DE521552C - Pressure-resistant submarine cable branch joint - Google Patents

Pressure-resistant submarine cable branch joint

Info

Publication number
DE521552C
DE521552C DEA53552D DEA0053552D DE521552C DE 521552 C DE521552 C DE 521552C DE A53552 D DEA53552 D DE A53552D DE A0053552 D DEA0053552 D DE A0053552D DE 521552 C DE521552 C DE 521552C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
pressure
sleeve
lead
known manner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEA53552D
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Rakaric
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG AG
Original Assignee
AEG AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG AG filed Critical AEG AG
Priority to DEA53552D priority Critical patent/DE521552C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE521552C publication Critical patent/DE521552C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/08—Cable junctions
    • H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
    • H02G15/12—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes for incorporating transformers, loading coils or amplifiers
    • H02G15/14—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes for incorporating transformers, loading coils or amplifiers specially adapted for submarine cables

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 24. MÄRZ 1931ISSUED ON MARCH 24, 1931

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVi 521 KLASSE 21 c GRUPPEJVi 521 CLASS 21c GROUP

Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft in Berlin1)General Electricity Society in Berlin 1 )

Druckfeste Seekabel-Abzweigmuffe Patentiert im Deutschen Reiche vom 13."März 1928 ab Pressure-resistant submarine cable branch joint. Patented in the German Empire on March 13, 1928

Die Erfindung· betrifft eine Abzweigmuffe für Fernmeldekabel, insbesondere Tiefseekabel. Bei derartigen Muffen liegt eine besondere Schwierigkeit darin, daß- sie mit Rücksieht auf die bei Fernmeldekabeln meist übliche Papierluftraumisolierung sehr hohen An» forderungen an Druckfestigkeit genügen müssen. The invention relates to a junction sleeve for telecommunication cables, in particular deep-sea cables. A particular difficulty with such sleeves is that they look backwards to the very high level of paper air space insulation that is usually used for telecommunication cables. must meet compressive strength requirements.

Bei Hochspannungskabeln ist es bereitsIn the case of high-voltage cables, it is already

ίο bekannt, solche Verbindungs- oder Abzweigmuffen in Einzelmuffen zu unterteilen, um die erforderlichen Verbindungen auf See schneller ausführen zu können oder um für jede Ader in der Muffe eine gleichmäßige FeId-ίο known such connection or branch sleeves to be subdivided into individual sleeves in order to make the required connections at sea faster to be able to carry out or to provide a uniform field for each wire in the sleeve.

iS verteilung wie bei Einleiterkabeln zu erzielen. iS distribution as with single-core cables.

Bei Abzweigmuffen von Fernmeldeseekabeln dagegen lagen bisher die Verbindungsstellen in einem einzigen großen, drucksicheren, meist kugelförmigen Gehäuse, das erst bei der Montage auf See nach Herstellung der Verbindung· der Adern auf das Kabel aufgebracht wurde. Derartige Schutzgehäuse sind nun unverhältnismäßig schwer, weil sie das Ende des Hauptkabels und die Abzweigkabel umfassen.In the case of branch sleeves for telecommunications cables, on the other hand, the connection points were previously located in a single large, pressure-proof, mostly spherical housing, which is only When assembling at sea after making the connection · the wires applied to the cable became. Such protective housings are now disproportionately heavy because they are the end of the main cable and the branch cables include.

Die Erfindung besteht nun darin, daß jede Verbindungsstelle für sich von einem drucksicheren Mantel umgeben wird und die drucksicheren Einzelmuffen mit der Spreizmuffe des Hauptkabels druck- und wasserdicht verbunden sind. Die Vorteile der Erfindung liegen darin, daß die erforderliche Druckfestigkeit der Einzelmuffen wegen des geringeren Durchmessers" mit weit weniger Materialaufwand als bisher erreicht wird, und daß die Kabelenden schon im Werk mit den Klemmkonussen und Bleimantelverlötungen versehen werden können, so daß auf See nur noch die eigentliche Verbindung der Adern ausgeführt zu werden braucht. Ebenso kann auch das Hauptkabel schon vor der Verlegung mittels Klemmkonus und Lötwulst mit der Spreizmuffe verbunden werden.The invention now consists in the fact that each connection point is pressure-proof for itself Sheath is surrounded and the pressure-proof individual sleeves are connected to the expansion sleeve of the main cable in a pressure-tight and watertight manner are. The advantages of the invention are that the required compressive strength the individual sleeves because of the smaller diameter "with far less material expenditure than has previously been achieved, and that the cable ends with the clamping cones at the factory and lead sheath soldering can be provided so that only the actual connection of the wires is carried out at sea needs to become. The main cable can also be installed using Clamping cone and solder bead are connected to the expansion socket.

In den Abbildungen ist ein Beispiel einer fertigen Muffe und das zu ihrer Herstellung angewandte Verfahren dargestellt, und zwar für die Abzweigung zweier Kabel von einem Hauptkabel.In the figures is an example of a finished sleeve and how to make it methods used, namely for branching two cables from one Main cable.

