DE534272C

DE534272C - Paint spraying device with mechanically driven turntable

Info

Publication number: DE534272C
Application number: DEE39915D
Authority: DE
Original assignee: ELEK ZITAETS AKT GES HYDRAWERK
Current assignee: ELEK ZITAETS AKT GES HYDRAWERK
Priority date: 1929-09-27
Filing date: 1929-09-27
Publication date: 1931-09-24

Description

Zum Spritzlackieren.-von Werkstücken, die allseitig gleichmäßig bespritzt werden sollen, sind Vorrichtungen bekannt, bei denen die zu bespritzenden Werkstücke auf Trägern ruhen, die auf einem mechanisch angetriebenen Drehtisch gelagert sind. Den Werkstücken wird dabei durch Antrieb der Werkstückträger ebenfalls eine Drehbewegung erteilt, so daß die Werkstücke, die bei ihrerFor spray painting.-of workpieces that To be sprayed evenly on all sides, devices are known in which the Workpieces to be sprayed rest on carriers that are mechanically driven Turntable are stored. The workpieces are also given a rotary movement by the drive of the workpiece carriers, so that the workpieces that are in their

ίο Drehbewegung an einer Spritzpistole vorbeigeführt werden, allseitig dem Lackstrahl gleichmäßig ausgesetzt werden. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art müssen die Werkstücke einzeln auf ihre Träger aufgesetzt werden. Bei dem serienmäßigen Lackieren größerer Mengen von Werkstükken geht durch dieses Umsetzen der Werkstücke viel Zeit verloren, während der die Lackiereinrichtung nicht ausgenutzt ist.ίο rotating movement past a spray gun, the paint jet on all sides exposed evenly. In the known devices of this type must the workpieces are placed individually on their carriers. With the standard Painting larger quantities of workpieces goes through this transfer of the workpieces lost a lot of time during which the painting facility is not used.

ao Bei der vorliegenden neuen Lackspritzvorrichtung mit mechanisch angetriebenem Drehtisch zur- Aufnahme/ mehrerer umlaufender Werkstücke werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß der die umlaufenden Werk-ao With the present new paint spraying device with mechanically driven turntable for receiving / several rotating workpieces, these disadvantages become avoided that the rotating work

ag stücke tragende Drehtisch auf die Antriebswelle gesetzt und von dieser abgehoben werden kann, ohne daß bauliche Veränderungen erforderlich sind. Hierdurch ist es möglich, die Drehtische vor dem Bespritzen mit einem Satz zu lackierender Werkstücke zu beschicken, um sie dann erst auf die Antriebswelle zu setzen. Nachdem die Werkstücke fertiglackiert sind, wird der Drehtisch fortgenommen, und ein neuer Drehtisch kann an seine Stelle gesetzt werden. Die lackierten Teile können dann zur Weiterbearbeitung auf diesen Drehtischen beispielsweise einer Trockeneinrichtung zugeführt werden. Auf .diese Weise wird eine wesentliche Arbeitsersparnis erzielt, weil jedes Umsetzen der Werkstücke in Fortfall kommt.ag pieces supporting turntable on the drive shaft can be set and lifted from this without structural changes required are. This makes it possible to use a turntable before spraying To load the set of workpieces to be painted, only to then place them on the drive shaft. After the work pieces are finished, the turntable is removed and a new turntable can be switched on his place to be set. The painted parts can then be used for further processing be fed to a drying device on these turntables, for example. on In this way, a substantial saving in labor is achieved, because each implementation of the Workpieces are no longer available.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Abb. ι den Drehtisch in Seitenansicht, Abb. 2 in Aufsicht,Fig. Ι the turntable in side view, Fig. 2 in plan view,

Abb. 3 die Vereinigung des Drehtisches mit einem Traggestell in Seitenansicht und im Schnitt,Fig. 3 the combination of the turntable with a support frame in side view and in Cut,

Abb. 4 die Aufsicht zu Abb. 3.Fig. 4 the top view of Fig. 3.

In der Platte α des Drehtisches sind nach Abb. ι und 2 mehrere Träger & für die Werkstücke drehbar gelagert. Bei dem Ausführungsbeispiel sind fünf Träger für die Werkstücke vorgesehen, die beispielsweise zur Aufnahme von auf einer Seite offenen Kondensatorenbechern dienen. Diese in der Zeichnung flicht dargestellten Becher werden beim Aufsetzen auf die Träger b von den an ihrem oberen Ende befestigten Bügeln c in βο der richtigen Lage gehalten. Die durch die Platte, α hindurchgeführten Enden der drehbaren Träger b sind mit Zahnrädern d verbunden, die sich auf einem gemeinsamen feststehenden Zahnrad e (Abb. 3) abwälzen und die Werkstückträger b drehen, wenn die Tischplatte« angetrieben wird. Die Träger b sind in gleichem. Abstand voneinanderIn the plate α of the turntable, several carriers & for the workpieces are rotatably mounted according to Fig. Ι and 2. In the exemplary embodiment, five carriers are provided for the workpieces, which are used, for example, to accommodate capacitor cups that are open on one side. These cups shown weaves in the drawing when placed on the carrier b from the fixed at its upper end ironing c βο in the correct position held. Those α passed through the plate ends of the rotatable support are connected to gears d b, the (fig. 3) roll off on a common stationary gear e and b rotate the workpiece carrier, when the table top "is driven. The carriers b are in the same. Distance from each other

