DE534832C

DE534832C - Adjustment socket with springy socket for electric projection light bulbs

Info

Publication number: DE534832C
Application number: DE1930534832D
Authority: DE
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1930-02-08
Filing date: 1930-02-08
Publication date: 1931-10-05

Description

Einstellfassung mit federnder Fassungshülse für elektrische Projektionsglühlampen Bei elektrischen Projektionsglühlampen ist es vielfach erforderlich, insbesondere für Tonfilmzwecke, daß der Leuchtkörper eine ganz genaue Lage zum optischen System der Projektionseinrichtung einnimmt. Dieser Bedingung hat man bisher dadurch entsprochen, daß man den Sockel nach Regelung seiner Höhen- und Drehlage festkittete und alsdann nach außen abdrehte, damit seine Achse mit der des meist nicht ganz genau in der Lampenachse stehenden Leuchtkörpers übereinstimmt. Die Herstellung solcher Lampen ist nicht nur schwierig und zeitraubend, sondern führt bei der nachträglichen Bearbeitung des Lampensockels vielfach zu unerwünschtem Lampenbruch.Adjustment socket with spring-loaded socket for electric projection light bulbs In the case of electric projection incandescent lamps, it is often necessary, in particular for sound film purposes, that the filament is in a very precise position in relation to the optical system occupies the projection device. So far this condition has been met by that you cemented the base after regulating its height and rotation position and then turned to the outside, so that its axis with that of the mostly not exactly in the Lamp axis upright filament matches. The manufacture of such lamps is not only difficult and time-consuming, but also leads to subsequent processing of the lamp base often leads to undesired lamp breakage.

Die Erfindung bezweckt, diese Übelstände durch Verwendung einer Einstellfassung mit federnder Fassungshülse zu beheben, in der die bei üblichen Projektionsglühlampen vorhandenen geringen Abweichungen in der Leuchtkörperlage bequem ausgeglichen werden können. Zu diesem Zwecke ist erfindungsgemäß der Lampensockel innerhalb der aufgeschlitzten, federnden Fassungshülse in Höhenrichtung und die federnde Fassungshülse samt dem eingesetzten Lampensockel in dem Fassungsgehäuse in waagerechter Ebene in zwei rechtwinklig zueinander stehenden Richtungen verstellbar. Um das Einstellen der in die Fassung eingesetzten Lampe zu erleichtern, findet zweckmäßig eine Hilfseinrichtung in Gestalt einer über das Fassungsgehäuse und die Lampenglocke schiebbaren Kappe Anwendung, die in Achsenrichtung des Leuchtkörpers und rechtwinklig hierzu in Höhenlage des Leuchtkörpers im Innern je eine Linse aufweist, die auf zwei nebeneinanderstehende, mit Feldeinteilungen versehene Mattscheibenfenster des Kappendeckels Bilder des brennenden Leuchtkörpers erzeugen. Es ist dann nur notwendig, unter Benutzung der Verstellorgane der Fassung, etwa Kordelmuttern, dafür zu sorgen, daß die erzeugten Bilder des Leuchtkörpers in den vorbezeichneten Feldern der Mattscheibenfenster entstehen. Da es leicht möglich ist, eine bestimmte Lage der Lampenfassung zur Projektionsoptik aufrechtzuerhalten, beispielsweise durch Verwendung von mit einer ortsfesten Anschlußdose zusammenwirkenden Steckerstiften oder auch eines die Fassung an einem ortsfesten Teil festlegenden Bügels, so ist nach Einregelung der Lampe in der Fassung eine stets gleiche Lage des Lampenleuchtkörpers zur Projektionsoptik verbürgt.The invention aims to remedy these inconveniences by using an adjustment socket to fix with resilient socket, in which the usual projection light bulbs existing slight deviations in the filament position can be comfortably compensated can. For this purpose, according to the invention, the lamp base is within the slit, resilient socket in the vertical direction and the resilient socket together with the inserted lamp base in the socket housing in the horizontal plane in two at right angles mutually facing directions adjustable. To adjust the in the socket To facilitate the lamp used, an auxiliary device is expediently in the form a cap that can be slid over the socket housing and the lamp bell, in the axial direction of the filament and at right angles to it at the height of the Luminous body has a lens inside each, which point to two adjacent, graduated ground glass windows of the cap lid images of the produce burning filament. It is then only necessary to use the Adjusting elements of the version, such as cord nuts, to ensure that the generated Images of the luminous body in the aforementioned fields of the focusing screen window develop. Since it is easily possible to position the lamp socket in a certain position in relation to the projection optics to be maintained, for example by using with a stationary junction box cooperating plug pins or one of the socket on a stationary Part of the fixing bracket, after adjusting the lamp in the socket is a always the same position of the lamp filament to the projection optics guaranteed.

