DE529378C

DE529378C - Water measuring device, especially for concrete mixers

Info

Publication number: DE529378C
Application number: DE1930529378D
Authority: DE
Original assignee: KARL PESCHKE MASCHINENFABRIK
Current assignee: KARL PESCHKE MASCHINENFABRIK
Priority date: 1930-03-07
Filing date: 1930-03-07
Publication date: 1931-07-13

Description

Wasserabmeßvorrichtung, insbesondere für Betonmischmaschinen In dem Hauptpatent 525 ggi ist eine unter dein Einfluß eines Schwimmers stehendeVorrichtung zum selbsttätigen Abstellen und Wiederanstellen des Wasserzu- und -abläufes im Vorratsbehälter von Wassermessern beschrieben, aus denen eine bestimmte, unter dem Einfluß eines Schwimmers nach Belieben regelbare Wassermenge in vollkommen selbsttätiger Weise dem Wasserbehälter der Mischinaschine zugeführt wird. Bei dieser Vorrichtung ist es jedoch in das Ermessen des Bedienungsmannes gestellt, zu welchem Zeitpunkt dieser den Vorfüllkasten in Bewegung setzt, durch den die Entleerung des Inhaltes des Wasserbehälters in die-Mischtrommel eingeleitet wird. Es kann daher vorkommen, daß die Bewegung des Vorfülikastens beginnt, bevor die gesamte, für den Mischvorgang nötige Wassermenge dem Flüssigkeitsbehälter zugeströmt ist. - Die Folge hiervon ist, daß der Wasserbehälter nicht die rich-,ige Wassermenge erhält und daher einmal mehr, das andere Mal weniger Wasser in die Mischung abgibt.Water metering device, especially for concrete mixers In the main patent 525 ggi a device under the influence of a float is described for the automatic shutdown and re-activation of the water supply and drainage in the storage tank of water meters, from which a certain amount of water, which can be regulated at will under the influence of a float, is described is fed completely automatically to the water tank of the mixing machine. With this device, however, it is left to the discretion of the operator at what point in time he sets the prefill box in motion, through which the emptying of the contents of the water container into the mixing drum is initiated. It can therefore happen that the movement of the pre-filling box begins before the entire amount of water required for the mixing process has flowed to the liquid container. - The consequence of this is that the water tank does not receive the correct amount of water and therefore emits more and less water the other time into the mixture.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, welche den die Inbewegungsetzung des Vorfüllkastens einleitenden Bedienungshebel so lange sperrt, bis die richtige Wassermenge dem Behälter zugeflossen ist. Es ist zwar an und für sich bereits bekannt ge-,vorden, bei Betonmischmaschinen der in Frage stehenden Gattung den zur Einleitung der Aufwärtsbewegung des Vorfüllkastens dienenden Einrückhebel während des Füllens des Wasserbehälters in der Weise gesperrt zu halten, daß seine Freigabe erst erfolgen kann, wenn dem Wasserbehälter ein bestimmtes Wasserquantum zugeflossen ist, das durch Überwindung der Spannung der Feder einer federbelasteten Membran die Lösung der Sperrung herbeiführt. Diese bekannten Sperrvorrichtungen leiden indessen daran, daß sie nur dann in Tätigkeit treten, wenn im Wasserbehälter eine bestimmte, sich stets gleichbleibende Wassermenge eingeflossen ist, für welche sie gebaut sind. Wollte man beispielsweise die Literzahl für nassen oder trockenen Beton sechsmal ändern können, so müßte man dementsprechend über sechs verschiedene auswechselbare Sperrvorrichtungen und die gleiche Anzahl von verschieden großen Wasserbehältern verfügen.The invention relates to a device which enables the movement of the pre-filling box introducing operating lever locks until the correct Amount of water has flowed into the container. It is already known in and of itself ge, vorden, in the case of concrete mixers of the genus in question, the introduction the upward movement of the pre-filling box serving engagement lever during filling to keep the water tank locked in such a way that its release will only take place can, if a certain amount of water has flowed into the water tank, the by overcoming the tension of the spring of a spring-loaded diaphragm the solution causing the blocking. These known locking devices, however, suffer from that they only come into action when a certain one is in the water tank constant amount of water has always flowed in, for which they are built. For example, if you wanted the number of liters for wet or dry concrete six times can change, so you would have to use six different interchangeable Locking devices and the same number of different sized water tanks feature.

Die Erfindung hilft diesem Übelstande dadurch ab, daß die die Sperrklinke des Einr ückhebels lösenden Mittel nicht aus einer vom Wasser des Wasserbehälters beeinfluß= ten Membran, sondern vielmehr von einem Hebelsystem aus gesteuert werden, das unter Einwirkung der in dem Hauptpatent 525 991 beschriebenen, in den Wasserbehälter eingebauten Vorrichtung zum selbsttätigen Abstellen und Wiederanstellen des Zu- und Abflusses der zum Mischen benötigten Literzahl steht und infolgedessen unterschiedslos für jede Literzahl, auf die der Wasserbehälter eingestellt wird, richtig arbeitet.The invention helps this drawback by the fact that the pawl of the engagement lever does not come from one of the water in the water tank influence = ten membrane, but rather from a lever system be controlled, which under the action of the main patent 525 991 described, Device built into the water tank for automatic shutdown and restart of the inflow and outflow of the number of liters required for mixing and as a result indiscriminately for every number of liters to which the water tank is set, works properly.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Abb. i zeigt die neue Einrichtung im Aufriß, Abb.2 im Grundriß.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention. Fig. I shows the new facility in elevation, Fig. 2 in plan.

Ein auf dem Wasserbehälter befestigter Lagerbock 3 trägt eine Achse 4.. ' Auf den Enden dieser Achse sitzen die Hebel 5 und 6. Das freie Ende des Hebels 5 ruht auf der am oberen Ende der Ventilstange 8 angeordneten Scheibe i. Der Hebel 6 ist durch ein dünnes Seil oder einen Draht io mit einer Sperrklinke 9 verbunden, die am Maschinengestell um einen Zapfen i i schwenkbar gelagert ist. Der nicht abgebildete Vorfüllkasten wird durch Einwirkung auf den Handhebel 12 zum Zwecke des Füllens der Mischtrommel in Bewegung gebracht. Solange nun über das in dem Hauptpatent 525 99i näher beschriebene Ventil 15 Wasser durch die Leitung 13 in den Mischbehälter 1q. fließt, hält die Klinke 9 den Bedienungshebel 12 gesperrt. Wenn sich das Ventil 15 unter dem Einfluß der Feder 16 schließt, geht die Ventilstange 8 aufwärts, nimmt den Hebel 5 und den auf der gleichen Achse q. aufgekeiltert Hebel 6 mit nach oben, zieht also das dünne Seil oder den Draht io gleichfalls aufwärts und entriegelt so den Hebel I2, wobei die Sperrklinke 9 in die punktiert gezeichnete Lage 9a gelangt. Infolge dieser Einrichtung kann der Bedienungsmann den Hebel 12 nicht bedienen, bevor das Wasserventil 15 in die Schließlage zurückgestellt worden ist.A bearing block 3 attached to the water tank carries an axis 4 .. 'The levers 5 and 6 are seated on the ends of this axis. The free end of the lever 5 rests on the disk i arranged at the upper end of the valve rod 8. The lever 6 is connected by a thin rope or a wire io to a pawl 9 which is pivotably mounted on the machine frame about a pin ii. The prefill box, not shown, is set in motion by acting on the hand lever 12 for the purpose of filling the mixing drum. As long as now via the valve 15 described in more detail in the main patent 525 99i water through the line 13 into the mixing container 1q. flows, the pawl 9 holds the operating lever 1 2 locked. When the valve 15 closes under the influence of the spring 16, the valve rod 8 goes up, taking the lever 5 and the lever on the same axis q. wedged lever 6 with upwards, so pulls the thin rope or the wire io likewise upwards and thus unlocks the lever I2, the pawl 9 reaching the position 9a shown in dotted lines. As a result of this facility, the operator cannot operate the lever 12 before the water valve 15 has been returned to the closed position.

Claims

PATENT CLAIM Water measuring device, in particular for concrete mixers according to patent 525 99i, through an upward movement until the end of the water inflow the device introducing the filling container is blocked, characterized in that that the engagement lever (i2) for the elevator device through the pawl (9) for so long ' is locked until this pawl (9) the engagement lever through the .by the lever system (q., 5, 6) controlled traction mechanism (io) releases.