DE524037C

DE524037C - Device for potato planting machines with circulating separation cells to prevent defects

Info

Publication number: DE524037C
Application number: DE1930524037D
Authority: DE
Inventors: Frank Thompson
Original assignee: International Harverster Corp
Current assignee: Navistar Inc
Priority date: 1930-04-17
Filing date: 1930-04-17
Publication date: 1931-05-01
Also published as: BE378338A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
1. MAI 1931ISSUED ON
May 1, 1931

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vi 524037 KLASSE 45 b GRUPPE Vi 524,037 CLASS 45 b GROUP

International Harvester Company in Chicago, V. St. A.*)International Harvester Company in Chicago, V. St. A. *)

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. April 1930 ab Patented in the German Empire on April 18, 1930

Bei Kartoffelpflanzmaschinen, welche die Kartoffeln aus Vereinzelungszellen in ein Pflanzrohr fördern, beobachtet man vielfach das Auftreten von Fehlstellen, da die Vereinzelungszellen kein Saatgut im Saatkasten aufgenommen haben. Um solche Fehlstellen zu vermeiden, hat man bereits versucht, durch irgendwelche Hilfsvorrichtungen solche Fehlstellen zu verhüten. Man hat z. B. eine An-Ordnung getroffen, bei der die Vereinzelungszellen mehrmals durch den Saatkasten hindurchgehen, bevor sie das Saatgut aufnehmen. Eine solche Einrichtung ist aber, ebenso wie eine andere, welche für jede Vereinzelungszelle einen besonderen Prüffinger benutzt, sehr kompliziert und macht die Maschine daher teuer. Außerdem bieten aberIn the case of potato planting machines, which convert the potatoes from singulation cells into a Promote plant tube, one observes the occurrence of defects in many cases, since the isolation cells have not picked up any seeds in the seed box. In order to avoid such flaws, one has already tried to go through any auxiliary devices to prevent such defects. One has z. B. an order hit, in which the singling cells go through the seed box several times, before they ingest the seeds. Such a facility is, however, as well like another, which uses a special test finger for each separation cell, very complicated and therefore makes the machine expensive. Also offer but

. auch diese Vorrichtungen noch keine unbedingte Gewähr für annähernd restlose Verhütang der Fehlstellen. Ein weiterer Vorschlag geht dahin, innerhalb des Pflanzrohres eine Prüfvorrichtung vorzusehen, die durch die aus den Vereinzelungszellen fallenden Kartoffeln jeweils aus ihrer normalen Lage gedrängt wird und dann, wenn dieses Verstellen nicht erfolgt, einen besonderen Hilfsbehälter auslöst, der seinerseits eine Kartoffel in das Pflanzrohr gibt. Auch diese Vorrichtung arbeitet keineswegs sicher und ist insbesondere deshalb unangebracht, weil das Pflanzrohr möglichst freigehalten werden muß.. even these devices are not an absolute guarantee of almost complete prevention of the imperfections. Another suggestion is to place one inside the plant tube Provide testing device through the potatoes falling out of the isolation cells each is pushed out of their normal position and then, if this adjustment does not take place, a special auxiliary container triggers, which in turn puts a potato into the planting tube. This device too works by no means safely and is particularly inappropriate because the plant tube must be kept as free as possible.