Ein besonderer Vorteil der neuen Einstellfassung liegt ferner noch darin, daß während der Brenndauer der Projektionsglühlampe fortgesetzt die Möglichkeit einer erneuten Einstellung bzw. Nachregelung des Leuchtkörpers zum optischen System der Projektionseinrichtung besteht. Dies ist sehr wesentlich, da wegen der hohen Belastung des Leuchtkörpers gewisse, wenn auch nur geringe Lageveränderungen des Leuchtkörpers unvermeidbar sind. Selbst ganz kleine Lageveränderungen des Leuchtkörpers von weniger als o,1 mm Größe haben aber bei der Wiedergabe von Tonfilmen bereits beträchtliche Änderungen der Klangstärke und Klangfarbe zur Folge. Bei Verwendung von in einer üblichen Fassung eingesetzten Lampen, und zwar auch solchen, deren Sockel vor Inbetriebnahme der Lampen genau ausgerichtet und abgedreht wurde, besteht die Möglichkeit einer späteren Nachregelung des Leuchtkörpers nicht, weshalb bei derartigen Lampen bisher die durch Lageänderung des Leuchtkörpers verursachten Änderungen der Klangstärke immer in Kauf genommen werden mußten. Unter Umständen sind diese Änderungen sogar so stark, daß die Lampe vorzeitig außer Wirkung gesetzt werden muß. Die neue Fassung ermöglicht demgegenüber, die Projektionsglühlampe mit ständig gleicher Wirkung bis zum Ende ihrer Lebensdauer in Betrieb zu halten.There is also a particular advantage of the new setting socket in the fact that the possibility of continuing during the burning time of the projection incandescent lamp a renewed adjustment or readjustment of the luminous element to the optical system the projection device exists. This is very essential because of the high Loading of the filament certain, if only slight, changes in position of the Luminous body are unavoidable. Even very small changes in the position of the luminous element from but less than 0.1 mm in size when playing sound films already result in considerable changes in sound strength and timbre. Using of lamps used in a conventional socket, including those whose The base was precisely aligned and turned off before the lamps were put into operation the possibility of a later readjustment of the filament is not, which is why with such lamps so far the changes caused by changing the position of the filament the strength of the sound always had to be accepted. These may be Changes even so strong that the lamp is put out of action prematurely got to. The new version, on the other hand, enables the projection light bulb with constantly with the same effect until the end of their service life.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Lampenfassung mit einer ihr zugeordneten Hilfseinrichtung zur leichteren Lampeneinstellung dargestellt.In the drawing is an embodiment of the new lamp holder Shown with an auxiliary device assigned to it for easier lamp adjustment.

Die Abb. i zeigt die Fassung nebst übergeschobener, kappenförmiger Hilfseinrichtung im senkrechten Schnitt.Fig. I shows the frame together with the cap-shaped one Auxiliary equipment in vertical section.

Die Abb. 2 und 3 sind Oberansichten der Fassung und der kappenförmigen Hilfseinrichtung.Figs. 2 and 3 are top views of the socket and the cap-shaped Auxiliary device.

