DE521211C

DE521211C - Dust washer for axle bearing

Info

Publication number: DE521211C
Application number: DEC40604D
Authority: DE
Original assignee: CHATON FIBRE Co
Current assignee: CHATON FIBRE Co
Priority date: 1927-04-14
Filing date: 1927-10-30
Publication date: 1931-03-19
Also published as: GB283457A; US1893516A

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Staubscheibe für die Achslager von Eisenbahnwagen o. dgl., die aus einer mittleren, beiderseits von Holz begrenzten Dichtungsscheibe besteht. Diese ist mittels Drahtklammern mit dem Holz \^rerbunden und kragt ringfederartig in die Bohrung für die Welle vor.The invention relates to a dust disk for the axle bearings of railroad cars or the like, which consists of a central sealing disk bounded on both sides by wood. This is by means of wire clamps with the wood \ ^r erbunden and cantilevered ring spring-like manner against the bore for the shaft.

Erfindungsgemäß ist eine aus Fib erpapp ehergestellte Dichtungsscheibe vorgesehen, welche ίο bis zum äußeren Rande der Staubscheibe durchgeführt ist. Die beiden Außenschichten bestehen, wie bekannt, aus Holz und dienen zur Versteifung, Verstärkung und Formwahrung des Staubringes. Sie sind an der aus Fiberpappe bestehenden Dichtungsscheibe in bekannter Weise durch Befestigungsmittel, ζ. B. Drahtklammern, derart befestigt, daß sie geringe Relativbewegungen: der Staubringteile zulassen und zur Nachgiebigkeit des Stauforinges als Ganzes beitragen.According to the invention, a sealing washer made of fibreboard is provided which ίο is carried out to the outer edge of the dust disc. The two outer layers consist, as is known, of wood and serve to stiffen, reinforce and maintain shape of the dust ring. They are attached to the fiberboard sealing washer known way by fasteners, ζ. B. wire clips, attached so that they low relative movements: allow the dust ring parts and the resilience of the damming ring contribute as a whole.

Gegenüber bekannten Staubringen, bei denen drei Holzschichten verwendet werden und die Faser zweier dieser rechtwinklig zu den Fasern der dritten verlaufen, hat dar Staubring nach der Erfindung den Vorteil, daß die Holzscheiben unter der Einwirkung von Schlägen und Beanspruchungen während des Gebrauches nicht reißen. Die aus Holzschichten bestehenden Scheiben sind besonders der Gefahr ausgesetzt, mit einem sich kreuzenden überlappenden Bruch zu reißen, dessen Folge ist, daß die Staubscheibe ersetzt werden muß. Wenn das Holz bei der Staubscheibe nach der Erfindung reißt, trennen sich die Teile dennoch nicht voneinander, da sie durch die Zwischenschicht von Fiberpappe sicher zusammengehalten werden. Überdies steht im Falle der ausschließlichen Verwendung von Holzscheiben die Achse in unmittelbarer Berührung mit dem Holz, das infolge seiner Rauheit schleifende Fremdkörper aufsammeln kann, die mit der Zeit die Achse beschädigen. Bei dem Staubring nach der Erfindung dagegen bietet die breitgedrückte Kante der. Fiberschicht, die sich über den Hauptteil der Innenfläche des Achsloches legt, der Achse eine nicht schleifende Lagerfläche dar. Auch die bekannte Verwendung \*on metallischen Versteifungsplatten mit Dichtungsscheiben aus Filz oder ausschließlich aus Fiberpappe sind deshalb für den angegebenen Zweck ungeeignet, weil sich der Filz mit Öl vollsaugt und Fremdkörper festhält, die auf der Achse schleifen, während Staubringe aus Fiberpappe allein keine genügende Steifheit besitzen, um den auftretenden Beanspruchungen Widerstand zu leisten.Compared to known dust rings, in which three layers of wood are used and the fibers of two of these run at right angles to the fibers of the third, has fig Dust ring according to the invention has the advantage that the wooden discs under the action do not tear from impacts and stresses during use. The ones made from layers of wood Existing panes are particularly at risk of rupturing with an intersecting, overlapping fracture, the consequence of which is that the dust disc must be replaced. When the wood by the dust disc according to the invention tears, the parts still do not separate from one another because they are securely held together by the intermediate layer of fiberboard. Besides In the case of the exclusive use of wooden discs, the axis is in the immediate vicinity Contact with the wood, which, due to its roughness, collects abrasive foreign bodies can damage the axle over time. In the case of the dust ring according to the invention, on the other hand, the wide-pressed one offers Edge of the. Fiber layer that covers most of the inner surface of the axle hole, the axis represents a non-grinding bearing surface. Also the known use \ * on metallic stiffening plates with sealing washers made of felt or made entirely of them Fiberboard is unsuitable for the stated purpose because the felt is covered with oil sucks and holds on to foreign bodies that drag on the axle while dust rings are removed Fiberboard alone does not have sufficient rigidity to withstand the stresses that occur To resist.