584272584272

sowie zur Drehachse der Platte α angeordnet und dreifön' sicri"i)ei%mer Umdrehung des Drehtisches α mehrere Maie um sich selbst. Es ist auchmöglich, "bei* entsprechender Bemessungder Zahnräder d und e nur eine Umdrehung der Träger b bei einer Umdrehung des Drehtisches α zu erreichen. Der Drehtisch α wird durch eine durch das feststehende Zahnrad e hindurchgeführte Welle/,and arranged to the axis of rotation of the plate α and dreifön 'sicri "i) ei% mer rotation of the turntable α several times around itself. It is also possible" with appropriate dimensioning of the gears d and e only one revolution of the carrier b for one revolution of the To reach turntable α. The rotary table is α by a guided through the fixed gear shaft e /,

to die über ein aus Schnecke und..Schneckenrad bestehendes Getriebe mit dem in der Zeichnung nicht dargestellten Antriebsmotor verbunden ist, angetrieben. Der-Drehtisch ist auf der Welle f abnehmbar angeordnet, wozuto which is connected to the drive motor, not shown in the drawing, via a gear consisting of worm and worm gear. The turntable is detachably arranged on the shaft f , for which purpose

X₅ der Wellenstumpf mit Vierkant und die Tischplatte a mit entsprechender Aussparung versehen ist. Hierdurch wird es ermöglicht, den Drehtisch α nach Abnehmen von der Antriebswelle f mit neuen Werkstücken zu beladen und durch Verwendung mehrerer derartiger Drehtische jederzeit mehrere beladene Drehtische am Arbeitsplatz vorrätig zu halten, wodurch man ununterbrochen lackieren kann. Zweckmäßig ist die neue Vorrichtung auf einem Arbeitsgestell h montiert, wobei die Antriebswelle f durch die Tischplatte des Arbeitstisches hindurchgeführt und mit dem Getriebe g unter dem Gestell verbunden ist. Ein auf dem Gestell vorgesehener, in der Zeichnung nicht vorhandener Schutzkasten fängt die überschüssige Lackflüssigkeit auf. Eine weitere Ausbildung der neuen Vorrichtung besteht in /ihrer Anordnung auf einem vor den Spritzpistolen vorbeiführenden Zugorgan, beispielsweise einer endlosen Kette, auf die mehrere Drehtische in bestimmten Abständen aufsetzbar sind. Der Antrieb erfolgt hier ■ in der Weise, daß die Drehtische kraftschlüssig an einer feststehenden, entsprechend der Bahn des Zugorgans geformten Schiene (Verzahnung) entlang geführt und somit angetrieben werden. Auf diese Weise kann das Lackieren in der Betriebsweise eines laufenden Bandes erfolgen, das an einer Stelle mit den vollen Drehtischen beladen wird, um nach Vorbeiführen dieser vor den Spritzpistolen wieder abgenommen zu werden.X ₅ the stub shaft is provided with a square and the table top a is provided with a corresponding recess. This makes it possible to load the turntable α with new workpieces after removing it from the drive shaft f and to keep several loaded turntables in stock at the workplace at any time by using several such turntables, so that you can paint without interruption. The new device is expediently mounted on a work frame h , the drive shaft f being passed through the table top of the work table and being connected to the gear g under the frame. A protective box provided on the frame but not shown in the drawing catches the excess paint liquid. A further embodiment of the new device consists in / of its arrangement on a pulling element that passes in front of the spray guns, for example an endless chain on which several turntables can be placed at certain intervals. The drive takes place here ■ in such a way that the turntables are non-positively guided along a fixed rail (toothing) shaped according to the path of the pulling element and are thus driven. In this way, the painting can be carried out in the mode of operation of a moving belt that is loaded with the full turntables at one point in order to be removed again after the latter has been passed in front of the spray guns.

Claims

Patent claims:

1. Paint spray device with a mechanically driven turntable for receiving several workpieces which rotate on the workpiece carriers arranged on the turntable and are exposed to a spray of paint, characterized in that the turntable (α) is placed on the drive shaft (f) without structural changes and from this is withdrawn.

2. Paint spraying device according to claim r, characterized by in the turntable (a) mounted, with the axes (b) of the workpiece carrier connected pinion (d) which roll on a common fixed gear (e) when the table (α) is rotated, so that the rotation of the workpiece carrier (b) is effected directly by the rotation of the table (α), the drive axis of which is passed through the fixed gear (0) . .

3. Paint spray device according to spoke ι and 2, characterized by a conveyor device that can be driven past the spray guns, for example an endless chain on which several rotary

"Change tables at certain: intervals. seibar can be placed on when they move along a fixed part are driven by rolling on this.

1 sheet of drawings