Im Gegensatz zu diesen bekannten Vorrichtungen sind bei der Erfindung mit möglichst einfachen Mitteln alle Punkte berücksichtigt, die bei Kartoffelpflanzmaschinen wichtig sind, insbesondere bei solchen, die mit endlosen Ketten arbeiten. Das Merkmal der Erfindung besteht darin, daß bei Kartoffellegmaschinen mit umlaufenden Vereinzelungszellen zur Verhütung von Fehlstellen die an sich bekannte Prüfeinrichtung, die die Vereinzelungszellen abtastet und bei einer leereu Zelle die Abgabe einer Kartoffel aus einem Zusatzbehälter bewirkt, so ausgebildet ist, daß die Prüftaster an einer umlaufenden Welle neben der Zellenbahn angeordnet sind. Zweckmäßig werden hierbei die Prüftaster als zweiarmige Hebel ausgebildet, so daß der eine Arm als Taster, der andere Arm zur Auslösung des Hilfsbehältcrs dient. Außerdem wird zweckmäßig bei dieser Anordnung der Prüftaster durch eine Feder mit einem Arm stets gegen eine Führungsbahn gezogen, die an der Prüfstelle ausgespart ist, so daß der Prüftaster die Prüfung vornehmen kann, worauf er wieder auf die Führungsbahn aufgleitet. Wenn sich bei der Prüfung dann ergibt, daß die Vereinzelungszelle leer ist,In contrast to these known devices, with the invention with as possible simple means takes into account all the points that are important for potato planting machines, especially for those who work with endless chains. The feature of the invention consists in the fact that in potato laying machines with rotating isolation cells for Prevention of flaws the known test device, which the separation cells scans and with an empty cell the delivery of a potato from one Additional container causes, is designed so that the test button on a revolving Shaft are arranged next to the cell web. The test buttons are useful here designed as a two-armed lever, so that one arm as a button, the other arm for The auxiliary container is triggered. It is also useful in this arrangement the test probe is always pulled against a guideway by a spring with one arm, which is cut out at the test point so that the test button can carry out the test, whereupon it slides back onto the guideway. If at the exam then shows that the isolation cell is empty,

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Frank Thompson in Marcq-en-Baroeid λ'υηί, Frankreich.Frank Thompson in Marcq-en-Baroeid λ'υηί, France.

wirkt nach der Erfindung der den Hilfsbehälter auslösende Ann des Prüftasters über einen Anschlag auf einen Hebel, der über eine Klinke auf ein Sperrad zur Wirkung kommt, das mit dem in "einer feststehenden Trommel drehbaren, einzelne Abteilungen bildenden Flügelkreuz des Hilfsbehälter^ gleichachsig angeordnet ist und somit diesen Hilfsbehälter jeweils nur um eine Abteilung ίο weiter schaltet, die sich dann durch eine am Boden der Trommel über dem Pflanzrohr angebrachte Öffnung entlädt.acts according to the invention of the auxiliary container triggering Ann of the test button a stop on a lever that acts via a pawl on a ratchet wheel that comes with the individual compartments rotatable in a fixed drum forming wing cross of the auxiliary container ^ is arranged coaxially and thus this Auxiliary container only switches forward by one department ίο, which is then through an on The opening in the bottom of the drum above the planting tube is discharged.

Auf diese Weise wird erreicht, daß einerseits die Prüfvorrichtung jeweils sicher ein is genaues Abtasten der einzelnen Zellen ergibt und dann auch sicher den Hilfsbehälter auslöst, so daß Fehlstellen tatsächlich vermieden werden können.In this way it is achieved that, on the one hand, the test device in each case safely an accurate sampling of the individual cells results and then also reliably triggers the auxiliary container, so that defects are actually avoided can be.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Maschine gemäß der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawings is an embodiment of the machine according to the invention illustrates, namely shows

Fig. ι eine Seitenansicht der Kartoffelpflanzmaschine, Fig. Ι a side view of the potato planting machine,

Fig. 2 eine entsprechende Draufsicht, Fig. 3 eine Draufsicht auf den zusätzlich angeordneten Aussaatkasten und die die Auslösung einer Knollenfrucht bewirkende Vorrichtung, FIG. 2 shows a corresponding plan view, FIG. 3 shows a plan view of the additional arranged seed box and the device causing the release of a tuber,

Fig. 4 eine entsprechende Seitenansicht, Fig. 5 eine schaubildliche Ansicht gemäß Fig. 3 und 4,FIG. 4 shows a corresponding side view, FIG. 5 shows a diagrammatic view according to FIG Fig. 3 and 4,

Fig. 6 eine schematische Darstellung des P ruf Vorgangs mittels des Prüffingers,6 shows a schematic representation of the P ruf process by means of the test finger,

Fig. 7 und 8 Einzelheiten der Vorrichtung, die unterhalb des zusätzlichen Aussaatkastens angebracht sind,7 and 8 details of the device below the additional seed box are appropriate

