DE52290C

DE52290C - Seed drill

Info

Publication number: DE52290C
Application number: DENDAT52290D
Authority: DE
Original assignee: H. SACK und H. HARWIEG in Cassel
Anticipated expiration: 1908-07-31

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die von den Landwirthen vorgebrachten Beschwerden über ungleichmäfsiges Ausstreuen des Saatgutes mit den bisher gebräuchlichen Drillmaschinen auf unebenem Terrain' sind mehr oder weniger begründet, je nach dem Variireii der Stellung des Schöpfraumes am Saatkasten der Fahrradachse gegenüber und nach dem Weg, welchen eine sich füllende Schöpfzelle bis zum Entleeren zu durchlaufen hat, wobei die Centrifugalkraft eine nicht unbedeutende Rolle spielt.The complaints made by the farmers about uneven spreading of the seeds with the previously used seed drills on uneven terrain ' more or less justified, depending on the variation in the position of the scoop chamber on the Seed box opposite the bicycle axis and following the path that is filling up The scoop cell has to go through until emptying, whereby the centrifugal force is not insignificant Role play.

Man hat in neuerer Zeit auch bereits schon wesentliche Verbesserungen an Drillmaschinen angebracht durch Anordnung der automatischen Kastenregulirung, wodurch die Entfernung von Fahrradachse bis zum Ausstreuungspunkt der Saatfrucht eine constante werden soll, und speciell bei den Schöpfrädern eine Verbesserung durch Verkleinern des Durchmessers derselben herbeigeführt, weil hier der Weg vom Schöpfen bis zum Ausstreuen verkürzt und die Centrifugalkraft vermindert wird. Auf dem durch obige Ausführungen angedeuteten Wege ans Ziel zu gelangen, ist der leitende Gedanke bei der Construction des neuen Säeapparates.Significant improvements have already been made to seed drills in recent times attached by the arrangement of the automatic box regulation, whereby the removal of Bicycle axis should be a constant up to the point of spread of the seed crop, and especially in the case of the bucket wheels, an improvement by reducing the diameter of the same brought about because here the path from scooping to spreading is shortened and the centrifugal force is decreased. To reach the goal in the way indicated above is the guiding thought at the construction of the new sowing device.

Es soll damit erzielt werden eine möglichst gleichmäfsige Aussaat auf jedem Terrain, ob bergig oder abschüssig, bei jeder Fahrgeschwindigkeit, ohne irgend welche Regulirung des Saatkastens, ferner das Säen einer jeden Fruchtarr ohne Auswechseln von Säe- oder von Getrieberädern. Dies wird zu erreichen gesucht durch das Einfallen der zu säenden Frucht in eine geöffnete Zelle des Zellenrades, Trennen derselben von der Hauptfruchtmasse aus dem feststehenden Saatkasten und sofortiges Entleeren der Zelle in die Saatleitungsrohre möglichst direct im Drehpunkt der Fahrradachse, als dem günstigsten Punkt, dessen Lage bei jeder Drehung der Maschine dieselbe bleibt.The aim is to achieve as uniform a sowing as possible on every terrain, whether mountainous or sloping, at any speed, without any regulation of the Seed box, furthermore the sowing of every fruit tree without changing the sowing or gear wheels. This is achieved by the collapse of the fruit to be sown into it an open cell of the cell wheel, separating it from the main fruit mass from the fixed seed box and immediate emptying of the cell into the seed pipes if possible directly in the pivot point of the bicycle axis, as the most favorable point, its position at every turn of the machine remains the same.

Die Einrichtung der ganzen Maschine und besonders des Säeapparates ergiebt sich aus den Fig. ι bis 8.The arrangement of the whole machine and especially of the sowing device results from the Fig. 1 to 8.

