DE539234C

DE539234C - Automatic latch for a device for opening and closing hinged windows by means of a single pull cord

Info

Publication number: DE539234C
Application number: DE1930539234D
Authority: DE
Original assignee: JEAN LOUVRET
Current assignee: JEAN LOUVRET
Priority date: 1929-03-30
Filing date: 1930-04-01
Publication date: 1931-11-26

Description

Selbsttätige Falle für eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Klappfenstern mittels einer einzigen Zugschnur . Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Falle für eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Klappfenstern mittels einer einzigen Zugschnur, bei der das Fenster durch eine oder mehrere, zweckmäßig zwei Federn aufgedrückt und die Falle unter Vermittlung einer an ihr angelenkten Klinke durch den Zugschnurwinkelhebel ausgehoben wird.Automatic trap for a device to open and close Top hung windows by means of a single pull cord. The invention relates to an automatic Trap for a device for opening and closing hinged windows by means of a single pull cord in which the window is through one or more, suitably two The springs are pushed open and the trap is opened by means of a latch hinged to it is lifted out by the pull cord angle lever.

Gegenüber bereits bekannten Fensterverschlüssen vorgenannter Art besteht das Wesen der Erfindung darin, daß der an sich bekannte zweiarmige, winkelförmig ausgebildete Schwenkhebel um eine senkrechte Achse in einem vorstehenden Haltearm des nach außen hin öffenen Fallengehäuses drehbar angeordnet ist und mit seinem auf die um eine waagerechte Achse schwingende Falle einwirkenden Hebelarm beim Ziehen an der Zugschnur gegen einen auf dem unteren Fallenfortsatz drehbar befestigten, nur einseitig ausschlagenden Klinkenhebel drückt, wodurch die Falle von ihrer Rast frei kommt, während beim weiteren Ziehen an der Schnur der Schwenkhebelarm unter der Fallenklinke hinweggleitet.Compared to already known window closures of the aforementioned type there is the essence of the invention is that the known two-armed, angular trained pivot lever about a vertical axis in a protruding holding arm of the outwardly open trap housing is rotatably arranged and with his the lever arm acting on the trap swinging around a horizontal axis when pulling on the pull cord against a rotatable on the lower latch extension, only pushes the pawl lever deflecting on one side, causing the latch to detach comes free, while when you continue to pull on the cord, the swivel arm under the latch latch slides away.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i die Anwendung der Falle bei einem Klappfenster, Abb. 2 die Falle in der Schließlage bei geschlossenem Fenster bei einem senkrechten Schnitt nach der Linie 2-2 der Abb. 3, Abb.3 einen waagerechten Schnitt durch das Fallengehäuse nach der Linie 3-3 der Abb. 2, Abb. 4 und 5 zwei der Abb. 2 ähnliche Ansichten bei anderen Stellungen der Fallenklinke bzw. der Falle.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. i the application of the trap with a top-hung window, Fig. 2 the trap in the closed position with the window closed for a vertical one Section along the line 2-2 of Fig. 3, Fig. 3 a horizontal section through the Trap housing along line 3-3 of Fig. 2, Figs. 4 and 5 two similar to Fig. 2 Views with other positions of the latch catch or the latch.

In einem flachen, durch Lappen 2 an dem sich öffnenden Fensterflügel C, z. B. eines Ausblickfensters, befestigten Gehäuse i ist um eine waagerechte Achse 3 schwenkbar eine Falle 4 angeordnet, die im Winkel einen Fortsatz 4.' aufweist, , welcher eine mittels eines Zapfens 6 angelenkte, im Profit winklige Klinke 5, 5' trägt; die letztere wird durch eine Feder 7 in Zangenform beeinflußt, welche auch auf den Fallenfortsatz , wirkt. Die Feder 7 wird an Ort und Stelle durch einen inneren Vorsprung 8 des Gehäuses i oder durch einen Zapfen gehalten.In a flat, through flaps 2 on the opening window sash C, e.g. B. a viewing window, attached housing i is about a horizontal axis 3 pivotally arranged a trap 4, which has an extension 4. ' having, which has a pawl 5 articulated by means of a pin 6, angled in profit, 5 'carries; the latter is influenced by a spring 7 in the form of tongs, which also on the trap process. The spring 7 is in place by a inner projection 8 of the housing i or held by a pin.