Fig. 9 und 10 einzelne Teile der Vorrich-9 and 10 individual parts of the device

Der Häuptrahmen 1 der Maschine liegt auf der Achse 3 mit den Lauf rädern 2 und wird vorn durch einen kleinen Vorderwagen 4 gestützt. An dem Wagen sind in üblicher Weise mittels eines Hebels 8 in der Höhe einstellbar die Furchenschar 5 und die Scheiben 6 zumThe main frame 1 of the machine rests on it the axis 3 with the wheels 2 and is supported at the front by a small front car 4. The height of the car can be adjusted in the usual way by means of a lever 8 the furrow coulter 5 and the discs 6 for

Zudecken der Furchen angeordnet. Der Hebel 8 ist, wie. üblich, an einem Zahnsektor 9 verstellbar.Covering the furrows arranged. The lever 8 is how. common on a tooth sector 9 adjustable.

Auf dem Rahmen 1 ist mit Hilfe von Stützen 12 der Hauptsaatkasten 11 nach hiiiten geneigt angeordnet, so daß das Saatgut immer der Auslaßöffnung 13 zustrebt. Tn der Mitte des Saatkasteus 1 r ist durch den Boden hindurchgehend ein Pflanzrohr 14 vorgesehen, dessen oberes Ende weggeschnitten ist, um einem Kettenrad Platz zu geben. Auch am unteren Ende ist ein Teil für ein Kettenrad 16 fortgelassen. Das Rad 15 ist auf einer Welle des Lagers 17 (Fig. 4 und 6) gelagert. Das Rad 16 sitzt auf einer Hülse 18 auf derOn the frame 1, the main seed box 11 is supported by supports 12 arranged inclined so that the seed always tends towards the outlet opening 13. Tn the The center of the seed box 1 r is through the ground a planting tube 14 is provided throughout, the top of which has been cut away to make room for a sprocket. Even a part for a chain wheel 16 has been omitted at the lower end. The wheel 15 is on one Shaft of the bearing 17 (Fig. 4 and 6) mounted. The wheel 16 sits on a sleeve 18 on the

So Hauptachse 3. Über die Räder 15 und 16 lauft die Kette 19, welche eine Anzahl von A'ereinzelungszellcu 20 trägt. Die öffnung 13. des Saatkastens führt zu einer trichterähnlichen Verlängerung 2 r, welche so \veit ausgeschnitten ist, daß die Kette 19 hindurchgehen kann. So main axis 3. The chain 19, which carries a number of individual cells 20, runs over the wheels 15 and 16. The opening 13 of the seed box leads to a funnel-like extension 2 r, which is cut out so far that the chain 19 can pass through.

Der Antrieb der Kette 19 erfolgt von der I -aufradachse 3 her mittels eines Kettenrades 23 über eine Kette 25 und ein Kettenrad 26, welches drehbar auf der Welle 26 angeordnet ist. Von dem Kettenrad 27 auf der Welle 26 erfolgt die weitere Übertragung über ein Kettenrad 29 auf die das Kettenrad 16 tragende Hülse 18. Zwischen der Welle 26 und dem Kettenrad 24 ist eine Kupplung 28 eingeschaltet, die mittels des Hebels 8 betätigt werden kann, welcher auch zum Heben und Senken des Schars 5 und der Scheibe 6 dient. Der Antrieb erfolgt so, daß sich die Kette vom Kettenrad 16 aufwärts in die Verlangerung 21 des Saatkastens über das Kettenrad 15 und dann in dem Ausstreurohr 14 abwärts bewegt.The chain 19 is driven from the I -aufradachse 3 by means of a chain wheel 23 via a chain 25 and a sprocket 26 which is rotatably arranged on the shaft 26 is. From the sprocket 27 on the shaft 26, the further transmission takes place via a Chain wheel 29 on the chain wheel 16 supporting Sleeve 18. A clutch 28 is connected between the shaft 26 and the chain wheel 24, which can be operated by means of the lever 8, which is also used for lifting and Lowering the coulter 5 and the disc 6 is used. The drive is done so that the chain from the sprocket 16 up into the extension 21 of the seed box over the chain wheel 15 and then in the spreading tube 14 downwards emotional.