Die Abb. 4 zeigt einen senkrechten Schnitt nach Linie A-B der Abb. 2.Fig. 4 shows a vertical section along line A-B in Fig. 2.

Die Abb.5 zeigt die federnde, aufgeschlitzte Fassungshülse im senkrechten Schnitt.Figure 5 shows the resilient, slit socket in the vertical Cut.

Die Fassung besteht aus einem zylindrischen Gehäuse i aus Isoliermaterial, in das zentral eine Metallhülse 2 eingesetzt ist, die am unteren Rande einen vortretenden Ringflansch 3 aufweist, der sich in einer Ringaussparung 4 des Gehäuses i führt. Die Metallhülse :2 ist im oberen Teile durch längs verlaufende Schlitze 5 (Abb.2 und 5) federnd gestaltet. In der die eigentliche Fassungshülse bildenden Hülse 2 ist eine zweite Hülse 6 eingesetzt, die sich nach oben erstreckende Arme 7 besitzt, die durch zwei diametral angeordnete breitere Schlitze 8 der Hülse :2 hindurchgreifen. Ein in die Hülse 6 eingesetzter Stopfen g aus Isoliermaterial dient als Führung für einen den Mittelkontakt der Fassung bildenden Bolzen io. Letzterer wird durch Wirkung einer Blattfeder i i, deren Mittelteil sich in Anlage an dem Bolzenkopf 12 befindet, ständig aufwärts gepreßt. Die durch die federnde Fassungshülse 2 und die Einsatzhülse 6 quer hindurchgreifende Blattfeder i i führt sich mit ihren beiden Enden in kleinen Bohrungen 13 (Abb. 4) des Fassungsgehäuses. Am unteren Ende der Einsatzhülse 6 ist ein einwärts tretender Ringflansch 14 vorgesehen, der unter Zwischenschaltung eines Isolierringes 15 unter den Kopf 16 eines konaxial zum Bolzen io stehenden Einstellbolzens 17 greift. Letzterer besitzt einen Gewindeteil 18, der sich in einer Mutterhülse 1g führt, die durch einen Querstift 2o des Gehäuses an einer Längsverschiebung behindert ist. Mit dem vom Gehäuseboden vortretenden Ende der Mutterhülse 1g ist eine Kordelmutter 21 fest verbunden, die die Möglichkeit gibt, die Mutterhülse 1g bequem zu drehen und den Kopfbolzen 16, 17 in Höhenrichtung zu verstellen.The socket consists of a cylindrical housing i made of insulating material, in which a metal sleeve 2 is inserted centrally, which protrudes at the lower edge Has annular flange 3, which leads in an annular recess 4 of the housing i. The metal sleeve: 2 is in the upper part through longitudinal slots 5 (Fig. 2 and 5) designed to be resilient. In the sleeve 2, which forms the actual socket sleeve a second sleeve 6 is inserted, which has upwardly extending arms 7, which reach through two diametrically arranged wider slots 8 of the sleeve: 2. A plug g made of insulating material inserted into the sleeve 6 serves as a guide for a bolt forming the center contact of the socket io. The latter is going through Effect of a leaf spring i i, the middle part of which is in contact with the bolt head 12 is, constantly pressed upwards. The through the resilient socket sleeve 2 and the insert sleeve 6 transversely penetrating leaf spring i i leads with both of them Ends in small holes 13 (Fig. 4) in the socket housing. At the bottom of the Insert 6, an inwardly stepping annular flange 14 is provided, which is interposed an insulating ring 15 under the head 16 of a standing conaxial to the bolt io Adjusting bolt 17 engages. The latter has a threaded part 18, which is in a Nut sleeve 1g leads through a transverse pin 2o of the housing to a longitudinal displacement is disabled. With the end of the nut sleeve 1g protruding from the housing base a cord nut 21 firmly connected, which gives the possibility of the nut sleeve 1g easy to turn and to adjust the head bolts 16, 17 in the vertical direction.

