Schutzhaube für Kohlenschütter Die Erfindung betrifft eine Schutzhaube
für Kohlenschütter zur staubfreien Beschikkung von Öfen mit Brennstoff. Es sind
bereits Kohlenschütter bekannt, welche zur staubfreien Beschickung von Öfen mit
einer Staubsicherungseinrichtung versehen sind. Während jedoch bei diesen bekannten
Kohlenschüttern .der zur Aufbewahrung von Brennstoff dienende Behälter mit der Staubsicherungseinrichtung
ein zusammenhängendes Ganzes bildet, besteht die Schutzhaube nach der Erfindung
aus einem besonderen Teile, :der auf einen Kohlenschütter gewöhnlicher Bauart aufgestülpt
wird. Bei der Füllung des Kohlenschütters mit Brennstoff wind die Schutzhaube entfernt.
Die staubfreie Entleerung ,des Kohlenschütters erfolgt durch eine auf der Rückwand
der Schutzhaube befindliche Entleerungsöffnung, welche durch Verschieben der Schutzhaube
auf dem Behälter geöffnet und geschlossen wird.Protective hood for coal diggers The invention relates to a protective hood
for coal shakers for dust-free charging of stoves with fuel. There are
already known coal shakers, which are used for dust-free charging of ovens
a dust protection device are provided. However, while with these well-known
Kohlenschüttern. The container used to store fuel with the dust protection device
forms a coherent whole, there is the protective hood according to the invention
made of a special part: the one put on a coal shaker of ordinary design
will. When filling the coal shaker with fuel, the protective cover is removed.
The dust-free emptying of the coal shaker takes place through a on the back wall
The emptying opening located on the protective hood, which can be opened by moving the protective hood
on the container is opened and closed.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform
beispielsweise dargestellt.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing
for example shown.
Es zeigt Fig. z eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Rückenansicht und
Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung der Schutzhaube in Verbindung mit einem Kohlenschütter.FIG. 2 shows a side view, FIG. 2 a rear view, and FIG
3 shows a diagrammatic representation of the protective hood in connection with a coal shaker.
Die Schutzhaube h ist in ihrer Gestalt dem oberen Teil der bekannten
Koh-lenschütterform k angepaßt. Sie ist nach unten offen und hat in der Rückwand
eine Entleerungsöffnung o. An den beiden Seitenwänden befindet sich je .ein nach
unten offener Schlitz b, ,velcher mit Riegelüberwurf e versehen ist. Die Vorderwand
ist in ihrem unteren Teile offen, jedoch durch eine Klappe d verschließbar, welche
sich um das Gelenk c drehen kann. Die Klappe d besitzt einen Handgriff a. Die Klappe
d ist ferner an beiden Seiten derart umgebogen, daß durch diese Umbiegungen f die
Seitenwände der Haube h überdeckt werden.The protective hood h is in its shape the upper part of the known
Adapted coal shaking form k. It is open at the bottom and has a back wall
an emptying opening o. On the two side walls there is one after
Open slot b at the bottom, velcher is provided with bolt cover e. The front wall
is open in its lower part, but can be closed by a flap d, which
can rotate around joint c. The flap d has a handle a. The flap
d is also bent over on both sides in such a way that these bends f the
Side walls of the hood h are covered.
Soll ein Ofen staubfrei mit Brennstoff beschickt werden, so wird die
Schutzhaube auf einen gefüllten Kohlenschütter aufgestülpt. Die beiden seitlichen
Schlitze gestatten ein unbehindertes Durchgleiten durch die an den beiden Seitenwänden
des Kohlenschütters befindlichen Griffösen. Die an der Haube befindlichen Riegelüberwürfe
werden alsdann umgelegt, wodurch .die Haube gegen selbsttätiges Abrutschen gesichert
ist. Der Abstand der Riegelüberwürfe von den Schüttergriffösen ist etwa gleich der
Höhe p der Entleerungsöffnung o. Die Entleerungsöffnung der Haube öffnet und schließt
sich nun gegen die Rückwand des Kohlenschütters, indem man die Haube auf dem Kohlenschütter
unter Benutzung des Handgriffes nach oben und unten schiebt. Gleichzeitig dichtet
,die bewegliche Vorderwand der Haube die sich nach oben verjüngende Kohlenschüttervorderwand
staubsicher ab.If a stove is to be charged with fuel in a dust-free manner, the
Protective cover put on a filled coal chute. The two on the side
Slots allow unimpeded sliding through the on the two side walls
the gripping eyelets located on the coal shaker. The bolt locks on the hood
are then folded over, which secures the hood against slipping off by itself
is. The distance between the bolt throws and the spreader handle eyelets is approximately the same as that
Height p of the emptying opening o. The emptying opening of the hood opens and closes
now against the back wall of the coal shaker by placing the hood on the coal shaker
using the handle, pushes it up and down. Seals at the same time
, the movable front wall of the hood, the coal discharge front wall, which tapers upwards
dustproof.