Die Achsschenkel α (Fig. 6) für die Fahrräder sind in die schmiedeisernen Seitenverbindungen b ein geschweifst, diese mit den beiden Schienen c durch Niete zu einer getheilten Achse verbunden. Die getheilte Achse nimmt den Saatkasten d (Fig. 5) zwischen sich auf; letzterer wird durch Schrauben an derselben befestigt. Den Boden e des Saatkastens bildet eine Flacheisenschiene, welche mit den entsprechenden Äustrittsöffhungen f (Fig. 6) — für je eine Saatreihe eine Oefihung — versehen ist; der Boden wird von den an die Achsenschienen c geschraubten Winkeln g (Fig. 2) gehalten.The stub axles α (Fig. 6) for the bicycles are twisted into the wrought iron side connections b , these are connected to the two rails c by rivets to form a split axle. The split axis takes the seed box d (Fig. 5) between them; the latter is attached to the same by screws. The bottom e of the seed box is formed by a flat iron rail, which is provided with the corresponding outlet openings f (FIG. 6) - one opening for each row of seeds; the floor is held by the angles g (Fig. 2) screwed to the axle rails c.

In verticaler Richtung unterhalb der Achs₇ schenkel α ist die Säeradwelle h (Fig. 5) in b gelagert; die Entfernung von Mitte Welle bis Mitte Achse ist gleich dem Radius des Säerades i (Fig. 5), mithin geht bei Drehung der Säewelle die Peripherie der Säeräder durch die Achsenlinie ο der Fahrradachse. Gleichzeitig geht auch die Oberfläche von e durch 0, und zwar winklig zur Verbindungslinie der Mittelpunkte von α und h. In the vertical direction below the axle ₇ leg α , the sowing wheel shaft h (Fig. 5) is mounted in b; the distance from the center of the shaft to the center of the axle is equal to the radius of the seed wheel i (Fig. 5), so when the seed shaft rotates, the periphery of the seed wheels goes through the axis line ο of the bicycle axle. At the same time, the surface of e also passes through 0, at an angle to the line connecting the centers of α and h.

Das Säerad i ist als Zellenrad gebaut, die Böden der Zellen werden von beweglichen, um Stifte drehbaren Winkelklappen η (Fig. 8) gebildet, deren schwererer Schenkel durch den an den entsprechenden Stellen durchbrochenenThe sowing wheel i is built as a cell wheel, the bottoms of the cells are formed by movable angled flaps η (Fig. 8) rotatable about pins, the heavier legs of which are perforated at the appropriate points

Radboden ragt und mit nach einer Seite vorspringendem Fufs ρ versehen ist, um bei Drehung des Säerades . ein Rückfallen der Klappen über die Peripherie des Rades hinaus zu verhüten. Da nun die Klappen η durch ihr eigenes Gewicht sich automatisch um ihren Drehpunkt bewegen, sind die Zellen theilweise geöffnet und theilweise geschlossen, je nach der Stellung, welche jede einzelne Zelle ihrem gemeinschaftlichen Drehpunkt der Säewellenachse gegenüber einnimmt. Um aber sicher eine unter allen Umständen genau gleichmäfsige Aussaat zu erzielen, ist es nöthig, dafs die Frucht im Punkt ο in die Zellen einfällt, daselbst von der Hauptmasse getrennt wird und durch Drehung der Säewelle sofort wieder zur allmäligen Ausstreuung gelangt, und zwar genau in die die Zellenräder i theilweise einschliefsenden , mit den Saatleitungsröhren m (Fig. i) verbundenen Trichter. Zu diesem Zwecke ist unterhalb des Kastenbodens e für jede Saatreihe an diesem der feststehende Daumen q (Fig. 2) in der Form angebracht, dafs. die Klappen, deren Fufs ρ auf q gleitet, die Zellen vollständig schliefsen und somit ein freies Ausstreuen der Saatfrucht vor die Maschine unmöglich machen.The wheel base protrudes and is provided with a foot ρ projecting to one side in order to prevent the sowing wheel from rotating. to prevent the flaps from falling back beyond the periphery of the wheel. Since the flaps η move automatically around their pivot point by their own weight, the cells are partly open and partly closed, depending on the position which each individual cell assumes in relation to its common pivot point of the sowing shaft axis. In order, however, to achieve a precisely uniform sowing under all circumstances, it is necessary that the fruit falls into the cells at point o, there is separated from the main mass, and by turning the sowing shaft immediately returns to gradual spreading, precisely in the funnels partially enclosing the cell wheels i and connected to the seed line tubes m (Fig. i). For this purpose the fixed thumb q (Fig. 2) is attached below the box bottom e for each row of seeds in the form that. the flaps, the feet of which ρ slides on q , close the cells completely and thus make it impossible for the seed to be freely scattered in front of the machine.

