DE521427C

DE521427C - Treatment plant for waste water

Info

Publication number: DE521427C
Application number: DE1930521427D
Authority: DE
Inventors: Dr Otto Mohr
Original assignee: ABWASSER REINIGUNGS GmbH; STAEDTEREINIGUNG
Current assignee: ABWASSER REINIGUNGS GmbH; STAEDTEREINIGUNG
Priority date: 1930-03-07
Filing date: 1930-03-07
Publication date: 1931-03-21

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 21. MÄRZ 1931ISSUED ON MARCH 21, 1931

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 85 c GRUPPECLASS 85c GROUP

Kläranlage für Abwasser Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. März 1930 abSewage treatment plant for waste water Patented in the German Empire on March 7, 1930

Es sind Kläranlagen bekannt mit ringförmig angeordnetem Absitzraum, insbesondere solche, deren Absitzraum vollkommen unter Wasserspiegel angeordnet ist. Bei letzteren Kläranlagen befindet sich im Absitzraum sowohl nach unten eine schlitzförmige öffnung zum Austritt der Sinkschlammstoffe als auch nach oben eine solche zum Austritt der Schwimmstoffe.There are known sewage treatment plants with an annular settling room, in particular those whose sitting room is completely below the water level. With the latter Sewage treatment plants are located in the settling room both downwards and a slot-shaped opening for the discharge of the sinking sludge as well as an upward one to allow the floating matter to escape.

Bei Anreicherung von Schwimrnstoffen an der Oberfläche besteht die Gefahr, daß, sofern die Schwimmdecke zu dick wird oder aber durch das Aufundabschwimmen von Schlammstoffen, Schwimmstoffe mit in den Ablauf gerissen werden können. Vorliegende Erfindung bezweckt nun, dieses Ablaufen bzw. Mitreißen von Schlammstoffen von der Schwimmschlammdecke in den Ablauf zu verhüten. Die Vorrichtung besteht darin, daß der obere Schlitz des Absitzraumes an der Ablaufseite auf eine kürzere oder längere Strecke vollkommen geschlossen wird. Das den oberen Spalt verschließende Stück kann sowohl als gerade Platte ausgebildet sein als auch in zweckmäßiger Weise nach unten eine dachförmige Ausbildung besitzen, und zwar derart, daß aufsteigende Schwimmstoffe nach dem Zulauf zu an die Oberfläche aufsteigen, d.h. also, daß das umgekehrt angeordnete Dach mit seinem Reiter unterhalb des Ablaufes und mit seiner höher liegenden Schrägfläche dem Zulauf zu angeordnet ist.If floating substances accumulate on the surface, there is a risk that, if the floating cover becomes too thick or, due to the floating up and down of mud, floating matter in the Drain can be torn. The present invention now aims to prevent this happening or to prevent sludge from being carried away by the floating sludge cover into the drain. The device consists in that the upper slot of the sitting room on the drain side on a shorter or longer route is completely closed. The piece that closes the upper gap can be designed both as a straight plate and in an expedient manner according to Have a roof-shaped training below, in such a way that floating matter ascends after the inflow to rise to the surface, i.e. that the reverse is arranged Roof is arranged with its rider below the drain and with its higher sloping surface to the inlet.

Eine solche Abdeckung des oberen Schlitzes von Kläranlagen mit untergetauchten Absitzräumen ist nicht nur bei Kläranlagen mit peripherem Durchfluß, wie den oben geschilderten, sondern auch bei Kläranlagen mit diametral angeordneten Absitzräumen möglich.Such a cover of the upper slot of sewage treatment plants with submerged Settling is not just for sewage treatment plants with peripheral flow, like the above, but also in sewage treatment plants with diametrically arranged settling rooms possible.

An sich sind ähnliche Sperrstü.cke bei Kläranlagen mit nach dem Wasserspiegel· zu offenem Absitzraum bekannt, dort aber an dem nach dem Sinkschlammfaulraum führenden Schlitz vorgesehen und dienen daher auch einem ganz anderen Zweck, nämlich der Vermeidung der Faulraumdurchströmung. In principle, similar locking pieces are in sewage treatment plants with according to the water level Known to open settling room, but there on the one leading to the sinking sludge digestion room Slit is provided and therefore also serve a completely different purpose, namely to avoid the flow through the septic chamber.