An einer Verlängerung 48 der das Kettenrad tragenden Welle 15 und fest mit dieser verkeilt ist ein H-förmig ausgebildeter Dreharm 49 angeordnet (Fig. ro). Jeder Schenkel dieses Dreharmes ist mit Durchbohrungen 50 versehen, in welchen sich der Gelenkzapfen eines gelenkig angeordneten Fingers drehen kann. Der Finger besteht aus einem verhältnismäßig langen Teil," welcher in eine löffelartige Verlängerung 51 ausläuft (Fig.3 und 4) und einem kürzeren Teil 52. Die gelenkige Anordnung des Fingers erfolgt mittels eines Zapfens53, wobei zwischen diesen Zapfen und dem Finger zweckmäßig eine Hülse angeordnet ist. Die Welle 53 ist mit der Hülse und dem Finger fest verbunden, so daß durch Verdrehung des Zapfens auch eine entspreclienr-Ie Verdrehung des Fingers erreicht wird. Das eine Ende des Zapfens 53 ist rechtwinklig abgebogen, und es greift hier eine Feder 54 an, deren anderes Ende bei 55 nahe der Lagerstelle des Dreharmes 49 befestigt ist. Die Feder zieht also den längeren Teil 51 des Fingers zum Dreharm hin und hebt entsprechend den kürzeren Arm des Fingers an.On an extension 48 of the shaft 15 carrying the sprocket and fixed to it An H-shaped rotating arm 49 is arranged wedged (Fig. Ro). Every thigh this rotary arm is provided with through-holes 50 in which the pivot pin is located an articulated finger can rotate. The finger consists of a proportionate long part, "which ends in a spoon-like extension 51 (Fig.3 and 4) and a shorter part 52. The articulated arrangement of the finger takes place by means of a Zapfens53, with between these pins and A sleeve is expediently arranged on the finger. The shaft 53 is with the sleeve and firmly connected to the finger, so that by twisting the pin, a corresponding one Twisting of the finger is achieved. One end of the pin 53 is rectangular bent, and it engages a spring 54, the other end at 55 near the bearing point of the rotary arm 49 is attached. The spring thus pulls the longer part 51 of the finger towards the swivel arm and lifts the shorter arm of the finger accordingly.

Zwischen dem Pflanzrohr 14 und dem die Prüffinger tragenden Drehann 49 ist um die das Kettenrad 15 tragende Welle bzw. um deren Verlängerung 48 eine Führungsstange 56 für die Finger vorgesehen. Bei der Drehung des Armkreuzes 49 laufen also die längeren Teile 51 der Prüf linger auf dieser Füllrung. An der Stelle, wo die Prüffinger mit den VereinzelungszcUeii in Eingriff kommen sollen, um festzustellen, ob die Zelle gefüllt oder leer ist, ist die Führung 56 ausgespart oder abgebogen, so daß die Federn 54 den Arm 51 gegen die Zelle ziehen können. Ist nun die Zeile gefüllt, dann läuft der Prüf-Between the planting tube 14 and the rotating bar 49 carrying the test fingers is around the the shaft carrying the sprocket 15 or a guide rod around its extension 48 56 intended for the fingers. When the spider 49 is rotated, the longer ones run Parts 51 of the test linger on this filling. At the point where the test finger with the separation zcUeii come into engagement to determine whether the cell is full or empty, the guide 56 is recessed or bent so that the springs 54 can pull the arm 51 against the cell. is now the line is filled, then the test runs

524087524087

finger ein ganzes Stück mit der Vereinzelungszelle mit und gleitet dann wieder auf die Führung 56 auf. Ist dagegen die Zelle leer, dann klappt der Prüffinger weiter herunter, d. h. also bis auf den Zellenbehälter selbst, und dadurch Avird das kürzere Ende 52 höher angehoben als bei gefüllter Zelle. Dieser kürzere "Ann 52 stößt dann gegen einen Anschlag 58 an einer ebenfalls auf der Welle 48 gelagerten, aber frei drehbaren Stange 46. Diese Stange wird dann in Richtung des Pfeiles gemäß Fig. 4 nach links gedrückt. An der Stange oder dem Hebel 46 ist gelenkig eine Stange 45 gelagert, die sich nach vornfinger quite a bit with the isolation cell with and then slides back onto the guide 56. If, on the other hand, the cell is empty, the test finger folds down further, d. H. that is, except for the cell container itself, and thereby the shorter end 52 raised higher than when the cell is filled. This shorter "Ann 52 will then bump into you Stop 58 on a rod 46 which is also mounted on the shaft 48 but can rotate freely. This rod is then pushed in the direction of the arrow in FIG. 4 to the left. At the rod or the lever 46 is articulated a rod 45 which extends forward