Anschliefsend an q, ist der verstellbare Daumen r (Fig. 8) angebracht, welcher in q und durch den Stift 5 (Fig. 4) in e geführt wird. Sobald nun der Fufs einer Klappe den Daumen q (Fig. 2) passirt hat, wird die Klappe vermöge ihres eigenen Gewichtes, wie auch noch durch den Druck der Feder ν (Fig. 2 und 8), welche auf ρ wirkt, fallen und die zugehörige Zelle je nach Stellung von r öffnen. Das Reguliren sämmflicher Daumen r geschieht gleichzeitig durch theilweise Drehung der Welle D (Fig. 2), und zwar findet ein Verkleinern des Zellenraumes statt, wenn man den mit D fest verbundenen, als Zeiger geformten Hebel H (Fig. 2) nach rechts bewegt, wodurch eine Drehung von D erfolgt und die an D befestigten Knaggen t die der Saatreihenzahl entsprechenden zweiarmigen Hebel E, dessen Gabel den Kopf des Stiftes 5 (Fig. 4) umschliefst, um u (Fig. 2) drehen, wodurch ein Heben von s und somit von r erfolgt. Eine Drehung von D in entgegengesetzter Richtung wird ein Vergröfsern des Zellenraumes zur Folge haben, da die Gabel von E den Kopf von s freigiebt und dadurch die den Stift s umgebende Spiralfeder zur Wirkung gelangt, wodurch der Daumen r niedergedrückt wird. An der äufseren Seite der einen Saatkastengiebelwand ist eine dem Saatquantum der· verschiedenen Fruchtsorten entsprechend eingetheilte Scala S (Fig. 2) angebracht, und ist diesem gemäfs der Hebel H zu stellen.Next to q, the adjustable thumb r (Fig. 8) is attached, which is guided in q and through the pin 5 (Fig. 4) in e. As soon as the foot of a valve has passed the thumb q (Fig. 2), the valve will fall by virtue of its own weight, as well as by the pressure of the spring ν (Figs. 2 and 8), which acts on ρ, and the Open the corresponding cell depending on the position of r. All thumbs r are regulated simultaneously by partial rotation of the shaft D (Fig. 2), and the cell space is reduced if the lever H, firmly connected to D and shaped as a pointer, is moved to the right (Fig. 2), whereby a rotation of D takes place and the lugs t attached to D rotate the two-armed lever E corresponding to the number of seed rows, the fork of which surrounds the head of the pin 5 (Fig. 4), by u (Fig. 2), whereby a lifting of s and thus takes place from r. A rotation of D in the opposite direction will increase the cell space, as the fork of E releases the head of s and thereby the spiral spring surrounding the pin s comes into effect, whereby the thumb r is depressed. On the outer side of one of the seed box gable walls is a scale S (FIG. 2), divided according to the seed quantity of the various types of fruit, and is to be set according to the lever H.

Das Saatquantum einer Fruchtsorte kann man dadurch beliebig reguliren, ohne dabei, wie bei den meisten jetzt gebräuchlichen Maschinen erforderlich, Schöpf- oder Getrieberäder wechseln zu müssen, durch welch letzteres das Saatquantum doch nur im Verhältnifs zur Uebersetzung der Getrieberäder oder der vorhandenen constanten Schöpfräume, also nicht willkürlich regulirt werden kann.The seed quantity of a fruit variety can thereby be regulated at will without as required with most machines in use now, bucket or gear wheels to have to change, by which the latter the seed quantum only in relation to the Translation of the gears or the existing constant scooping spaces, so not can be regulated arbitrarily.

