DE525177C

DE525177C - Device for closing gaps in the rock using a molten filling compound in conjunction with a manometer

Info

Publication number: DE525177C
Application number: DEC41338D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-08-07
Filing date: 1927-03-08
Publication date: 1931-05-20
Also published as: DE510079C; CH130860A; DE507772C; DE517170C; GB275551A

Description

Vorrichtung zum Verschließen von Spalten im Gestein durch eine geschmolzene Füllmasse in Verbindung mit einem Manometer Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen von Spalten in Gestein und ähnlichen Gebilden, die eine geschmolzene Füllmasse in ein zum Spalt führendes Bohrloch und in den Spalt selbst drückt.Device for closing crevices in the rock by means of a molten one Filling compound in connection with a manometer The invention relates to a device for closing gaps in rock and similar structures that have a molten Pressing filling compound into a borehole leading to the gap and into the gap itself.

Die Vorrichtung ist mit einem Manometer verbunden, in dem eine mit der Füllmasse sich nicht mischende Übertragungsflüssigkeit zwischen Manometer und Füllmasse eingefügt ist.The device is connected to a manometer in which one with the filling compound does not mix transfer fluid between the pressure gauge and Fill compound is inserted.

Gemäß der Erfindung wird eine Einlage zwischen der Füllmasse und der Übertragungsflüssigkeit angebracht, deren Durchmesser ungefähr gleich der Lichtweite des die Übertragungsflüssigkeit aufnehmenden Rohrs ist.According to the invention, an insert between the filling compound and the Transfer fluid attached, the diameter of which is approximately equal to the width of the light of the tube receiving the transmission fluid.

Es ist bereits bekannt, zum Schutz von Manometerfedern als Übertragungsflüssigkeit Quecksilber zu verwenden, so daß dieFlüssigkeit, deren Druck zu messen ist, in der Regel Dampf, nur mit dem Quecksilber, aber nicht mit der Meinbraxi des Manometers in Berührung kommt.It is already known to protect pressure gauge springs as a transmission fluid To use mercury so that the liquid whose pressure is to be measured is in the Usually steam, only with the mercury, but not with the Meinbraxi of the manometer comes into contact.

Es ist auch bekannt, ein Kugelventil auf der Übertragungsflüssigkeit schwimmen zu lassen, doch dient das Kugelventil hier nur als Rückschlagventil, um zu verhindern, daß die Übertragungsflüssigkeit in die Leitung zum Manometer zurückfließt. Im vorliegenden Falle handelt es sich ebenfalls darum, das Manometer zu schützen, weniger gegen die chemische als gegen die mechanische Einwirkung der Füllmasse, denn die Füllmasse würde im Manometer erstarren und das Manometer unbrauchbar machen. Um auch zu verhindern, daß sich Teile der Füllmasse durch die Übertragungsflüssigkeit nach oben drängen und zum Manometer gelangen, wird zwischen Füllmasse und Übertragungsflüssigkeit eine Einlage eingefügt, deren Durchmesser ungefähr gleich der Lichtweite des Manomterstandrohres ist, so - daß zwischen der Einlage und der Wand des Standrohres sich eine kapillare Schicht der Übertragungsflüssigkeit befindet, die das Durchdrängen der Füllmasse verhindert. Als Einlage eignet sich beispielsweise eine Gummikugel. Die Einlage gemäß der Erfindung unterscheidet sich von dem erwähnten Rückschlagventil durch das Verhältnis ihres Durchmessers zur Lichtweite des Steigrohrs.It is also known to have a ball valve on the transmission fluid to swim, but the ball valve only serves as a check valve to to prevent the transmission fluid from flowing back into the line to the pressure gauge. In the present case it is also a question of protecting the pressure gauge, less against the chemical than against the mechanical action of the filling compound, because the filling compound would solidify in the manometer and make the manometer unusable. In order to prevent parts of the filling compound from getting through the transfer fluid Push up and get to the pressure gauge, is between the filling compound and the transmission fluid an insert is inserted, the diameter of which is approximately equal to the clearance of the manometer standpipe is, so - that between the insert and the wall of the standpipe there is a capillary Layer of transfer fluid is located, which allows the penetration of the filler compound prevented. A rubber ball, for example, is suitable as an insert. The deposit according to the invention differs from the mentioned check valve by the ratio of their diameter to the clearance of the riser pipe.

