Claims (1)
Die Erfindung betrifft eine als Feststeller wirkende Fenster- oder Türflügelbremse, bei
welcher ein schraubenspindelartiges Feststellglied mit dem Fenster- bzw. Türrahmen
kugelgelenkartig verbunden ist.The invention relates to a window or door sash brake acting as a stop, at
which a screw spindle-like locking member with the window or door frame
is connected like a ball joint.
Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art ist das schraubenspindelartige, ziemlich flachgängige
Feststellglied in einer an dem Fenster- bzw. Türflügel angeordneten MutterIn known devices of this type, the screw-spindle-like, fairly flat-threaded
Locking member in a nut arranged on the window or door sash
ίο drehbar, wodurch eine gewisse starre Abhängigkeit
der Flügelbewegung hervorgerufen wird, die in Zusammenwirkung mit der Starrheit in den Gelenkteilen des geöffneten
Fenster- bzw. Türflügels diesem bei Windίο rotatable, creating a certain rigid dependency
the wing movement is caused, which in cooperation with the rigidity in the joint parts of the opened
Window or door sash this in the wind
o. dgl. keine oder eine zu geringe Nachgiebigkeit verleiht. Die Folge davon ist bei Fenstern
ein Bruch der Scheiben, bei Fenstern und Türen außerdem eine schädigende Beeinflussung
der Gelenkbänder.o. The like. gives no or too little flexibility. The consequence of this is with windows
a breakage of the panes, on windows and doors also a damaging effect
the joint ligaments.
Diesen Mängeln abzuhelfen, dient die als Feststeller wirkende Fenster- oder Türflügelbremse
gemäß der Erfindung, bei der das in bekannter Weise schraubenspindelartig ausgebildete,
mit dem Fenster- bzw. Türrahmen kugelgelenkartig verbundene Feststellglied in Gestalt eines in einer Schraubenlinie gewundenen
Flacheisens in einem Langschlitz eines an dem Fenster- bzw. Türflügel vorgesehenen
Kupplungsgliedes geführt und dermaßen steilgängig gewunden ist, daß es bei zu starker
Einwirkung auf den Flügel diesem gestattet, sich von selbst mehr oder weniger in die
Schließstellung zu bewegen.To remedy these deficiencies, the window or door sash brake, which acts as a stop, is used
according to the invention, in which the screw spindle-like designed in a known manner,
with the window or door frame connected in the manner of a ball-and-socket joint, the locking element in the form of a helical line
Flat iron in a long slot provided on the window or door sash
Coupling member out and so steeply wound that it is too strong
Action on the wing allows this to move more or less into the
To move closed position.
Die Abbildung zeigt die als Feststeller wirkende Fenster- oder Türflügelbremse; die
Schließstellung ist mit strichpunktierten Linien angegeben.The illustration shows the window or door sash brake that acts as a locking device; the
The closed position is indicated with dash-dotted lines.
Das Feststellglied in Gestalt eines in einer steilgängigen Schraubenlinie gewundenen
Flacheisens 4 ist in einem Langschlitz 7 eines an dem bei 3 mit dem Fenster- oder Türrahmen
ι drehbar verbundenen Fenster- oder Türflügel 2 vorgesehenen Kupplungsgliedes 8
geführt. Mit seinem kugeligen Ende 9 ist das Feststellglied 4 bekanntermaßen in dem mit
Überwurfmutter 5 versehenen, an dem Fenster- oder Türrahmen 1 befestigten Lager 6
geführt, wobei die stoß- und reibungsfreie Drehung des Feststellgliedes 4 innerhalb des
Lagers S, 6 und sein Ausschwingen innerhalb so des Langschlitzes 7 des Kupplungsgliedes 8
durch eine gegen die Kugelkalotte 10 wirkende Druckfeder 11 innerhalb des Lagers 5, 6
unterstützt wird.The locking member in the form of a wound in a steep helix
Flat iron 4 is in an elongated slot 7 on the one at 3 with the window or door frame
ι rotatably connected window or door sash 2 coupling member 8 provided
guided. With its spherical end 9, the locking member 4 is known to be in the with
The bearing 6 is provided with a union nut 5 and is fastened to the window or door frame 1
out, the shock and frictionless rotation of the locking member 4 within the
Bearing S, 6 and its swing out within the elongated slot 7 of the coupling member 8
by a compression spring 11 acting against the spherical cap 10 within the bearing 5, 6
is supported.
Die Wirkungsweise der Türflügelbremse ist die, daß das in dem Langschlitz 7 des
Kupplungsgliedes 8 geführte Feststellglied 4 den Fenster- oder Türflügel 2 in jeder Offenstellung,
die sich gemäß den in der Abbildung angegebenen Pfeilrichtungen I und II ergibt, so lange festhält, bis bei zu starker
Einwirkung auf den Flügel, durch Zug, Druck, Wind o. dgl., dieser sich von selbst
dadurch mehr oder weniger in die Schließstellung bewegt, daß sith das steilgängig gewundene
Flacheisen-Feststellglied 4 unter gleichzeitiger Drehung innerhalb des Lagers 5, 6 in dem Langschlitz 7 des Kupplungsgliedes 8 verschiebt.
The operation of the door leaf brake is that the in the long slot 7 of the
Coupling member 8 guided locking member 4 the window or door sash 2 in each open position,
which results according to the arrow directions I and II indicated in the figure, holds on until too strong
Effect on the wing, through tension, pressure, wind or the like, this itself
thereby more or less moved into the closed position that sith the steeply winding
Flat iron locking member 4 moves with simultaneous rotation within the bearing 5, 6 in the elongated slot 7 of the coupling member 8.
1' Λ T Ji N T Λ N S 1* K U Cl I :1 'Λ T Ji N T Λ N S 1 * K U Cl I:
Als Feststeller wirkende Fenster- oder Türflügelbremse, bei der ein schraubenspindelartiges
Feststellglied mit dem Fenster- bzw. Türrahmen kugelgelenkartig verbunden ist, dadurch gekennzeichnet,
daß das Feststellglied in Gestalt eines in einer Schraubenlinie gewundenen Flacheisens
(4) in einem Langschlitz (7) eines an dem Fenster-.bzw. Türflügel (2) vorgesehenen
Kupplungsgliedes (8) geführt und dermaßen steilgängig gewunden ist, daß es bei zu starker Einwirkung auf den
Flügel diesem gestattet, sich von selbst mehr oder weniger in die Schließstellung
zu bewegen.Window or door sash brake that acts as a hold-open device, with a screw-spindle-type
The locking member is connected to the window or door frame like a ball joint, characterized in that
that the locking member in the form of a flat iron wound in a helical line
(4) in a long slot (7) one on the window .bzw. Door leaf (2) provided
Coupling member (8) out and so steeply wound that it is too strong on the
This wing allows itself to more or less in the closed position
to move.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings