DE527435C

DE527435C - Portable foam pouring tube

Info

Publication number: DE527435C
Application number: DEE38674D
Authority: DE
Original assignee: Excelsior Feuerloeschgeraete AG
Current assignee: Excelsior Feuerloeschgeraete AG
Publication date: 1931-06-18

Description

Tragbares Schaumgießrohr Gegenstand der Erfindung ist die weitere Ausbildung des Schaumgießrohres nach Paten 498 711. Bei dem Schaumgießrohr nach dem genannten Patent kann es vorkommen, daß ein Teil des Schaumes glatt durch die einzelnen Rohrschüsse hindurchstürzt und auf die brennbare Flüssigkeit aufschlägt, so daß diese stark aufgewirbelt wird und der Schaum in der Flüssigkeit untertaucht und sich mit ihr belädt, wodurch seine Wirksamkeit beeinträchtigt wird.Portable foam pouring pipe The object of the invention is the further development of the foam pouring pipe according to patent 498 71 1. In the foam pouring pipe according to the patent mentioned, it can happen that part of the foam falls smoothly through the individual pipe sections and hits the flammable liquid, so that it is strong is whirled up and the foam is submerged in the liquid and becomes laden with it, thereby impairing its effectiveness.

Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß unter jedem Rohrschuß oder Trichter in einigem Abstande von diesem ein Leitkörper befestigt, z. B. an Ketten aufgehängt ist, der derartig gekrümmt ist, daß er den Schaum an die Wandung des darunter befindlichen Rohrschusses oder Trichters leitet, so daß er allmählich gleitend von einem Rohrschuß in den anderen übertritt, ohne auf den Spiegel der brennbaren Flüssigkeit mit Stoßwirkung aufzutreffen.This disadvantage is avoided according to the invention in that under a guide body is attached to each pipe section or funnel at some distance from it, z. B. is suspended on chains which is curved in such a way that it attaches to the foam the wall of the pipe section or funnel located underneath it, so that it gradually moves from one pipe section to the other without hitting the Flammable liquid level with impact.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. In der Zeichnung sind b wiederum die durch Ketten d miteinander verbundenen Trichter, und c ist das dieselben übereinanderziehende Zugseil.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention. In the drawing, b are in turn the funnels connected to one another by chains d, and c is the same pull rope pulled over each other.

Unterhalb eines jeden Trichters ist icin Leitkörper la für den Schaum an Ketten i aufgehängt. Diese Leitkörper haben zweckmäßig die Gestalt gekrümmter Leitflächen, so daß sie den Schaum an die Wandung des nächsten Rohrschusses oder Trichters hinüberleiten. In der Mitte sind die Leitkörper mit einer öffnung versehen, durch die das Zugseil hindurchgleiten kann.Below each funnel icin guide body la for the foam is suspended from chains i. These guide bodies expediently have the shape of curved guide surfaces so that they guide the foam over to the wall of the next pipe section or funnel. In the middle, the guide bodies are provided with an opening through which the pull cable can slide.

Claims

PATENT CLAIM: Portable foam pouring pipe according to Patent 498 711, characterized in that a guide body (h) is attached under each pipe section or funnel (b) at some distance therefrom, e.g. B. is suspended from chains (i) which is curved in such a way that it directs the foam to the wall of the pipe section or funnel located below.