DE539023C

DE539023C - Insect and dust-proof ventilation device on windows

Info

Publication number: DE539023C
Application number: DEH124270D
Authority: DE
Original assignee: JUSTUS HAARMANN
Current assignee: JUSTUS HAARMANN
Publication date: 1931-11-20

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine insekten- und staubsichere Lüftungsvorrichtung an Fenstern, bei der mit dem aufklappenden Fensterflügel Filtertücher mitgezogen werden. Lüftungseinrichtungen an Fenstern, bei denen mit dem Öffnen des Flügels ein Gazefilter von einer Walze abrollt und die zwischen dem Fensterrahmen und dem zur Flügeldrehachse parallelen Flügelholz entstehende öffnung abdeckt, während die beiden Sektorflächen einen festen Abschluß bilden, sind bekannt. Ebenso sind um eine waagerechte Achse schwenkbare Lüftungsfenster bekannt, bei denen die beiden Seitenflächen zwangsläufig mit dem Öffnen des Fensterflügels abgedeckt werden. Auch das Aufrollen des Filters auf einer gefederten Walze und das Abdecken der seitlichen Sektorflächen durch fächerartig verschiebbare Dreiecke sind ao bekannt.The invention relates to an insect and dust-proof ventilation device Windows in which filter cloths are pulled along with the opening window sash. Ventilation devices on windows, in which a gauze filter when the sash is opened rolls off a roller and the resulting between the window frame and the sash wood parallel to the sash axis of rotation covers the opening, while the two sector surfaces form a solid seal, are known. Ventilation windows that can be pivoted about a horizontal axis are also known, in which the two side surfaces inevitably be covered with the opening of the window sash. Rolling up too of the filter on a spring-loaded roller and covering the lateral sector surfaces by triangles that can be moved like a fan are also known.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß an den freien Kanten der Filtertücher Reißverschlüsse angebracht sind, die die Filtertücher beim Aufschlagen der Flügel miteinander verbinden und sie umgekehrt beim Zuschlagen der Flügel voneinander lösen. Hierbei ist die Form der Walzen, auf die sich die Filtertücher aufrollen, der beim öffnen des Flügels unterschiedlichen Abwicklung am Filtertuch angepaßt.In contrast, the invention consists in that at the free edges of the filter cloths Zippers are attached that hold the filter cloths together when the wings are opened connect and, conversely, loosen them from each other when the wings slam. Here is the shape of the rollers on which the filter cloths roll up, which is different when opening the wing adapted to the filter cloth.

Ein derartiges Fenster ist auch an den Flächenkanten staubsicher und eignet sich insbesondere für die Lüftung von Operationsund Verbandssälen.Such a window is also dust-proof at the surface edges and is suitable especially for the ventilation of operating theaters and dressing rooms.

Die Zeichnung stellt den Gegenstand der Erfindung beispielsweise dar, und zwar zeigt Abb. ι die Rückansicht eines um eine waagerechte Achse schwenkbaren Fensters,The drawing represents the subject matter of the invention, for example, namely shows Fig. Ι the rear view of a window that can be pivoted about a horizontal axis,

Abb. 2 einen senkrechten Schnitt durch dasselbe Fenster, wobei die Öffnungsstellung mit gestrichelten Linien eingezeichnet ist,Fig. 2 is a vertical section through the same window, the open position is shown with dashed lines,

und Abb. 3 schaubildlich ein um eine senkrechte Achse schwenkbares Fenster in geöffnetem Zustand.and FIG. 3 shows a diagrammatic view of a window which can be pivoted about a vertical axis when it is open State.

Das Fenster α ist um die Achse b zum Öffnen schwenkbar. An den drei Seiten c, d und e des Fensters, die sich vom Fensterrahmen / beim Öffnen entfernen, sind Metalloder Stoffiltertücher g, h, i entsprechender Maschenweite befestigt. Die anderen Kanten dieser Filter führen zu Rollen k, I, m, auf denen sich die Filtertücher beim Schließen des Fensters aufrollen. Beim Öffnen des Fensters rollen sich die Filtertücher durch den Zug von diesen Rollen ab, wobei gleichzeitig Federn gespannt werden, die einmal die Filtertücher stramm halten und zum andern beim Schließen des Fensters die Rollen derart bewegen, daß sie mit fortschreitender Schließbewegung die Filtertücher aufrollen. Dabei ist die Form der seitlichen Rollen c und m in der Abb. 1 bzw. der oberen und unteren Rollen k und I in Abb. 3 kegelig entsprechend dem dreieckigen Öffnungsspalt des um die Achse b schwenkbaren Fensters.The window α can be pivoted about the axis b for opening. On the three sides c, d and e of the window, which move away from the window frame / when opening, metal or fabric filter cloths g, h, i of the appropriate mesh size are attached. The other edges of these filters lead to rollers k, I, m on which the filter cloths roll up when the window is closed. When the window is opened, the filter cloths roll off the train from these rollers, with springs being tensioned at the same time, which hold the filter cloths tight on the one hand and, on the other hand, when the window is closed, move the rollers in such a way that they roll up the filter cloths as the closing movement progresses. The shape of the lateral rollers c and m in Fig. 1 and the upper and lower rollers k and I in Fig. 3 is conical corresponding to the triangular opening gap of the window pivotable about axis b.

Die Seitenfilter g, i sind mit dem Hauptfilter h des Fensters mittels Reißverschluß R verbunden, so daß die Verbindungsstellen staubsicher sind. Der Schieber für den Reißverschluß wird dabei zweckmäßig an dem feststehenden Fensterrahmen f befestigt, derart, daß der Reißverschluß unmittelbar hinter der Stelle die beiden benachbarten Flächen verbindet, wo das Filter von der Rolle freikommt. The side filters g, i are connected to the main filter h of the window by means of a zip R so that the connection points are dustproof. The slide for the zip fastener is expediently attached to the fixed window frame f in such a way that the zip fastener connects the two adjacent surfaces immediately behind the point where the filter comes free from the roll.

Claims

Patent claims:

1. Insect and dust-proof ventilation device on windows, in which filter cloths are pulled along with the opening window sash, characterized in that zippers (R) are attached to the free edges of the filter cloths {h, i, g), which open the filter cloths when the Connect the sash to each other and, conversely, loosen them from each other when the sash slams.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shape of the Rollers on which the filter cloths roll up, which differ when the wing is opened Processing is adapted to the filter cloth.

1 sheet of drawings