Für die Holzscheiben wird bei dem Staubring nach der Erfindung vorzugsweise Holzfurnier verwendet. Besonders geeignet ist ein Holz-Wood veneer is preferably used for the wooden discs in the dust ring according to the invention used. A wooden

furnier, das aus Birken-, Buchen- oder Ahornhölzern hergestellt ist, die besonders dichtfaserig und fest sind. Die Dichtungsscheibe besteht vorzugsweise aus der üblichen Lederpappe; es ist jedoch auch jede andere Fiberpappe geeignet, die eine genügende Zähigkeit und Festigkeit besitzt und fähig ist, unter Druck deformiert zu werden. Lederpappe ist deshalb besonders geeignet, weil sie eine erto hebliche Zugfestigkeit hat^ wegen der tierischen Natur ihrer Faser zäh ist und unter Druck besonders günstig so· deformiert wird, daß sie sich der entsprechendsten Form für den angestrebten Zweck anpaßt. Sie verbindet mit anderen Worten eine genügende Nachgiebigkeit der Zugfestigkeit mit der Eigenschaft, der Achse eine nicht schleifende Lagerfläche darzubieten.veneer made from birch, beech or maple woods, which are particularly dense and solid. The sealing washer consists preferably of the usual leather cardboard; however, it is also any other fiberboard suitable, which has sufficient toughness and strength and is capable of under Pressure to be deformed. Leather board is particularly suitable because it has an erto has considerable tensile strength because of the animal The nature of its fiber is tough and is particularly favorably deformed under pressure, that it adapts to the most appropriate shape for the intended purpose. It connects in other words a sufficient flexibility of the tensile strength with the property to present the axle with a non-grinding bearing surface.

Ein Äusführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. In dieser ist Fig. ι ein Aufriß des Staubringes,
Fig. 2 eine Seitenansicht desselben,
Fig. 3 ein Querschnitt nach Linie 2-2 der Fig. i, in demjenigen Zustande der Innenkante der Fiberpappeneinlage bei neuen nicht gebrauchten Scheiben, undAn embodiment of the invention is shown in the drawing. In this Fig. Ι is an elevation of the dust ring,
Fig. 2 is a side view of the same,
3 shows a cross section along line 2-2 of FIG

Fig. 4 ein ähnlicher Querschnitt durch eine gebrauchte Scheibe.4 shows a similar cross section through a used disk.