¹S erstreckt und umgebogen ist. Mit diesem Ende erfolgt nun die Auslösung des Hilfsbehälters, dessen Anordnung folgendermaßen vorgenommen ist: ¹ S extends and is bent over. With this end, the auxiliary container is triggered, which is arranged as follows:

Der obere Teil des Pflanzrohres 14 trägt eine Verlängerung 29 mit einem Lager 30 für eine darin frei drehbare Welle 34. Das Lagergehäuse ist bei 31 zu einem breiten Flansch 21 ausgebildet, welcher den runden Zusatzbehälter 22 stützt. Innerhalb dieses runden Behälters, jedoch nicht mit ihm verbunden, ist ein Flügelkreuz 32 angeordnet, das mit der Welle fest verbunden ist. Der Behälter 22 reicht bis die Öffnung des Pflanzrohres 14 und hat oberhalb dieses Rohres im Boden eine öffnung 35. Die Welle 34 geht unterhalb des zusätzlichen Saatkastens durch eine Hülse, an der ein zweiarmiger Hebel 36 (Fig. 7, 8) lose gelagert ist. Unterhalb dieses Hebels 36 und mit der Welle fest verbunden ist eine mit Kämmen und Zähnen versehene Platte 37 angeordnet, so daß durch Drehung dieser Platte auch das Flügelkreuz 32 in dem zusätzlichen Saatkasten 22 gedreht werden kann. Die Platte 37 ist am Umfang mit einer Reihe von Ausschnitten 38 und an der Oberseite mit einer entsprechenden Anzahl von Sperrzähnen 39 versehen (Fig. 9). Die Zahl dieser Ausschnitte und Zähne entspricht auch den Abteilungen des Flügelkreuzes. An dem Lager 30 ist drehbar eine Klinke 40 angeordnet, deren Ende sich gewöhnlich gegen die Sperrfläche eines der Sperrzähne 39 anlegt. Das eine Ende des Hebels 36 ist zu einem Lager 41 ausgebildet, in dem ein Zapfen 42 liegt, während der andere Arm 60 als Anschlag dient. An dem Zapfen 42 ist gelenkig eine Klinke 43 angeordnet mit abgerundetem Ende, welches in eine der Ausnehmungen der Platte 37 eingreift. Durch eine Feder 44 wird die Klinke nachgiebig in die Ausnehmung hineingezogen. An dem Zapfen 42 greift aber außerdem das obenerwähnte umgebogene Ende der Stange 45 an, so daß leicht einzusehen ist, wie durch Bewegen derThe upper part of the plant tube 14 carries an extension 29 with a bearing 30 for a shaft 34 freely rotatable therein. The bearing housing is at 31 to a wide Flange 21 is formed, which supports the round additional container 22. Inside this round container, but not connected to it, a wing cross 32 is arranged, that is firmly connected to the shaft. The container 22 extends to the opening of the plant tube 14 and has an opening 35 in the bottom above this tube. The shaft 34 goes below the additional seed box by a sleeve on which a two-armed lever 36 (Fig. 7, 8) is loosely mounted. Below this lever 36 and firmly connected to the shaft a toothed plate 37 is arranged so that by rotation This plate also the wing cross 32 can be rotated in the additional seed box 22 can. The plate 37 is circumferentially with a series of cutouts 38 and at the top provided with a corresponding number of ratchet teeth 39 (Fig. 9). The number of these cutouts and teeth also corresponds the departments of the wing cross. A pawl 40 is rotatably arranged on the bearing 30, the end of which usually rests against the locking surface of one of the locking teeth 39. One end of the lever 36 is formed into a bearing 41 in which a pin 42 lies, while the other arm 60 serves as a stop. On the pin 42 is articulated a pawl 43 arranged with a rounded end, which in one of the recesses of Plate 37 engages. A spring 44 makes the pawl resiliently in the recess drawn into it. However, the above-mentioned bent over also engages on the pin 42 End of the rod 45 so that it is easy to see how by moving the