Die Arme 7 der Einsatzhülse 6 besitzen einwärts gerichtete Klauenvorsprünge z2, unter die sich die Bajonettstifte 23 des Sockels 24 einer in die federnde Fassungshülse 2 eingeführten Projektionsglühlampe 25 legen. Letztere besitzt in bekannter Weise einen kurzen, rechtwinklig zur Lampenachse gestellten Wendelleuchtkörper 26, der von zwei Stromzuführungen27, 28 getragen wird. Der eine Stromzuführungsdraht ist in bekannter Weise mit der Hülse des Sockels 24 und der andere mit der isoliert eingesetzten Bodenplatte des Sockels verbunden. Zur Einführung der Lampe in die Fassung dienen zwei neben den Klauenarmen 7 in der Fassungshülse 2 vorgesehene Ausschnitte 2g (Abb. 2, 4, 5). Die Lampe wird mit ihren Bajonettstiften 23 in diesen Ausschnitten 29 abwärts geschoben und sodann seitlich gedreht, damit die Bajonettstifte 23 unter die Klauenvorsprünge 22 treten können. Durch den unter Wirkung der Blattfeder i i stehenden Mittelbolzen io, 12 werden die Bajonettstifte 23, sobald die Lampe losgelassen wird, dann fest gegen die Klauenvorsprünge 22 gedrückt, was einen festen Sitz, der Lampe zur Folge hat.The arms 7 of the insert sleeve 6 have inwardly directed claw projections z2, under which the bayonet pins 23 of the base 24 one in the resilient socket 2 inserted projection bulb 25. The latter possesses in a known manner a short helical filament 26 placed at right angles to the lamp axis, the is carried by two power supply lines27, 28. Which is a power lead wire in a known manner with the sleeve of the base 24 and the other with the isolated inserted base plate of the base connected. To introduce the lamp into the Two cutouts provided in the socket 2 in addition to the claw arms 7 are used for the mount 2g (Fig. 2, 4, 5). The lamp is with its bayonet pins 23 in these cutouts 29 pushed down and then turned to the side so that the bayonet pins 23 under the claw projections 22 can occur. By under the action of the leaf spring i i standing central bolt io, 12 the bayonet pins 23 as soon as the lamp is released is then pressed firmly against the claw projections 22, which provides a tight fit, the Lamp.

Von der Vorderwand des Fassungsgehäuses i treten zwei Steckerstifte 30, 31 hervor, von denen der Steckerstift 3o durch Vermittlung der Blattfeder i i mit dem Mittelbolzen 1o und damit der Bodenplatte der eingesetzten Lampe verbunden ist. Der andere Steckerstift 31 steht durch eine Leitung32 (Abb.2) mit der federnden Fassungshülse 2 und durch diese mit der Sockelhülse in Verbindung. Die Steckerstifte 30, 31 dienen in bekannter Weise dazu, die Fassung samt eingesetzter Lampe an einer ortsfesten Anschlußdose in stets gleicher Lage festzulegen.Two connector pins emerge from the front wall of the socket housing i 30, 31, of which the pin 3o i i connected to the central bolt 1o and thus the base plate of the lamp used is. The other plug pin 31 is connected to the resilient one by a line 32 (Fig.2) Socket sleeve 2 and through this in connection with the base sleeve. The connector pins 30, 31 are used in a known manner to the socket including the inserted lamp on a fixed junction box in always the same position.

