DE537938C

DE537938C - Electric light tubes

Info

Publication number: DE537938C
Application number: DE1930537938D
Authority: DE
Inventors: Dr Marcello Pirani
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1930-08-22
Filing date: 1930-08-22
Publication date: 1931-11-09
Also published as: GB372154A; US1897587A

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Leuchtröhre, deren Füllung entweder ausschließlich aus Metalldämpfen, wie beispielsweise Dämpfen von Natrium, Kalium, Cadmium, Zink, Caesium und Quecksilber, oder aber aus einem Gemisch solcher Dämpfe mit die Entladung einleitenden Gasen, insbesondere Edelgasen, besteht. Um bei derartigen Leuchtröhren den Metalldampf leichter aufThe invention relates to an electric fluorescent tube, the filling of which is either exclusively from metal vapors such as sodium, potassium, cadmium, zinc, cesium and mercury vapors, or but from a mixture of such vapors with the gases initiating the discharge, in particular Noble gases. In order to make the metal vapor easier with such fluorescent tubes

to einem gewünschten Dampfdruck zu halten und eine unerwünschte Kondensation durch zu kalte Außentemperaturen auszuschließen, wurde schon vorgeschlagen, die Leuchtröhre oder aber auch ein sie umgebendes Wärmeschutzrohr aus einem solchen Glase herzustellen, das eine starke Absorption im Ultrarot besitzt. Derartige Gläser sind jedoch, wie sich gezeigt hat, schwierig zu verarbeiten. Dazu kommt noch, daß sie meistens eine blau-to maintain a desired vapor pressure and cause undesired condensation To exclude too cold outside temperatures, it has already been proposed to use the fluorescent tube or also to produce a heat protection tube surrounding it from such glass, which has a strong absorption in the ultra-red. However, such glasses are like has been found to be difficult to process. In addition, they usually have a blue

ao grüne Färbung besitzen und demgemäß einen nicht ■ unerheblichen Teil des ausgestrahlten sichtbaren Lichtes abschirmen.ao green coloring and accordingly a not inconsiderable part of the emitted shield from visible light.

Wesentlich einfacher, bei geringerem Verlust an sichtbaren Lichtstrahlen, läßt sich eine Absorption der ultraroten Lichtstrahlen erfindungsgemäß dadurch erreichen, daß die Leuchtröhre oder aber auch ein sie in bekannter Weise umschließendes Wärmeschutzrohr mit einem solchen hauchdünnen und durchsichtigen Metallüberzug versehen wird, der eine starke Absorption im Ultrarot besitzt. Geeignet sind hierfür beispielsweise hauchdünne Gold- und Silberüberzüge, da sich gezeigt hat, daß diese fast restlos alle ultraroten Strahlen absorbieren, während sie andererseits, wie an sich bekannt, die sichtbaren Lichtstrahlen, zufolge großer Durchsichtigkeit, nur unwesentlich abschirmen. Ein besonderer Vorteil solcher leicht elektrolytisch, chemisch oder auf sonst geeignetem Wege, beispielsweise auch mittels Verdampfung oder Kathodenzerstäubung, aufzubringenden Metallüberzüge, insbesondere Goldoder Silberüberzüge, liegt sodann noch darin, daß sie die Wärmeabstrahlung des sie tragenden Glasrohres vermindern.Much easier, with less loss of visible light rays, can be Achieve absorption of the ultra-red light rays according to the invention in that the Fluorescent tube or a heat protection tube enclosing it in a known manner is provided with such a wafer-thin and transparent metal coating, which has a strong absorption in the ultra-red. For example, wafer-thin gold and silver coatings are suitable for this, since it has been shown that almost all of them absorb ultrared rays, while on the other hand, as is known per se, they absorb the visible Only insignificantly shield light rays due to great transparency. A particular advantage of such easily electrolytically, chemically or otherwise suitable Ways to be applied, for example also by means of evaporation or cathode sputtering Metal coatings, in particular gold or silver coatings, are then still due to the fact that they reduce the heat radiation from the person wearing them Reduce the glass tube.

Während ein hauchdünner Goldüberzug zufolge seiner etwas gelbgrünen Färbung vornehmlich für Leuchtröhren mit Natriumdampffüllung geeignet ist, kann ein hauchdünner Silberüberzug zufolge seiner schwachblauen Färbung beispielsweise mit Vorteil für Leuchtröhren mit Cadmiumdampffüllung oder auch Quecksilberdampffüllung verwendet werden.While a wafer-thin gold coating due to its somewhat yellow-green color is primarily suitable for fluorescent tubes with sodium vapor filling, a wafer-thin Silver coating, due to its pale blue color, is advantageous, for example, for fluorescent tubes with cadmium vapor filling or mercury vapor filling can be used.

Es genügt unter Umständen, wenn nur die im Betriebe vornehmlich der Abkühlung ausgesetzten Leuchtröhrenteile oder die durch die Dampf entladung weniger beheizten, in Nähe der Elektroden befindlichen LeuchtröhrenteileUnder certain circumstances, it is sufficient if only those in the company that are primarily exposed to cooling Fluorescent tube parts or parts that are less heated by the steam discharge are nearby parts of the fluorescent tube located near the electrodes

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dr. Marcello Pirani in Berlin - Wilmersdorf. Dr. Marcello Pirani in Berlin - Wilmersdorf.

mit einem die ultraroten Strahlen absorbierenden durchsichtigen Metallüberzug versehen werden.provided with a transparent metal coating that absorbs the ultra-red rays will.

Claims

Claim:

Electric fluorescent tubes, the filling of which is either exclusively made of metal vapors or from mixtures of such vapors with gases initiating the discharge, in particular special noble gases, characterized in that the fluorescent tube or also one enclosing it in a known manner Thermal protection tube with a very thin and transparent one that has a strong absorption in the ultra-red Metal coating, such as a gold or silver coating, is provided.