DE533362C

DE533362C - Washing machine, in particular a dishwasher

Info

Publication number: DE533362C
Application number: DE1930533362D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-03-04
Filing date: 1930-03-05
Publication date: 1931-09-14
Also published as: FR691047A

Description

Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf Waschmaschinen, insbesondere Geschirrwaschmaschinen, bei welchen der Kreislauf der Waschflüssigkeit durch ein Flügelrad bewirkt wird.The subject matter of the invention relates to washing machines, in particular dish washing machines, in which the circulation of the washing liquid is effected by an impeller will.

Diese Waschmaschinen weisen den Nachteil auf, daß das durch Sieden in Wallung gebrachte und durch das Flügelrad gegen den Deckel und den oberen Rand des Behälters geworfene heiße Wasser zwischen Deckel und Behälterwand austreten und Verbrühungen verursachen kann, weshalb durch Einlegen "von Gummidichtungen bzw. Niederschrauben des Deckels eine besondere Abdichtung sich als notwendig erwies. Solche Abdichtungen sind aber teuer und unhandlich und unterliegen auch einem starken Verschleiß. These washing machines have the disadvantage that this is caused by boiling brought and by the impeller against the lid and the top of the container Thrown hot water can escape between the lid and the container wall and cause scalding can cause, which is why by inserting rubber seals or screwing down A special seal on the lid turned out to be necessary. Such seals are expensive and unwieldy and are also subject to heavy wear.

Zweck der Erfindung ist, ohne besondere Abdichtung, insbesondere unter Vermeidung von Dichtungsringen aus Gummi bzw. von dichtenden Deckelverschlüssen, das Austreten der heißen Waschflüssigkeit zwischen Deckel und Behälterwand wirksam zu verhindern, was der Erfindung gemäß dadurch erreicht wird, daß der in bekannter Weise nach abwärts gerichtete Rand des Deckels zwischen den oberen Rand des Behälters und einen Ring greift, zwischen welchem und der Behälterwand Durchtrittsöffnungen vorgesehen sind.The purpose of the invention is without special sealing, in particular with avoidance from sealing rings made of rubber or from sealing lid closures, leakage to effectively prevent the hot washing liquid between the lid and the container wall, what is achieved according to the invention that in a known manner downward edge of the lid between the top of the container and a ring engages, between which and the container wall passage openings are provided are.

Hierdurch wird erreicht, daß das vom Flügelrad nach aufwärts geworfene Wasser abgefangen und in den Behälter zurückgeführt wird. .This ensures that the water thrown upwards by the impeller is intercepted and returned to the container. .

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 eine Geschirrwaschmaschine gemäß der Erfindung im Aufriß, teilweise im Schnitt, Abb. 2 in Draufsicht bei abgehobenem Deckel. Wie die Zeichnung zeigt, ist der Bolzen 1 des auf den Füßen 2 stehenden Behälters 2 nach unten zu kegelförmig gestaltet, wobei die Welle 4 des vom Gestell 2 getragenen Elektromotors 5 in das Innere des Behälters 3 ragt und das Flügelrad trägt. Die Flügel 6 des Flügelrades sind derart unsymmetrisch zur Antriebsachse angeordnet, daß sie mit verschiedenen Streuwinkeln arbeiten. In Abb. 1 sind die Umhüllenden der Streuwinkel in gestrichelten Linien angedeutet. Die Abb. 1 zeigt, daß das Flügelrad 6 den Behälter 3 der ganzen Höhe nach mit dem Waschwasser beschickt.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. 1 shows a dishwasher according to the invention in elevation, partly in section, Fig. 2 in plan view with the cover lifted off. As the Drawing shows, the bolt 1 of the container 2 standing on the feet 2 is downwards designed conically, the shaft 4 of the electric motor 5 carried by the frame 2 in the interior of the container 3 protrudes and carries the impeller. The wings 6 of the impeller are arranged so asymmetrically to the drive axis that they are with different Working scattering angles. In Fig. 1, the envelopes of the scattering angles are shown in dashed lines Lines indicated. Fig. 1 shows that the impeller 6, the container 3 of the loaded with the washing water to the full height.

Am Behälter 3 ist an einem Tragstück 7A support piece 7 is attached to the container 3

mittels des Lenkers 8 der Deckel 9 vorgesehen, dessen nach abwärts gerichteter Rand 10 zwischen den öfteren Rand des Behälters 3 und einen Ring 11 greift, der mittels der Stützen 12 auf einem Ringwulst 13 des Behälters aufsitzt und dessen unterer Rand 14 gegen die Behälterwand abgebogen ist. Das unterhalb des Deckels 9 und oberhalb des Ringes 11 seitlich austretende Wasser wird von dem nach abwärts gerichteten Rand 10 des Deckels davon abgehalten, zwischen Deckel und Behälter seitlich auszutreten, und fließt zwischen den Stützen 12 nach abwärts, Λνο es sich mit dem zwischen Ring 14 und Behalter 3 nach aufwärts geworfenen Wasser vereinigt und in das Behälterinnere zurückfließt. Auf diese Weise wird bei Waschmaschinen, bei welchen das Flügelrad in verschiedenen S treu winkeln arbeitet und das Waschwasser bis an den Deckel hinaufwirft, das Austreten des Waschwassers zwischen Deckel und Behälterwand wirksam verhindert, ohne daß eine besondere Dichtung vorgesehen ist.provided by means of the handlebar 8 of the cover 9, its downward Edge 10 between the frequent edge of the container 3 and a ring 11 engages, which means the supports 12 are seated on an annular bead 13 of the container and its lower edge 14 is bent against the container wall. That below the lid 9 and above the Ring 11 laterally exiting water is from the downwardly directed edge 10 of the lid from escaping laterally between the lid and the container, and flows between the supports 12 downwards, Λνο it is with the between ring 14 and container 3 water thrown upwards is combined and flows back into the interior of the container. In this way, in washing machines in which the impeller in different S true to angle works and throws the washing water up to the lid, the leakage of the washing water between Cover and container wall effectively prevented without a special seal being provided is.

Der Deckel 9 trägt einen Kontakt 15, welcher im geschlossenen Zustand des Deckels mit dem Gegenkontakt 16 in Berührung tritt und dadurch den Betriebsstrom für den Elektromotor 5 erst dann schließt, wenn der Deckel 9 in Schließstellung gebracht ist.The cover 9 carries a contact 15, which in the closed state of the cover comes into contact with the mating contact 16 and thereby the operating current for the electric motor 5 only closes when the cover 9 is brought into the closed position.

Claims

Patent claims:

i. Washing machine, especially dishwasher, with an impeller that effects the circulation of the washing liquid, that the downward edge

(10) of the lid (9) between the upper edge of the container (3) and a ring (n) engages, between which and the container wall passage openings are provided to catch the water thrown upwards by the impeller (6) and return it to the container.

2. Washing machine according to claim 1, characterized in that the 'ring

(11) on an annular bead (13) on the wall of the container (3) by means of several supports (12) rests around through openings for the backflowing water. *

3. Washing machine according to claim 1 or ι and 2 ·, characterized in that the lower edge (14) of the ring (11) is bent against the container wall.

1 sheet of drawings