Der Fallenfortsatz 4' kann eine Anschlagrolle 9 tragen, deren Breite derjenigen des Gehäusehohlraumes gleich ist, so daß ein Verwinden der Falle 4 verhütet wird und diese in einer genau senkrechten Ebene spielt.The latch extension 4 'can carry a stop roller 9, the width of which that of the housing cavity is the same, so that twisting of the trap 4 is prevented and this plays in an exactly vertical plane.

Der Bedienungshebel io, hier Schwenkhebel genannt, ist ein zweiarmiger Winkelhebel io, iö und schwingt in einer zti der Fallenebene senkrechten Ebene um eine Achse ii, welche von einem vorstehenden Arm 12 des Gehäuses i getragen wird. Der Schwenkhebel io wird ständig durch eine z: B. um die Achse i i gewundene und seinen Außenarm umgreifende Feder 13 im Sinne des Pfeiles F gedreht (Abb. 3). Der nach außen ragende Arm des Schwenkhebels io hat an seinem freien Ende ein Auge 13' zum Befestigen der Zugschnur 14, während der andere Arm io' in das Fallengehäuse i greift und zum Drehen der Falle 4 dient.The operating lever io, here called swivel lever, is a two-armed one Angle lever io, iö and swings in a zti Trap plane vertical Plane about an axis ii, which is carried by a protruding arm 12 of the housing i will. The swivel lever io is constantly moved by a, for example, wound around the axis i i and its outer arm embracing spring 13 rotated in the direction of arrow F (Fig. 3). The outwardly protruding arm of the pivot lever io has an eye at its free end 13 'for securing the pull cord 14 while the other arm io' in the trap housing i engages and serves to rotate the latch 4.

Die Länge des Schwenkhebelarmes io' ist so bemessen, daß er bei seinem Hubende (Abb. 4) an der Fallenklinke 5 vorbeistreicht, wobei die Falle 4 in ihre Ursprungslage zurückkehren kann.The length of the pivot lever arm io 'is dimensioned so that it is at his Stroke end (Fig. 4) sweeps past the latch pawl 5, with the latch 4 in its Can return to the original position.

Der zum Festhalten der Falle 4 dienende Anschlag 20 bildet einen Teil einer am Außenrahmen sitzenden Halteplatte 16, welche zwei übereinanderliegende Rollen 17 trägt, zwischen denen die Zugschnur 14 hindurchgeführt ist.The stop 20 serving to hold the trap 4 forms part of it a seated on the outer frame retaining plate 16, which two superimposed Rolls 17 carries, between which the pull cord 14 is passed.

An der Halteplatte 16 sitzt noch die Rast 15 für die Falle 4. Die Wirkungsweise ist wie folgt: Beim öffnen des Fensters durch Ziehen an der Schnur 14 wird der Schwenkhebel io gedreht, wobei sein Arm io' gegen den Rücken 5' (Abb. 4.) der Klinke 5 drückt und diese zwangsschlüssig mit dem Fortsatz 4' der Falle 4 dreht, bis die Falle 4 sich gegen den Anschlag 2o legt und hierbei die Rast 15 verläßt. Nun wird der Fensterflügel C durch zwei hinter ihm angeordnete, in der Zeichnung nicht dargestellte Federn geöffnet, deren Kraft größer ist als jene, die vom Zug an der Schnur 14 in Richtung des Pfeiles f herrührt (Abb. i).On the holding plate 16 still sits the catch 15 for the trap 4. The It works as follows: When opening the window by pulling the cord 14 the swivel lever io is turned, whereby its arm io 'against the back 5' (Fig. 4.) the pawl 5 presses and this positively interlocked with the extension 4 'of the trap 4 rotates until the latch 4 rests against the stop 2o and thereby the catch 15 leaves. Now the window sash C is arranged by two behind it, in the Drawing not shown springs open, the force of which is greater than that from pulling the cord 14 in the direction of arrow f (Fig. i).