Die Füllmasse fließt aus einem zweckmäßig geheizten Vorratsbehälter z über einen gleichfalls geheizten Pumpenbehälter 3 durch eine Leitung 7 zu der in das Bohrloch 17 ragenden Leitung 16. Diese ist aus einer Anzahl von Rohrstücken zusammengesetzt, die durch Muffen 2o zusammengehalten werden. Der obere Teil der Leitung 16 wird durch ein Doppel-T-Stück 14. gebildet.The massecuite flows from a suitably heated reservoir for a likewise heated pump container 3 through a line 7 to the protruding into the borehole 1 7 line 16. This is composed of a number of pipe pieces, which are held together by sleeves 2o. The upper part of the line 16 is formed by a double T-piece 14.

Außer Betrieb kann das Standrohr, das die Flüssigkeit aufnimmt, durch einen Schmelzpfropfen am unteren Ende verschlossen werden, der durch ein mit der 'Druckleitung in wärmeleitender Verbindung stehendes Anschlußrohr geschmolzen wird, wenn die Vorrichtung wieder arbeitet und warm wird.The standpipe that receives the liquid can through a melting plug at the lower end can be closed, which is connected to the '' The pressure line in a thermally conductive connection is melted, when the device works again and becomes warm.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Das an das Doppel-T-Stück 14 angeschlossene Rohrstück 1q.a trägt das Standrohr 16b, das mit der erwähnten Flüssigkeit, Öl o. dgl., gefüllt ist und oben ein Manometer i6c trägt. Unten ist das Standrohr an seinem Übergang zum Rohrstück iq.a durch einen Asphaltpfropfen 16d abgeschlossen, der schmilzt, wenn das Rohrstück iqa warm wird. Über dem Propfen befindet sich eine Kugel 16E aus Gummi o. dgl., die die Füllmasse von dem Öl trennt. Im Betriebe wird durch die Wärme der in derLeitung7, 16 strömendenFüllmasse, die sich auf das Rohrstück ita überträgt, der Pfropfen 16d geschmolzen, und das Öl im Standrohr 16b überträgt den Druck der Masse auf das Manometer 16c, ohne sich mit ihr zu mischen. Das Manometer 16c ist durch das lange Standrohr 16a und die Ölsäule darin von der warmen Leitung getrennt, leidet also nicht durch die Wärme.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown. The pipe section 1q.a connected to the double T-piece 14 carries the Standpipe 16b, which is filled with the mentioned liquid, oil or the like., And above carries an i6c pressure gauge. Below is the standpipe at its transition to the pipe section iq.a closed by an asphalt plug 16d, which melts when the pipe section iqa gets warm. Above the plug there is a ball 16E made of rubber or the like. which separates the filling compound from the oil. In the company, the heat in the line 7, 16 flowing filling compound, which is transferred to the pipe section ita, the plug 16d melted, and the oil in the standpipe 16b transfers the pressure of the mass to the manometer 16c without interfering with her. The pressure gauge 16c is through the long standpipe 16a and the column of oil in it are separated from the warm pipe, so it does not suffer the heat.

Claims

PATENT CLAIMS i. Device for closing gaps in rock or similar structures by means of a molten filling compound in connection with a manometer, in which a transmission liquid that does not mix with the filling compound is inserted between the manometer and the filling compound, characterized in that an insert ( 16e) is provided, the diameter of which is approximately equal to the clearance of the standpipe (16b) for the transmission fluid.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that a melt plug (16d) between the line for the filling compound and the riser pipe (16b) for the transmission liquid is arranged, which is melted by the filling compound.