Verfahren zur Herstellung von Galoschen, Gummischuhen, Strandschuhen
oder ähnlichem Schuhwerk Es ist bekannt, Galoschen, Gummischuhe, Strandschuhe oder
anderes Schuhwerk mit Gummisohlen und mit voller oder beschränkter Gummibelegung
der Seiten des Schuhwerks in der Weise herzustellen, daß zur Herstellung eine Presse
verwendet wird, die außer einer beweglichen Sohlenform zwei auf dem Tische der Presse
bewegliche Seitenformen und einen auswechselbaren, mitten auf dem Tische angebrachten
Leisten besitzt. Außerhalb der Presse wird der Leisten mit Stoff- und Gummischichten
bekleidet und der bekleidete Leisten dann in die Presse eingesetzt, worauf die beweglichen
Seitenformen und die ebenfalls bewegliche Sohlenform um den bekleideten Leisten
zu einer geschlossenen Preßform zusammengeführt werden, so daß die erwärmten äußerenFormenteile
einerseits infolge der Wärme und des Druckes den Gummi zum Fließen bringen, anderseits
ein Fertigvulkanisieren des in den formgebenden Teilen der Außenformen enthaltenen
Kautschuks (der gesamten Galosche oder des Unterteils des Strandschuhes) bewirken.
Bei diesem bekannten Verfahren werden, wie angegeben, die Kautschukteile des Schuhwerks
durch die von den erwärmten Formen abgegebene Wärme fertigvulkanisiert, es ist also
notwendig, daß die Außenformen das auf dem Leisten befindliche Schuhwerk so lange
fest umschließen, bis die Vulkanisierung gänzlich zu Ende geführt ist. Um dem Mangel
abzuhelfen, daß die gesamte Maschine mit Leisten und Außenformen nicht nur zum Zusammenpressen
der Schuhwerkteile, sondern auch zum Fertigvulkänisieren des Schuhwerks beansprucht
wird, hat man vorgeschlagen, das Gummischuhwerk in der Presse mittels eines nur
die rohe Schuhform-zeigenden sogenannten Vor- oder Erstleistens aufzupressen und
es nur einer kurzen, rein vorläufigen Vulkanisierung in der Presse zu unterwerfen,
so daß die Schuhwerkteile schon hinlänglich zusammenhängen, um als Ganzes auf einen
genau gearbeiteten sogenannten Fertigleisten aufgebracht werden zu können, der ihm
außerhalb der Presse die endliche und richtige Form geben soll, und worauf das Schuhwerk
außerhalb der Presse fertigvulkanisiert wird. Dieses Verfahren leidet u. a. noch
unter dem Mangel, daß die Gummiteile des Schuhwerks nach dem Zusammenpressen in
der Form bei der Anbringung auf dem Fertigleisten Formänderungen erfahren, so daß
die Oberfläche nicht das bei der maschinellen Herstellung erstrebte schöne Aussehen
erhält. Ferner ist es selbstverständlich ein Mangel, daß das nur teilweise fertige
Schuhwerk gestreckt werden muß, um auf dem Fertigleisten angebracht zu werden, wobei
der Zusammenhang zwischen den einzelnen Stoff- und Kautschukschichten leicht verlorengeht.
Die Rücksicht auf die Anbringung des Schuhwerks auf dem
Fertigleisten
macht es auch nötig, besondere elastische Stoffeinlagen in dem Schuh oder der Galosche
zu verwenden.Process for the production of galoshes, rubber shoes, beach shoes
or similar footwear It is known, galoshes, rubber shoes, or beach shoes
other footwear with rubber soles and with full or limited rubber coverage
to manufacture the sides of the footwear in such a way that a press is used for manufacture
is used, which apart from a movable sole form two on the table of the press
movable side forms and an interchangeable one in the middle of the table
Owns last. Outside the press, the last is covered with layers of fabric and rubber
clothed and the clothed last is then inserted into the press, whereupon the movable ones
Side shapes and the also movable sole shape around the clad last
be brought together to form a closed mold, so that the heated outer mold parts
on the one hand to cause the rubber to flow due to the heat and pressure, on the other hand
a final vulcanization of what is contained in the shaping parts of the outer molds
Rubber (of the entire galoshe or the lower part of the beach shoe).