Abb. ι zeigt die fertige Muffe im Längsschnitt nach der Linie A-B der Abb. 2.Fig. Ι shows the finished sleeve in a longitudinal section along the line AB in Fig. 2.

Abb. 2 zeigt die Muffe nach der Montage in Aufsicht.Fig. 2 shows the sleeve after assembly in a plan view.

Abb. 3 zeigt eine Stirnansicht der Muffe.Fig. 3 shows an end view of the sleeve.

Abb. 4 zeigt einen der Ansatzstutzen / der Spreizmuffee mit aufgelöteter Bleikappe/« im Schnitt, .Fig. 4 shows one of the connecting pieces / the expansion socket e with soldered lead cap / «in section,.

Abb. 5 die Befestigungsstelle der Armierungsdrähte und die Verlötung einer Teilmuffe in vergrößertem Maßstabe.Fig. 5 the fastening point of the reinforcement wires and the soldering of a partial sleeve on a larger scale.

Aus Abb. ι geht hervor, wie schon im Werk die Armaturdrähte des Hauptkabels a Fig. Ι shows how the armature wires of the main cable a

Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:The patent seeker stated as the inventor:

Georg Rakaric in Berlin-Niederschönetveide.Georg Rakaric in Berlin-Niederschönetveide.

Claims (3)

sowie der abzweigenden Kabel«' und a" in bekannter Weise durch Umlegen über einen Konus b, b' mittels einer Platte c, c' und Schrauben d, d' miteinander verbunden werden. Die Spreizmuffe e sowie die Stutzen e' und e" sind gegen das Eindringen von Feuchtigkeit in bekannter Weise mit dem Bleimantel des Kabels verlötet. Die Spreizmuffe e ist ein geschlossenes Gehäuse, das anand the branching cable "'anda" b in a known manner by folding over a cone, b' c by means of a plate, c 'and screws d, d' are joined together. The Expanding socket e and the nozzle E 'and E "are soldered to the lead sheath of the cable in a known manner against the ingress of moisture. The expansion sleeve e is a closed housing that is attached to ίο einem Ende, je nach der Zahl der Abzweigungen, zwei oder mehrere zylindrische Ansätze/ trägt. Die Montage der Spreizmuffe e wird ebenfalls! im Werk vorgenommen, wobei durch die Ansätze/ die auf geteilten Adern des Hauptkabels α durchgeführt werden. Über die so durchgeführten Adern werden, wie aus Abb. 4 ersichtlich ist, für den Transport Bleikappen/n aufgeschoben, die gegen das;Eindringen von Feuchtigkeit mit dem Ansatz / mittels einer Lötwulst.β verlötet werden.ίο one end, depending on the number of branches, two or more cylindrical lugs / bears. The assembly of the expansion sleeve e is also! made in the factory, whereby α is carried out through the approaches / on the divided cores of the main cable. As can be seen in Fig. 4, lead caps are pushed over the cores for transport, which are soldered to the attachment / by means of a soldering bead to prevent the ingress of moisture. Die Vorbereitung für die Kabel«' bzw. a" ist dieselbe. Bei der Montage werden die aufgesetzten Bleikappen m abgenommen und die Adern in bekannter Weise mittels Löthülsen verbunden. Die so fertiggestellte Verbindungsstelle wird durch zwei Schalenhälften g mittels Schrauben h geschlossen und durch das Umlegen eines geschlitzten BleirohresT und dessen Verlötung dicht abgeschlossen. Über die so einzeln zusammengesetzten Verbindungsmuffen werden zur Aufnahme des hohen Wasserdruckes Rohre i geschoben, die durch je zwei Schraubenbolzen mittels einer Dichtung k wasserdicht zusammengepreßt werden.The preparation for the cables '' and a "is the same. During the assembly to be removed, the attached lead caps m and the wires connected in a known manner by means of solder cups. The thus finished joint is g by two half-shells closed h by means of bolts and by flipping a slotted lead pipe T and its soldering tightly sealed. Pipes i are pushed over the individually assembled connecting sleeves to absorb the high water pressure and are each pressed together watertight by means of two screw bolts by means of a seal k. Die so einzeln zusammengesetzten Muffen werden dann durch Traversen und Schraubenbolzen zusammengehalten.The individually assembled sleeves are then held together by crossbars and bolts. Eine in Abb. 5 im Schnitt gezeichnete Lötwulst/? am Bleimantel wird durch Dich- 4» tungsmaterial ο (Kautschuk Q. dgl.) nach Art einer Stopfbuchse gegen evtl. eindringendes Seewasser geschützt, zum Zwecke der Verhütung von elektrolytischen Zersetzungen.A solder bead drawn in section in Fig. 5 /? the lead sheath is dense 4 "tung ο material (rubber Q. like.) protected in the manner of a stuffing box against possible ingress of sea water, for the purpose of prevention of electrolytic corrosion. 45 P λ τ ι ·: ν τ λ N s ι · R O c η ε :45 P · λ τ ι: ι ν τ λ N s · RO c η ε: ι. Druckfeste Muffe für Kabelaufteilungsstellen von Fernsprechs-eekabelii, insbesondere Tiefseekabeln, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kabelverbindungsstelle durch je eine druckfeste Muffe geschützt ist, und daß die Einzehnufi'en mit der Spreizmuffe (e) des Hauptkabels druck- und wasserdicht verbunden sind.ι. Pressure-tight sleeve for cable splitting points of telephone eekabelii, in particular deep-sea cables, characterized in that each cable connection point is protected by a pressure-tight sleeve and that the individual sockets are connected to the expansion sleeve (s) of the main cable in a pressure-tight and watertight manner. 2. Muffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Einzehnuffen Traversen vorgesehen sind, die in an sich bekannter Weise durch Schraubenbolzen zugfest miteinander und mit der Armierung des Kabels verbunden sind.2. Sleeve according to claim 1, characterized in that the Einehuffen Traverses are provided, which in a known manner by screw bolts Are tensile strength connected with each other and with the armoring of the cable. 3. Muffe nach Anspruch! und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lötstellen zwischen dem Bleimantel des Kabels und den Muffen unter Verwendung eines gegen Seewasser unempfindlichen Dichtungsmittels abgedichtet sind.3. Sleeve according to claim! and 2, thereby characterized in that the solder joints between the lead sheath of the cable and the sleeves using a sealant that is insensitive to seawater are sealed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DEA53552D 1928-03-13 1928-03-13 Pressure-resistant submarine cable branch joint Expired DE521552C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEA53552D DE521552C (en) 1928-03-13 1928-03-13 Pressure-resistant submarine cable branch joint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEA53552D DE521552C (en) 1928-03-13 1928-03-13 Pressure-resistant submarine cable branch joint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE521552C true DE521552C (en) 1931-03-24

