DE521248C

DE521248C - Two-part pipe with a flat central wall, the edges of which are folded together with those of the pipe parts, especially for aircraft construction

Info

Publication number: DE521248C
Application number: DES81918D
Authority: DE
Original assignee: Ateliers dAviation Louis Breguet SA
Current assignee: Ateliers dAviation Louis Breguet SA
Priority date: 1926-10-01
Filing date: 1927-10-01
Publication date: 1931-03-19

Description

Die Erfindung betrifft ein zweiteiliges Rohr mit einer ebenen Mittelwand, deren Ränder zusammen mit denen der Rohrteile gefalzt sind, insbesondere für den Flugzeugbau.
Bei den bekannten Rohren dieser Art liegen die Falznähte im Innern des Rohres. Diese Ausbildung hat den Nachteil, daß die Herstellung sehr schwierig ist, insbesondere bei Rohren mit kleinem Durchmesser, und der Falz kann daher nicht sauber und fest genug hergestellt Wierden.The invention relates to a two-part tube with a flat central wall, the edges of which are folded together with those of the tube parts, in particular for aircraft construction.
In the known pipes of this type, the folded seams are located in the interior of the pipe. This design has the disadvantage that it is very difficult to manufacture, especially in the case of pipes with a small diameter, and the fold cannot therefore be made cleanly and firmly enough.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß bei der Falzung des bekannten Rohres die ebene Mittelwand nicht gespannt wird, so daß sie das Fertigrohr nicht versteift.Another disadvantage is that when the known tube is folded flat middle wall is not stretched so that it does not stiffen the finished pipe.

Der Gegenstand der Erfindung beseitigt die genannten Nachteile dadurch, daß die Falznaht auf die Außenseite des Rohres verlegt ist. Auf diese Weise kann die Falznaht auch bei Rohren mit sehr kleinem Durchmesser sauber und fest hergestellt werden. Die Ränder der Mittelwand, die zwischen die nach außen umgebogenen Ränder der zu verbindenden Rohrteile gelegt sind, werden mit diesen in einem einzigen Arbeitsgange gleichzeitig nach einer Seite umgebördelt und fest zusammengefalzt.The object of the invention eliminates the disadvantages mentioned in that the The folded seam is laid on the outside of the pipe. This way the seam can be folded can be manufactured cleanly and firmly even with pipes with a very small diameter. The edges of the central wall between the outwardly bent edges of the to be connected Pipe parts are placed, with these in a single operation at the same time crimped on one side and folded tightly.

Bei diesem Arbeitsgang erhält die ebene Mittelwand des Rohres eine gewisse Spannung, durch die das Rohr versteift wird. Nach dem Falzen werden die eingerollten Rohrfalze durch mit Zähnen versehene Rollen in gewissen Abständen verschiebungssicher eingekerbt.During this process, the flat central wall of the pipe receives a certain amount of tension, which stiffen the pipe. After folding, the rolled up pipe folds are made by means of toothed rollers Notched at certain intervals to prevent displacement.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. 1 eine Falznaht des Erfindungsgegenstandes im Schnitt, Abb. 2 ein der Kraft P ausgesetztes gewöhnliches Rohr, Abb.3 einen schematischen Schnitt durch das Rohr gemäß der Erfindung und die bei Belastung durch die Kraft/⁵ auftretenden Kräfte in der ebenen Mittelwand, Abb. 4 einen Schnitt durch das fertige Rohr, Abb. 5 einen Teil der Mittelwand in Aufsicht, Abb. 6 in schematischer Ansicht die Herstellung des Rohres im Zieheisen, Abb. 7 das Falzen der Rohre zwischen geeigneten Walzen, Abb. 8 das Einkerben der Falznähte durch die Fertig walzen und Abb. 9 eine Seitenansicht des fertigen Rohres.In the drawings, the subject matter of the invention is illustrated for example, namely Fig. 1 shows a folded seam of the subject matter of the invention in section, Fig. 2 shows an ordinary pipe exposed to the force P , Fig. 3 shows a schematic section through the pipe according to the invention and the one under load the force / ⁵ forces occurring in the flat central wall, Fig. 4 a section through the finished pipe, Fig. 5 a part of the central wall in a plan view, Fig. 6 a schematic view of the manufacture of the pipe in the drawing die, Fig. 7 the folding of the Pipes between suitable rollers, Fig. 8 the notching of the folded seams by the finishing rollers and Fig. 9 a side view of the finished pipe.