In this known method, as indicated, the rubber parts of the footwear
fully vulcanized by the heat given off by the heated molds, so it is
necessary that the outer forms the footwear on the last for so long
Enclose it tightly until the vulcanization has been completed. To the lack
to remedy that the entire machine with strips and outer forms is not just for pressing together
the footwear parts, but also for the finished vulcanization of the footwear
it has been suggested that the rubber shoe in the press by means of only one
to press on the so-called fore or first last showing the raw shoe shape and
to subject it to a brief, purely preliminary vulcanization in the press,
so that the footwear parts are already sufficiently connected to form a whole
precisely machined so-called finished strips can be applied to him
outside of the press should give the finite and correct form, and on what the footwear
is fully vulcanized outside the press. This method suffers, inter alia. still
under the lack that the rubber parts of the footwear after being pressed together
the shape experienced changes in shape when attached to the prefabricated moldings, so that
the surface does not have the beautiful machine-made appearance
receives. Furthermore, it is of course a defect that it is only partially finished
Footwear must be stretched in order to be attached to the finished last, wherein
the connection between the individual layers of fabric and rubber is easily lost.
The consideration of the attachment of the footwear on the
Finished moldings
also makes it necessary to have special elastic fabric inserts in the shoe or galoshe
to use.
Statt der Anwendung von Vor- und Fertigleisten hat man deshalb vorgezogen,
die Presse als Vulkanisierungsmaschine in Anspruch zu nehmen, entweder - wie zuerst
angegeben - so lange, bis das Gummischuhwerk völlig ausvulkanisiert war, oder andernfalls
so lange, daß die Vulkanisierung ausreichte, um die Form des Schuhwerks, rein außen
gesehen, festzuhalten, so daß man darauf den Leisten mit dem daraufsitzenden, hinsichtlich
der äußeren Form gefestigten Schuhwerk aus der Presse entfernen und die Fertigvulkanisierung
außerhalb der Presse mit dem formgefestigten, noch auf dem Leisten befindlichen
Schuhwerk vollführen könnte. Man erzielte hierdurch den Vorteil, daß die Presse
nur in dem Zeitraum in Anspruch genommen wird, der zum eigentlichen Aufpressen benötigt
wird, indem eine verhältnismäßig kurze, nach Sekunden zählende Preßzeit ausreicht,
um das Schuhwerk so weit vorzuvulkanisieren oder in seiner Form zu befestigen, daß
es, auf dem Herstellungsleisten sitzend, außerhalb der Presse auf altbekannte Weise
durch Erwärmung im Vulkanisierungsofen zu Ende vulkanisiert werden kann. Das genannte
Verfahren bezeichnete schon einen großen Fortschritt in wirtschaftlicher Hinsicht
den bisher angewandten Verfahren gegenüber, leidet aber an dem Mangel, daß das Schuhwerk
auf dem Herstellungsleisten sitzenbleiben muß, bis die Vulkanisierung im Ofen vollendet
ist. Dies bedingt, daß zu jeder Presse eine große Anzahl Leisten verwendet werden
muß, und die erzielte bessere Wirtschaftlichkeit umfaßt somit nur eine wirtschaftlichere
Verwertung der Preßmaschine und der Außenformen.Instead of using front and finished strips, it was therefore preferred
to use the press as a vulcanizing machine, either - as first
specified - until the rubber footwear was completely vulcanized, or otherwise
so long that the vulcanization was sufficient to change the shape of the footwear, purely on the outside
seen to hold on, so that one can point to the last with the person sitting on it
Remove the firm footwear of the outer shape from the press and finish the vulcanization
outside of the press with the form-hardened one that is still on the last
Could perform footwear. This gave the advantage that the press
is only used in the period required for the actual pressing
is, in that a relatively short pressing time counting in seconds is sufficient,
in order to pre-vulcanize or fix the footwear in its shape to such an extent that
it, sitting on the manufacturing ledge, outside the press in the well-known way
can be fully vulcanized by heating in the vulcanizing furnace. That said
Process already marked a great advance in economic terms
compared to the previously used methods, but suffers from the defect that the footwear
must remain seated on the manufacturing ledges until the vulcanization in the oven is complete
is. This means that a large number of strips are used for each press
must, and the better economy achieved thus only includes a more economical one
Utilization of the press machine and the external molds.