Der Staubring besteht aus zwei Außeüschichten ίο aus Holzfurnier, zwischen denen eine .Schicht 11 von Fiberpappe liegt. Die drei Schichten sind mit konzentrischen Löchern versehen, aber das Loch in der Fiberpappenschicht ist etwas kleiner als die Locher in den beiden Furnierschiehten, so daß die Innenkante der Fiberpappensehicht mit einem schmalen, ringförmigen Teil 12 nach einwärts über die Lochbegrenzungsflächen der Außenschichten vorkragt. Die verschiedenen Schichten des Staubringes sind durch Drahtbef estigungen 14 miteinander vereinigt. Eine besonders gute Anordnung der Befestigungsstellen ist -diejenige nach Fig. 1, bei der vier Klammern längs der Oberkante des Staubringes und zwölf rund um die Achsöffnung verwendet werden. Die letztgenannten Klammern liegen in Winkeln von 90⁰ zu den sie mit dem Mittelpunkt der Achsöffnung verbindenden Radien. Somit durchdringen nur bei zwei Klammern die beiden Schenkel das Holz in derselben Faser, wobei angenommen wird, daß die Fasern geradlinig von oben nach unten verlaufen.The dust ring consists of two outer layers ίο made of wood veneer, between which a layer 11 of fiberboard is located. The three layers are provided with concentric holes, but the hole in the fiberboard layer is slightly smaller than the holes in the two layers of veneer, so that the inner edge of the fiberboard layer with a narrow, annular part 12 protrudes inwardly over the hole delimitation surfaces of the outer layers. The various layers of the dust ring are united by wire fastenings 14 with one another. A particularly good arrangement of the fastening points is that according to FIG. 1, in which four brackets are used along the upper edge of the dust ring and twelve around the axle opening. These latter brackets are at angles of 90 ⁰ to the connecting them with the center of the axle opening radii. Thus, only with two staples will the two legs penetrate the wood in the same fiber, the fibers being assumed to run in a straight line from top to bottom.

Beim Gebrauch des Staubringes bewirken die Bewegungen desselben mit Bezug auf die Achse eine Abflachung und ein Breitquetschen der über die Innenkanten der beiden äußeren Furnierschiehten überstehenden Kante der Fiberschicht, so daß diese einen etwa pilzförmigen Querschnitt, wie ihn Fig. 4 zeigt, annimmt. Die breitgedrückte Kante schützt damit die Achse gegen eine direkte Berührung mit dem Holz.When using the dust ring, the movements of the same with respect to the Axis a flattening and a wide squeeze over the inner edges of the two outer ones Veneer sheets protruding edge of the fiber layer, so that this is approximately mushroom-shaped Cross-section, as shown in Fig. 4, assumes. The wide-pressed edge thus protects the axle against direct contact with the wood.

Vorzugsweise wird der Staubring nach dem Zusammenbau in Paraffin oder einen anderen salbenförmigen Stoff getaucht, z. B. eine Mischung von Paraffin und Harz oder ein Natriumsilikatbad, um ihm einen Überzug von schmierendem Material zu geben, das die Bewegung des Staubringes in der zu seiner Aufnahme bestimmten Staubkammer des Achslagers erleichtert und die anfängliche Schmierung zwischen dem Staubring und der Achse liefert, bis der Druck der Achse auf den Staubring die Innenkante der Fiberpappenschicht so breit drückt, daß sie sich über einen wesentlichen Teil der ganzen Innenfläche des Achsloches ausbreitet und damit eine breite Lagerfläche des Staubringes auf der Achse bildet.Preferably, after assembly, the dust ring is in paraffin or another dipped ointment-shaped substance, e.g. B. a mixture of paraffin and resin or a Sodium silicate bath to give it a coating of lubricating material to give the movement of the dust ring in the to his Inclusion of certain dust chamber of the journal bearing facilitates and the initial Lubrication between the dust ring and the axle supplies until the pressure on the axle the dust ring presses the inner edge of the fiberboard layer so wide that it is Spreads over a substantial part of the entire inner surface of the axle hole and thus a wide bearing surface of the dust ring forms on the axis.

Claims

Claim:

Dust disc, especially for axle bearings of railway wagons, with medium, Sealing washer bounded on both sides by wood, which is connected to the wood by means of wire clips and resembles a ring spring protrudes into the bore for the shaft, characterized by a Fiberboard made sealing washer (11), which up to the outer edge of the Dust disk is carried out.

1 sheet of drawings