Der Anschlag 2o begrenzt den Fallenhub, wie in Abb.4 angedeutet ist, da, wenn die Falle 4 sich bis an das Hubende bewegen würde, der Schwenkhebelarm ici unter der Klinke 5 hinwegstreicht, so daß dann die Falle wieder unter die Rast 15 greift.The stop 2o limits the latch stroke, as indicated in Figure 4, there, if the trap 4 would move to the end of the stroke, the pivot lever arm ici sweeps away under the pawl 5 so that the trap is back under the latch 15 takes effect.

Zwecks Schließens des Fensters wird wieder an der Schnur 14 gezogen. Hierbei wird der Fensterflügel an den Blendrahmen herangeschwenkt, bis er zur Berührung mit den öffnungsfedern gelangt, die fortschreitend zusammengedrückt werden. Da indessen hier der Widerstand wächst, wird durch den Zug an der Schnur 14 der Schwenkhebel io ganz gedreht, wobei sich die Falle 4 (Abb. 4) senkt und sodann ihr Fortsatz 4' bzw. die Klinke 5 in vorbeschriebener Weise außer Eingriff mit dem Schwenkhebelarm io' gelangt, der bei ioa (Abb.5) anhält. Die Falle 4 geht nun unter dem Druck der Feder 7 in die ursprüngliche Lage zurück, wobei sie wieder unter die Rast 15 greift, sobald der Fensterflügel seine vollständige Schließlage erreicht hat.To close the window, the cord 14 is pulled again. The window sash is swiveled towards the frame until it comes into contact with the opening springs, which are progressively compressed. There meanwhile Here the resistance increases, the swivel lever is activated by pulling the cord 14 io completely rotated, with the latch 4 (Fig. 4) lowering and then its extension 4 ' or the pawl 5 in the manner described above out of engagement with the pivot lever arm io ', which stops at ioa (Fig.5). The trap 4 is now under the pressure of the Spring 7 back to its original position, engaging again under the catch 15, as soon as the window sash has reached its fully closed position.

Hört nun der Zug an der Schnur 14 auf, so gleitet der Schwenkhebelarm io' unter der Klinke 5 hindurch (die, wie in Abb. 5 angedeutet, ausschwingt) und kehrt in die Ausgangslage zurück, in welcher alle Teile die in Abb. 2 dargestellte Lage einnehmen. Nun steht der Schwenkhebel io wieder bereit, durch Ziehen an der Schnur die Falle zu öffnen.If the pull on the cord 14 now stops, the pivot lever arm slides io 'under the pawl 5 through (which, as indicated in Fig. 5, swings out) and returns to the starting position in which all parts are as shown in Fig. 2 Take position. Now the swivel lever io is ready again by pulling on the Cord to open the trap.

Das Schließen des Fensters kann beliebig langsam erfolgen, ohne daß das Ausweichen der Falle aus der Rast zu befürchten wäre, da die Falle kurz vor Schluß des Fensters in ihre ursprüngliche Lage zurückkehrt.The window can be closed as slowly as desired without the avoidance of the trap from the rest would be feared, since the trap is about to arrive At the end of the window returns to its original position.

Claims

PATENT CLAIM: Automatic latch for an opening device and closing hinged windows with a single pull cord. at which that The window is pushed open by springs and the trap is hinged to it The pawl is lifted by the pull cord angle lever, characterized in that the well-known two-armed, angular pivot lever (io, io ') about a vertical axis (i i) in a protruding holding arm (12) of the outward towards the open trap housing (i) is rotatably arranged and with its on the around a horizontal axis (3) swinging latch (4) acting lever arm (iö) at Pulling on the pull cord (14) can be rotated against one on the lower latch extension (4 ') attached, only one-sided swinging ratchet lever (5) presses, causing the trap (4) comes free from its detent (15), while the further pulling on the cord Swivel lever arm (io ') slides under the thread pawl (5).