiT versehen, die bei der Einführung der Hakennadel in die Werkstücke die Fadenlöcher an ihren Enden aufweitet (vgl. Abb. i) Dieses Aufweiten der Fadenlöcher hat den Zweck, das Hineinziehen der ineinandergreifenden Fadenschleifen in die Löcher zu erleichtern.As can be seen from Fig. 2, the hook needle ii is useful with one tapered reinforcement iiT provided that when the hook needle is introduced into the Workpieces widen the thread holes at their ends (see Fig. I) This widening The purpose of the thread holes is to pull in the interlocking thread loops to ease into the holes.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sewing machine, in particular for the manufacture of Footwear in which two are fed to both sides of the workpieces to be sewn Threads to form the seam with each stitch of the one in the form of a loop of the Side into one formed from the other thread and drawn through the workpieces widened loop introduced and up after the drawing in of the latter in the Workpieces is held, characterized in that in a known manner thread loop pulled through the workpieces by means of a hook needle (ii) lifted off the hook needle by means of the device used to expand the same is and to introduce the other thread loop in a manner known per se trained as a thread guide and through the expanded loop in the range of motion a hook (18) that moves back and forth with respect to the workpieces Arm (14) is used.

2. Sewing machine according to claim i, characterized in that as Device for lifting the thread loop drawn through the workpieces from the Hook needle (ii) a swivel lever (12) with two close together in tips, the hook needle (ii) is used between permeable legs (i2a and i2b).

3. Sewing machine according to claims i and 2, characterized in that the for Introduction of a thread loop into the other serving swinging arm (14) of protrudes from a shaft (15) executing an oscillating rotary movement.

4. Sewing machine according to claims i to 3, characterized in that the to hold the a thread loop on the workpieces serving hook (18) from a transverse to the through the workpieces drawn thread loop back and forth moving carriage (i9) is carried and the guideway (24) for this carriage behind an in Direction of forward movement increasing part is deposited, so that the The end of the slide carrying the hook is slowly lifted at first and then suddenly up to the support of the hook (18) lowers on the workpieces.

5. Sewing machine according to claim 4, characterized characterized in that the is on the rising and suddenly falling section the guide track (24) supporting sliding shoe (22) or the like. Of the carriage (i9) the latter is displaceable against the action of a spring in the direction of its B -, - movement and the carriage as it moves backwards with a lug or roller (27) interacts with a stationary inclined surface (28) of its guide track.

6. Sewing machine according to claims i to 5, characterized in that the through the workpieces za pulling thread of the hook needle (i1) for each stitch by means of a ratchet gear ( 39, 40) o. The like. Controlled roller (39) in one precisely measured length is supplied, this length being adjustable according to the feed. Sewing machine according to Claim 6, characterized in that a joint of a lever linkage (43, 44, 45) acting on the Klinki gear (39, 40) is adjustably arranged and connected to the regulating device for the advance of the workpieces. -8th. Sewing machine according to Claims i to 7, characterized in that the hook needle (ii) is provided with a conical reinforcement (iia) which widens the thread hole end towards the end of its introduction into the workpieces.