Stange 45 nach links gemäß Fig. 4 die Platte 37 über die Klinke 43 jeweils um einen Zahn weiter geschaltet wird, so daß auch das Flügelkreuz 32 sich um eine Abteiking weiter bewegt. Die dann über die Öffnung 35 im Boden des Hilfsbehälter 22 kommende Abteilung wird also ihr Saatgut in das Pflanzrohr entleeren.Rod 45 to the left according to FIG. 4, the plate 37 via the pawl 43 each by one tooth is switched further, so that the wing cross 32 moves further by one Abteiking. The department then coming through the opening 35 in the bottom of the auxiliary container 22 so will empty your seeds into the plant tube.

Wenn der Prüffinger, der diese Auslösung des Hilishehälters bewirkte, an dem Anschlag vorbeigegangen ist, wird durch eine Feder zwischen der Stange 45 und dem Hebel 46 diese Auslösevorrichtung wieder in die Ruhestellung zurückgezogen. Hierbei kann sich die .Platte 37 nicht mit zurückdrehen, weil eine Rückwärtsdrehung durch die Sperrzähne und die Sperrklinke 40 verhindert wird. Ein zu weites Zurückgehen der Teile 45 und wird durch den Arm 60 des zweiarmigen Hebels 36 (Fig. 7 und 8) durch Anlegen an den Anschlag 40 verhindert.If the test finger, which caused the release of the Hilishehalter, on the stop is passed by a spring between the rod 45 and the lever 46 this release device is pulled back into the rest position. Here can Do not rotate the plate 37 back with it, because a reverse rotation by the ratchet teeth and the pawl 40 is prevented. Going back too far of the parts 45 and is prevented by the arm 60 of the two-armed lever 36 (FIGS. 7 and 8) by placing it against the stop 40.

Die Vorrichtung kann also in jedem Fall sicher und einwandfrei arbeiten und; wenn der Hilfsbehälter stets richtig gefüllt gehalten wird, kann das Auftreten von Fehlstellen mit Sicherheit vermieden werden. Da außerdem der Hilfsbehälter nur um ein ganz kurzes Stück von der Stelle entfernt ist, an der die Kartoffeln sonst in das Pflanzrohr gelangen, wird sich in dem Abstand der einzelnen Pflanzen kaum eine Differenz zeigen.The device can work safely and properly in any case and; if the auxiliary container is always kept properly filled, the occurrence of imperfections with Security to be avoided. In addition, since the auxiliary container is only a very short one Is away from the point where the potatoes would otherwise get into the planting tube, there will hardly be any difference in the distance between the individual plants.

Claims

Patent claims:

1. Device for potato planting machines with rotating separation cells to prevent defects by means of a test device that controls the separation cells scans and causes a potato to be dispensed from an additional container when the cell is empty, so that - characterized in that the test buttons (51, 52) on a rotating shaft (48) are arranged next to the cell web (19, 20).

2. Device 'for potato planters according to claim 1, characterized in that the test buttons (5T ₁ 52) are designed as two-armed levers, one arm (51Ί as a button, the other arm 152) for triggering the auxiliary container (22, 32 " ) is used.

3. Device for potato planting machines according to claim 2, characterized in that that the test button (5:, 52) by an I "Vder (54) with one arm must always be pulled against a guideway ("5 (Y)) that is cut out at the test point is. so that the test button (51) 'can perform the test, whereupon he again on the guide track (56) slides on.

4. Device for potato planters. according to claim 1 to 3, characterized

524031?

characterized in that the arm (52) of the test button which triggers the auxiliary container (32) A stop (58) acts on a lever (45) which acts on a ratchet wheel (37) via a pawl (43) which with the rotatable in a fixed drum (22), forming individual compartments Wing cross (32) of the auxiliary container is arranged coaxially and thus this auxiliary container only by one Department continues to switch, which is then attached to the bottom of the drum (22) above the planting tube (14) Opening (35) discharges.

1 sheet of drawings

. nfenmiCKT in dkei nnicn.sDiu:CKEi(E(. nfenmiCKT in dkei nnicn.sDiu: CKEi (E (