Rechtwinklig zum Steckerstift 30 tritt vom Fassungsgehäuse i die Kordelmutter 33 einer Schraube 34 hervor, deren Spitze am Umfang des Flanschringes 3 anliegt. In diametraler Verlängerung zu dieser Stellschraube 34 ist in einer Bohrung 35 des Flanschringes3 eine sich von der Innenwandung des Gebäuses i abstützende Schraubenfeder 36 eingesetzt, die den Flanschring 3 ständig in Anlage an der Stellschraube 34 hält. In gleicher Ebene mit der Stellschraube 34, jedoch rechtwinklig zu ihr, ist eine zweite Stellschraube 37 mit Kordelmutter 38 (Abb. 2 und 4) vorgesehen, gegen die der Flanschring 3 mittels der in einer Bohrung 39 des -Flanschringes 3 eingesetzten Feder 4o angepreßt wird.At right angles to the connector pin 30 , the cord nut 33 of a screw 34 protrudes from the socket housing i, the tip of which rests on the circumference of the flange ring 3. In a diametrical extension of this adjusting screw 34, a helical spring 36 supported by the inner wall of the housing i is inserted in a bore 35 of the flange ring 3, which keeps the flange ring 3 constantly in contact with the adjusting screw 34. In the same plane as the adjusting screw 34, but at right angles to it, a second adjusting screw 37 with a cord nut 38 (Figs. 2 and 4) is provided, against which the flange ring 3 is pressed by means of the spring 4o inserted in a bore 39 of the flange ring 3 .

Durch Drehen der Stellschraube 33, 34 kann die federnde Fassungshülse samt eingesetzter Lampe innerhalb des Fassungsgehäuses von rechts nach links und umgegehrt (Pfeilrichtung a in Abb. 2) verschoben werden. Die Drehung der Stellschraube 37, 38 gibt andererseits die Möglichkeit, die federnde Fassungshülse und die in ihr sitzende Lampe innerhalb des Fassungsgehäuses vor und zurück (Pfeilrichtung b in Abb. 2) zu schieben. Die vom Gehäuseboden vortretende Kordelmutter2i gestattet es endlich, bei fest in Stellung verbleibender Fassungshülse nur die Einsatzhülse 6 nebst Lampe in Höhenrichtung (gemäß Pfeil c, in Abb. i) zu verstellen. Wird nämlich die Kordelmutter 21 so gedreht, daß der Bolzen 17 eine Abwärtsbewegung ausführt, so wird von der Kopfplatte 1.6 des Bolzens 17 der Ringflansch 14 und damit die Einsatzhülse 6 mitgenommen. Die Klauenvorsprünge 22 der Einsatzhülse 6 drücken dabei auf die Bajonettstifte23 und ziehen die Lampe gleichfalls mit abwärts unter weiterer Durchdrückung der Blattfeder 1i. Wird die Kordelmutter 2i umgekehrt gedreht und damit dann der Bolzenkopf 16 vom Zwischenring 15 gelöst, so entspannt sich die Feder i i und drückt die Einsatzhülse 6 samt Lampe so weit aufwärts, bis wieder der Ringflansch 14 unter Zwischenschaltung des Ringes 15 am Bolzen 16 anliegt.By turning the adjusting screw 33, 34, the resilient mounting sleeve including the inserted lamp inside the socket housing from right to left and reversed (arrow direction a in Fig. 2). The rotation of the adjusting screw 37, 38 on the other hand gives the possibility of using the resilient socket and the in your seated lamp back and forth inside the socket housing (direction of arrow b in Fig. 2). The cord nut 2i protruding from the case back is permitted finally, with the socket remaining firmly in position, only the insert sleeve 6 along with the lamp to be adjusted in height direction (according to arrow c, in Fig. I). Namely will the cord nut 21 rotated so that the bolt 17 executes a downward movement, so is of the head plate 1.6 of the bolt 17 of the annular flange 14 and thus the insert sleeve 6 taken away. The claw projections 22 of the insert sleeve 6 press on the Bayonet pins23 and also pull the lamp downwards while pressing further the leaf spring 1i. If the cord nut 2i is turned the other way around and thus then the If the bolt head 16 is detached from the intermediate ring 15, the spring i i relaxes and pushes the insert sleeve 6 together with the lamp upwards until the annular flange 14 is below again Interposition of the ring 15 on the bolt 16 rests.