Die Vorrichtung nach vorliegender Erfindung ist in beiliegender Zeichnung dargestellt, und zwar ist beispielsweise ein Klärbrunnen mit ringförmigem Absitzraum gewählt. Der Zulauf ist mit«, der Ablauf mitö, die am Einlauf angeordnete Tauchwand mit C, die am Ablauf angeordnete Tauchwand mitd, die ringförmigen Einbauten, welche den Absitzraum begrenzen, mit e, der Absitzraum mit/, der Schlammfaulraum mkg bezeichnet. Das Verschlußstück selbst beginnt seitlich der Auslauftauchwand d und ist im Schnitt (Abb. 1) dadurch zur Darstellung gebracht,The device according to the present invention is shown in the accompanying drawing, namely, for example, a septic tank with an annular settling space is selected. The inlet is marked with, the outlet with, the baffle arranged at the inlet with C, the baffle arranged at the discharge with d, the ring-shaped fixtures that delimit the settling space with e, the settling space with /, the sludge digestion space mkg . The stopper itself begins on the side of the outlet wall d and is shown in section (Fig. 1),

Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:The patent seeker stated as the inventor:

Dr. Otto Mohr in Wiesbaden,Dr. Otto Mohr in Wiesbaden,

daß dieser Schnitt, wie aus Abb. 2 ersichtlich, von α über den Mittelpunkt h hinweg gemäß der Linie 1 geführt ist. Außerdem ist noch in den beiden Schnitten h-i unah-l das Verschlußstück in vergrößertem Maßstäbe gezeigt. Die Abdeckung ist hier nicht als Platte und Auflager ausgebildet, sondern als Balken. Die Ausbildung ist selbstverständlich beliebig. Der hier den Schlitz abdeckende Balken ist mit η bezeichnet. Wie aus dem Schnitt h-i und h-l hervorgeht, ist die Ausbildung des Balkens nach unten dachförmig derart gewählt, daß Schwimmstoffe, welche aufsteigen, von selbst von der Tauchwand d fort nach oben steigen können und an dem wesentlich höher gelegenen Ende des Verschlußstückes auf dem Schlitz nach oben in die Schwimmdecke entweichen.that this section, as can be seen from Fig. 2 , is guided from α over the center point h along line 1. In addition, the locking piece is shown on an enlarged scale in the two sections hi unah-l. The cover is not designed here as a plate and support, but as a beam. The training is of course arbitrary. The bar covering the slot here is denoted by η. As can be seen from the section hi and hl , the construction of the beam downwards is roof-shaped in such a way that floating matter which rises can by itself rise upwards from the diving wall d and at the much higher end of the closure piece on the slot escape into the floating cover at the top.

Durch die Vorrichtung wird erreicht, daß keinerlei Schwimmstoffe aus dem Schwimmschlammraum in den Ablauf gelangen können, auch wenn die Dicke der Schwimmstoffschicht innerhalb der Kläranlage eine abnorm starke werden sollte. Es ist ferner dafür Sorge getragen, daß aufsteigende Schwimmstofre nicht unterhalb der Vorrichtung hängenbleiben und dort zu Fäulniserscheinungen Anlaß geben. Die Ausbildung in Form und Bauart der Vorrichtung ist im übrigen beliebig. The device ensures that no floating matter from the floating sludge space can get into the drain, even if the thickness of the floating material layer within the sewage treatment plant is abnormally strong should be. It is also ensured that ascending floating matter do not get stuck underneath the device and cause signs of putrefaction there give. The training in the form and design of the device is otherwise arbitrary.

Claims

Patent claims:

1. Sewage treatment plant for wastewater with annular and submerged settling space, characterized in that the upper slot between settling channel and floating sludge space on the side where the clarified water runs off, on both sides of the drain dip pipe (d) on a shorter or longer distance completely upwards is completed,

2. Sewage treatment plant according to claim i, characterized in that the lower limit of the shut-off piece {ti) is roof-shaped, in such a way that the part which is deepest in the water to the drain, while the flat part is arranged facing away from the drain, so that rising floating matter rise away from the drain in the direction of the inlet.

1 sheet of drawings