Family

ID=6939027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEA53552D Expired DE521552C (en) 1928-03-13 1928-03-13 Pressure-resistant submarine cable branch joint

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE521552C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE898018C (en) * 1951-03-22 1953-11-26 Siemens Ag Tensile and watertight introduction of armored electrical cables in the housing
DE1024604B (en) * 1954-10-04 1958-02-20 Oberspree Kabelwerke Veb K Submarine cable sleeve with funnel-shaped sleeves
FR2505569A1 (en) * 1981-05-07 1982-11-12 Cables De Lyon Geoffroy Delore MULTIPLE JUNCTION FOR SUBMARINE SYSTEM

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE898018C (en) * 1951-03-22 1953-11-26 Siemens Ag Tensile and watertight introduction of armored electrical cables in the housing
DE1024604B (en) * 1954-10-04 1958-02-20 Oberspree Kabelwerke Veb K Submarine cable sleeve with funnel-shaped sleeves
FR2505569A1 (en) * 1981-05-07 1982-11-12 Cables De Lyon Geoffroy Delore MULTIPLE JUNCTION FOR SUBMARINE SYSTEM
EP0065178A1 (en) * 1981-05-07 1982-11-24 LES CABLES DE LYON Société anonyme dite: Multiple junction for a submerged system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE521552C (en) Pressure-resistant submarine cable branch joint
DE3103235A1 (en) UNIVERSAL SLEEVE FOR REMOTE CONNECTION OR POWER CABLE
DE507657C (en) Connection sleeve, especially for insulated conductors and light cables
DE1054527B (en) Process for the production of a cable sleeve without a metal housing and without a preformed cover
DE3329904C2 (en)
EP3113310A1 (en) Cable end for a cable and method of making same
DE2021203A1 (en) Arrangement for sealing the remote ends of electrical cables
DE1790145C3 (en) Pressurized gas and moisture-tight lead-through of electrical conductors through a bulkhead
DE3738203C2 (en)
DE974116C (en) Waterproof quick connector for electrical cables
AT225265B (en) Longitudinally split connection and branch sleeves for telecommunication cables with insulation and plastic sheath
DE7819539U1 (en) Protective sleeve for plastic sleeves
DE420344C (en) Pressure-resistant submarine cable sleeve
DE515122C (en) Reel sleeve for deep sea signal cable
DE489296C (en) Detachable clamp connection of cable ducts and cables with plug, connection or similar boxes
DE705322C (en) Socket connection for ceramic pipes in which bare electrical conductors are drawn
DE566300C (en) Watertight connection and branching device with stuffing boxes for electrical lines
AT208429B (en) Process for trimming the ends of multi-core, oil-filled cables when connecting fittings, such as cable connections or cable terminations, and devices for carrying out the process
DE1820379U (en) ARRANGEMENT FOR COMPRESSED GAS-TIGHT CLOSURE, IN PARTICULAR OF MULTI-WIRE REMOTE CABLES.
DE1966933C3 (en) Connection sleeve for telecommunication cables
DE1640666C3 (en) Method of connecting two low frequency cables
DE1110265B (en) Arrangement for gas pressure-tight termination of telecommunication cables
DE1024597B (en) Arrangement for accommodating amplifiers and other switching elements in rigid, pressure-resistant containers built into a telecommunications submarine cable
DE2343557B2 (en) Branch sleeve for single-core high-voltage cables
DE496071C (en) Cable attachment to fittings