Das mittels der drei Kordelmuttern 33, 38 und 21 mögliche Verstellen der eingesetzten Lampe wird durch eine Hilfsvorrichtung erleichtert, die im wesentlichen aus einer auf das Fassungsgehäuse i aufgesetzten, die Lampenglocke 25 übergreifenden Kappe 4i besteht. Letztere besitzt in der Deckplatte 42 zwei Fensteraussparungen 43, 44, unter denen sich eine durchgehendeMattglasscheibe 45, an deren Stelle auch eine Platte aus anderem durchscheinenden Material treten könnte, hinweg erstreckt. Am Kappendeckel ist ferner in Achsenrichtung der Lampe und auch der Fensteraussparung 43 eine in das Kappeninnere vortretende Einstellfassung 46 für eine Linse 47 befestigt, die bei brennender Lampe ein Bild des Leuchtkörpers auf den unter dem Fensterausschnitt 43 liegenden Teil der Mattglasscheibe 45 wirft. Rechtwinklig zur Linse 47 und in Höhenlage des Leuchtkörpers 26 ist eine zweite Linse 48 in einer Einstellfassung 49 befestigt. In Achsenrichtung dieser zweiten Linse 48 ist im Linsengehäuse So ein Prisma 51 eingebaut, das die durch die Linse 48 hindurchgehenden Lichtstrahlen des Leuchtkörpers 26 durch ein Loch 52 des Linsengehäuses So hindurch auf den unter dem Fensterausschnitt 44 liegenden Teil der Mattglasscheibe 45 lenkt, so daß auch auf diesem Mattglasscheibenteil ein Leuchtkörperbild entsteht. Beide von den Fensterausschnitten 43, 44 be'grenz'en Mattglasscheibenteile besitzen Feldeinteilungen zur Einstellung der erzeugten Leuchtkörperbilder, und zwar sind an dem im Fensterausschnitt 43 sichtbaren Mattglasscheibenteil zwei die Bildbreite des Leuchtkörpers begrenzende Linien 53 und zwei die Bildlänge des Leuchtkörpers begrenzende Linien 54 angebracht. Der im Fensterausschnitt 44 sichtbare Mattglasscheibenteil besitzt dagegen nur zwei die Bildbreite des Leuchtkörpers begrenzende Linien 55.The adjustment possible by means of the three cord nuts 33, 38 and 21 the lamp used is facilitated by an auxiliary device, which is essentially from a placed on the socket housing i, the lamp bell 25 overlapping Cap 4i consists. The latter has two window recesses in the cover plate 42 43, 44, under which there is a continuous matt glass pane 45, in its place also a plate of other translucent material could pass away. On the cap lid is also in the axial direction of the lamp and also the window recess 43 an adjusting mount 46 for a lens 47 protruding into the interior of the cap is attached, when the lamp is lit, a picture of the luminous element is shown on the window below 43 lying part of the frosted glass pane 45 throws. At right angles to lens 47 and in At the height of the filament 26 is a second lens 48 in an adjustment mount 49 attached. In the axial direction of this second lens 48 is in the lens housing So a prism 51 is installed, which the light rays passing through the lens 48 of the filament 26 through a hole 52 of the lens housing So through to the lower the window cutout 44 lying part of the frosted glass pane 45 directs so that also A luminous body image is created on this frosted glass pane. Both from the window cutouts 43, 44 delimited frosted glass pane parts have field divisions for setting of the generated luminous body images, namely are visible on the one in the window cutout 43 Frosted glass pane part, two lines 53 delimiting the image width of the luminous element and two lines 54 delimiting the image length of the luminous element are attached. The im Window cutout 44 visible frosted glass pane part, however, has only two the Lines 55 delimiting the image width of the luminous element.