Da es nun, wie schon erwähnt, zur Erzielung einer gleichmäfsigen Aussaat erforderlich ist, dafs sowohl Einfallen wie auch Ausstreuen des Saatgutes möglichst direct in 0 stattfindet, sind die Säeräder derartig in den Kastenboden e eingepafst, dafs die Oberfläche des letzteren eine Tangente zur Peripherie von i in 0 bildet. An dieser Stelle von e sind nun die Ausflufsöffnungen f angebracht, zugleich tritt auch hier durch Drehung der Welle h je eine geöffnete Zelle von i vor f und füllt sich mit Saatgut aus dem Kasten d. Da nun in diesem Moment die zuletzt gefüllte Zelle sich schon zu entleeren beginnt, ist es nöthig, dafs ein weiteres Nachfallen der Frucht in diese Zelle verhindert wird, wodurch ein ordnungsloses Ausstreuen des Saatgutes und nicht das der Scala entsprechende Quantum zur Aussaat gelangen würde.Since it is now necessary, as already mentioned, to achieve a uniform sowing, that the sowing as well as the scattering of the seeds take place as directly as possible in 0, the sowing wheels are fitted into the bottom of the box e in such a way that the surface of the latter is tangent to the periphery of i forms in 0. At this point of e the outflow openings f are now attached, at the same time, by turning the shaft h , an open cell from i appears in front of f and fills with seeds from the box d. Since at this moment the last filled cell is already beginning to empty, it is necessary to prevent the fruit from falling further into this cell, so that an orderly scattering of the seeds and not the quantity corresponding to the scale would be sown.

Es ist deshalb auf dem Kastenboden e für jede Saatreihe ein kastenförmiger Schieber K (Fig. 8), welcher beim Drillen die Oeffnung / theilweise schliefst, angebracht. Derselbe wird in der um F (Fig. 2) drehbaren Scheidewand C und mittelst des angenieteten Schaftes w (Fig. 8) in der äufseren Wand von d geführt. Zwischen der um den Winkel β (Fig. 3) von der Säewellenachse abweichenden Stirnwand ft und dem dieser parallel laufenden Winkel ft¹, sowie den Seitenwänden von K, welch letztere auf e streichen, ist ein Stück Kork χ "eingepafst, welches von einer an der Schieberdecke befestigten Feder auf e gedrückt ' wird. Bei Drehung von i wird sich die öffnende Zelle aus d füllen, mittelst des elastischen Abstreichers χ wird, da dieser an ft anschliefst, die gefüllte Zelle allmälig von der Hauptfruchtmasse getrennt und quantitativ gleichmäfsig zur Vertheilung kommen. Ein willkürliches Verschieben von K wird durch das Einklinken von y in w unmöglich gemacht. A box-shaped slide K (Fig. 8), which partially closes the opening during drilling, is therefore attached to the bottom of the box e for each row of seeds. It is guided in the partition C, which can be rotated about F (Fig. 2), and by means of the riveted shaft w (Fig. 8) in the outer wall of d. Between the end wall ft deviating from the sowing shaft axis by the angle β (Fig. 3) and the angle ft ¹ running parallel to it, as well as the side walls of K, which the latter paint on e , a piece of cork χ "is fitted, which starts from one on The spring attached to the slide cover is pressed onto e . When i is turned, the opening cell from d will be filled; by means of the elastic scraper χ , since this adjoins ft, the filled cell is gradually separated from the main fruit mass and quantitatively evenly distributed An arbitrary shifting of K is made impossible by the latching of y in w.

Die Abstellung einzelner Reihen bei spitz zulaufenden Ackerflächen geschieht durch ein vollständiges Vorschieben von K, wodurch die ganze Oeffnung f geschlossen wird und somit keine Frucht in die Zellen einfallen kann.The placement of individual rows in tapering arable land is done by pushing K completely forward, whereby the entire opening f is closed and thus no fruit can fall into the cells.