In Abb. ι sind mit α und b die beiden Teile des Rohres bezeichnet, zwischen deren Kanten die Kante der ebenen Mittelwand c gelegt ist. Die Kanten sind gemeinsam anIn Fig. Ι the two parts of the pipe are designated with α and b , between the edges of which the edge of the flat central wall c is placed. The edges are common on

der Außenseite des Rohres umgebogen und gefalzt, wobei die Mittelwand c eine gewisse Spannung erhält und dadurch das Rohr versteift.the outside of the pipe bent and folded, the central wall c receiving a certain tension and thereby stiffening the pipe.

Wird ein gewöhnliches Rohr, wie aus der Abb. 2 ersichtlich, durch eine Kraft P beanansprucht, so wird es, wie durch die gestrichelte Linie angedeutet, deformiert.
Wird dagegen (wie aus der Abb. 3 ersichtlieh) auf das Rohr gemäß der Erfindung die Kraft/³ ausgeübt, so verhindern die in der Mittelwand c auftretenden Kräfte G eine Deformation desselben. Die Mittelwand c besitzt zweckmäßig Ausschnittet zwecks Verminderung des Rohrgewichtes. If an ordinary pipe is subjected to a force P , as can be seen in FIG. 2, it is deformed, as indicated by the dashed line.
^{If, on the other hand, the force / 3 is} exerted on the pipe according to the invention (as can be seen in FIG. 3), the forces G occurring in the central wall c prevent the same from being deformed. The middle wall c has appropriately cutouts for the purpose of reducing the weight of the pipe.

Die Herstellung des Rohres kann auf verschiedene Weise erfolgen. Beispielsweise können, wie aus Abb. 6 ersichtlich, Zieheisen verwendet werden, von denen unmittelbar dieThe pipe can be manufactured in various ways. For example As can be seen from Fig. 6, drawing dies can be used, of which the

ao Rohre mit den eingerollten Rändern und dem Versteifungsblech angefertigt werden können.ao tubes with the curled edges and the stiffening plate can be made.

Ferner können auch für diesen Zweck die an sich bekannten Formwalzen verwendet werden. Die Abb.7 zeigt zwei Formwalzen i und /, die das Bördeln der Ränder ausführen. Furthermore, the molding rollers known per se can also be used for this purpose. Figure 7 shows two forming rollers i and /, which carry out the flanging of the edges.

Um ein Verschieben der Teile α und b des Rohres gegeneinander zu verhindern, wird der Falz zweckmäßig zwischen zwei Fertigwalzen k und I bearbeitet, die an ihrer wirksamen Kante mit Zähnen/? versehen sind, die den Falz in Abständen einkerben (Abb. 8).In order to prevent the parts α and b of the pipe from shifting against one another, the fold is expediently machined between two finishing rollers k and I , which have teeth /? which notch the fold at intervals (Fig. 8).

Claims

Patent claims:

1. Two-part pipe with a flat central wall, the edges of which together with which the racks are folded, especially for aircraft construction, characterized in that that the seam is on the outside of the pipe.

2. A method for the production of pipes according to claim 1, characterized in that that the edges of the central wall between the bent outwards Edges of the pipe parts to be connected are placed and in a single operation at the same time flanged to one side and firmly folded together.

3. The method according to claim 2, characterized in that the flanged pipe fold is notched at certain intervals by means of rollers provided with teeth so that it cannot move.

For this purpose ι sheet of drawings