Ist der Leuchtkörper in Richtung des Pfeiles a nicht richtig eingeregelt, so greift das Bild des brennenden Leuchtkörpers über die Linien 53 nach links oder rechts hinweg. Durch Drehen an der Kordelmutter 33 läßt sich dann leicht erreichen, daß das Leuchtkörperbild innerhalb der Linie 53 liegt. In gleicher Weise läßt sich durch Drehen der Kordelmutter 38 erreichen, daß das Leuchtkörperbild innerhalb der Linien 54 erscheint. Durch Betätigung der Kordelmutter 21 läßt sich endlich erreichen, daß auch das zweite die Höhenlage -des Leuchtkörpers bestimmende Bild genau innerhalb der Linien 55 (Abb.3) fällt. Sobald beide Leuchtkörperbilder innerhalb der vorbezeichneten Felder der Mattscheibenfenster fallen, hat der Leuchtkörper die genau vorgeschriebene Lage, und es kann alsdann die Fassung an der Anschlußdose festgelegt werden.If the filament is not correctly adjusted in the direction of arrow a, so the image of the burning luminous body reaches over the lines 53 to the left or right away. By turning the cord nut 33 it is easy to achieve that the luminous body image lies within line 53. In the same way you can achieve by turning the cord nut 38 that the filament image within the Lines 54 appears. By operating the cord nut 21 can finally be achieved that the second image, which determines the height of the luminous element, is exactly within of lines 55 (Fig.3) falls. As soon as both luminous body images are within the aforementioned Fields of the ground glass window are covered, the luminous body has exactly the prescribed one Position, and the socket can then be fixed to the junction box.

Um bei der Bildprojektion einen ununterbrochenen Betrieb zu ermöglichen, ist es zweckmäßig, wenn sich die Vorführungsperson eine Anzahl von den neuen Einstellfassungen mit bereits vorher genau eingeregelten Lampen auf Vorrat hält, damit beim Ausbrennen einer Lampe nur schnell eine neue Fassung mit bereits eingeregelter Lampe in die Anschlußdose einzuschieben ist.To enable uninterrupted operation when projecting images, it is useful if the person presenting a number of the new setting sockets with lamps that have already been precisely regulated in advance, so that when they burn out a lamp just quickly insert a new socket with the lamp that has already been adjusted Junction box is to be pushed in.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Adjustment socket with spring-loaded socket for electric incandescent projection lamps, characterized in that the lamp base inside the slit, resilient socket (2) in the vertical direction and the resilient socket including the 'inserted' lamp base (24) in the socket housing (t) in a horizontal plane in two at right angles to each other standing directions is adjustable.

2. Adjustment socket according to claim z, characterized characterized in that a leaf spring (z r) engages through the resilient socket (2), on a bolt (1o) forming the center contact in one of the resilient socket (2) vertically guided second sleeve (6) acts, the two at the upper end Bayonet pins (23) of the base (24) overlapping claws (22) and at the lower end has an annular flange (z4) that holds the flange head (rd) of an adjusting bolt (z7) for the height adjustment of the lamp overlaps.

3. Setting version according to claim z and 2, characterized in that the slit socket sleeve (2) has a in a ring recess (4) of the socket housing horizontally guided ring flange (3), which is secured by two set screws (34, 37) of the socket housing against the action of springs (36, 40) between the inner wall of the socket housing and the annular flange are used within the ring recess (4) is adjustable.

4. Auxiliary device for setting the in the socket according to claim r used lamp, characterized by a on the Socket housing attached, the lamp-bell overlapping cap, which is inside in the axial direction of the lamp and at right angles to this in the height of the filament each has a lens (47, 48), the first of which is an image of the burning luminous body on a screen window with field division and located above it in the cap lid while the second throws a picture of the burning filament under mediation a prism (51) to a second, also with. Field division provided ground glass window of the cap lid. Von dein patent seeker is indicated as the inventor been: Alfred Sittel in Fichtenau, Berlin.