Um schon beim kleinsten Saatquantuna drillen 'zu können, ist die Scheidewand C angebracht, welche den todten Raum in d verringert. Das Entleeren des Saatkastens geschieht, nachdem man die eingehängten Theilsattel L (Fig. 4) herausgenommen, durch Heben des um G drehbaren unteren Theiles J der Kastenvorderwand in kurzer Zeit und voll-In order to be able to drill even with the smallest seed quanta, the partition C is attached, which reduces the dead space in d. The seed box is emptied after the suspended part saddle L (Fig. 4) has been removed, by lifting the lower part J of the front wall of the box, which can be rotated about G, in a short time and fully.

ständig, da hier durch Heben von J eine einzige Oeffnung auf'Kastenbreite entsteht, wohingegen bei den meisten anderen Maschinen in jedem Schöpfraum eine begrenzte Oeffnung angebracht und so ein vollständiges Entleeren nur durch Befördern des im Hauptsaatkasten liegenbleibenden Saatgutes in die Oeffnungen stattfinden kann.constantly, since a single opening to the width of the box is created here by lifting J , whereas with most other machines a limited opening is made in each scoop space and thus complete emptying can only take place by conveying the seeds remaining in the main seed box into the openings.

Die aus Eisenblech hergestellten Theilsattel L (Fig. 4) haben das Rutschen des Saatgutes nach einer Seite beim Drillen an steilen Abhängen zu verhüten. The partial saddles L made of sheet iron (Fig. 4) have to prevent the seed from sliding to one side when drilling on steep slopes.

Zur Inbetriebsetzung der Maschine ist auf der Fahrradnabe das Rad I (Fig. 1) befestigt, dieses greift in das Rad II, welches mit Getriebe III auf einer Welle, und zwar II aufserhalb der Seitenverbindung b und III zwischen b und d sitzt. Diese Welle ist an dem um 0. drehbaren Hebel M gelagert. Das Zwischenrad IV überträgt die Drehung auf das auf der Säeradwelle h angebrachte Getriebe V und setzt h in Bewegung.To start up the machine, the wheel I (Fig. 1) is attached to the bicycle hub, this engages in the wheel II, which sits with gear III on a shaft, namely II on the side connection b and III between b and d. This shaft is mounted on the lever M which can be rotated by 0. The intermediate gear IV transmits the rotation to the gear V mounted on the sowing wheel shaft h and sets h in motion.

Will man die Maschine aufser Betrieb setzen, so hat man den mit der Ausrückvorrichtung N verbundenen Hebel P abwärts zu drücken, wodurch' die Drillschare gehoben und zugleich, da M mit P durch Q. verbunden, die Getriebe II und III ausgerückt, was ein Stillstehen der Welle h zur Folge hat.If you want to put the machine into operation, you have to push the lever P, which is connected to the release device N , downwards, which lifts the coulters and at the same time, since M is connected to P through Q., the gears II and III are disengaged, which means a standstill resulting in wave h.

Einem unzeitigen Ausrücken der Getriebe bei etwa vorkommenden starken Stöfsen der Maschine vorzubeugen, ist an der Sperrklinke R der Ausrückvorrichtung der Knaggen T angebracht, welcher den in P befestigten Stift U arretirt und so ein Rückwärtsbewegen von P ausschliefst.To prevent untimely disengagement of the gears in the event of strong bumps in the machine, the catch T is attached to the pawl R of the disengagement device, which locks the pin U fastened in P and thus prevents P from moving backwards.

Die Drillscharhebel sind mittelst der schmiedeisernen Hebelhalter V, deren Anordnung aus Fig. 7 ersichtlich ist, an der getheilten Hebelhalterschiene 'mit Muttern und U-förmigen Stegen befestigt.The drill coulter levers are fastened to the split lever holder rail with nuts and U-shaped webs by means of the wrought iron lever holder V, the arrangement of which can be seen in FIG. 7.

Claims

Patent claim:

A sowing machine, characterized in that the periphery of the sowing wheels goes through the connecting line of the bicycle axle centers and the position of the sowing wheel flaps η by the regulating thumb r, which is actuated by the spring \, by means of the thumb t on the thumb shaft D and the lever E for the purpose of changing the cell size can be regulated, in conjunction with the scraper x arranged in the slide K and made of cork or similar material.

For this purpose ι sheet of drawings.