Zweck der vorliegenden Erfindung ist, die Preßmaschine und Außenformen
ebenso wirtschaftlich oder beinahe ebenso wirtschaftlich wie beim eben beschriebenen
Verfahren zu verwerten, dabei aber die Verwendung der großen Anzahl von Leisten
zu vermeiden und die Anzahl der zu einer Maschine gehörenden Leisten auf etwa q.
bis 6 herabzusetzen. Dies ist die kleinstmögliche Anzahl, weil man immer, während
die Presse einen Leisten bearbeitet, sofort nach beendetem Aufpressen einen z. B.
mit einem vulkanisierten Innenschuh, »Futterteil«, und mit äußerer Kautschukbelegung
fertigbekleideten Leisten zum Einsetzen in die Presse bereit haben muß. Da notwendig
einige Zeit dazu gebraucht wird, das aufgepreßte Schuhwerk von dem eben aus der
Presse herausgenommenen Leisten zu entfernen, muß man damit rechnen, daß ein oder
zwei weitere Leisten von dem Arbeiter in Anspruch genommen werden, der den Leisten
aus der Presse herausnimmt und das Schuhwerk davon entfernt, um den Leisten wieder
zum Eintritt in den Kreislauf vorzubereiten, d. h. zum Bekleiden des Leistens, darauffolgenden
Einsetzen in die Presse in Verbindung mit dem Pressen und schließlich dem Entfernen
des Leistens aus der Presse und des Schuhwerks vom Leisten.The purpose of the present invention is the press machine and external molds
just as economical or almost as economical as the one just described
Process to utilize, but thereby the use of the large number of strips
to avoid and the number of bars belonging to a machine to about q.
down to 6. This is the smallest possible number because you can always while
the press edited a strip, immediately after pressing a z. B.
with a vulcanized inner shoe, "lining", and with an outer rubber coating
must have ready-clad strips ready for insertion into the press. Because necessary
It takes some time to remove the pressed-on shoes from the
Press to remove removed strips, one must reckon with the fact that an or
two more ledges are used by the worker who holds the ledges
takes it out of the press and removes the footwear from it to put the last back on
prepare for entry into the cycle, d. H. to dress the last, the following
Insertion in the press in connection with pressing and finally removal
last from the press and footwear from the last.
Was das vorliegende Verfahren besonders im Gegensatz zum Bekannten
und zu den oben beschriebenen Verfahren kennzeichnet, ist, daß die erwärmten Außenformen
um den Leisten in der Presse so lange Zeit zusammengehalten werden, wie ausreicht,
um den Gummiteilen des Schuhwerks außer der gewünschten rein äußeren Form auch eine
solche tiefer gehende Vorvulkanisierung zu geben, daß das Schuhwerk nach dieser
Vorvulkanisierung zwischen den erwärmten Formen der Presse seine unbedingt endgültige
Gestalt angenommen hat, so daß es diese auch behält, wenn man es vom Leisten entfernt
und nun gemäß der Erfindung die Fertigvulkanisierung nicht nur (wie schon bekannt)
außerhalb der Presse, z. B. in Vulkanisierungsöfen, vornimmt, sondern auch ohne
Inanspruchnahme des Herstellungsleistens, so daß dieser Leisten schnell wieder in
der Presse benutzt werden kann.What the present procedure especially in contrast to the known
and identifies the method described above, is that the heated outer molds
to be held together in the press for as long as is sufficient
around the rubber parts of the footwear in addition to the desired purely external shape
to give such deeper pre-vulcanization that the footwear after this
Pre-vulcanization between the heated molds of the press is necessarily its final
Has taken shape, so that it also retains it when it is removed from the last
and now according to the invention the finished vulcanization not only (as already known)
outside the press, e.g. B. in vulcanization ovens, but also without
Utilization of the production line, so that these strips can quickly be put back in
the press can be used.
Durch passende Wahl des Preßdrucks, der Vorschubgeschwindigkeit der
Formen während des Formens, der Wärme der Formen sowie der Dauer des eigentlichen
Preß- und Vorvulkanisiervorganges kann man eine so schnelle Formgebung und Vorvulkanisierung
zur Sicherung der endgültigen Gestalt erzielen, daß man, wie gesagt, zu jeder Presse
nur q. bis 6 Leisten. braucht. Eine schnellere Vorvulkanisierung kann auch durch
entsprechende Zusätze zum Kautschuk und etwa durch vorausgehende teilweise Vulkanisierung
derjenigen Teile des Schuhwerks, die eine bedeutende Stärke besitzen, gesichert
werden. Da die Leisten nur zum eigentlichen Gebrauch in der Presse in Anspruch genommen
werden und da die Fertigvulkanisierung des in endgültiger Form von der Presse abgegebenen
Schuhwerks an der Luft oder auf andere bekannte Weise geschehen kann, erzielt man
eine gute wirtschaftliche Verwertung der Presse und der zugehörigen geringen Anzahl
von Leisten, wobei das Endergebnis keiner Nachformung außerhalb der Presse unterworfen
zu werden braucht, sondern das Aussehen behält, mit dem es die Presse verläßt.By suitable choice of the pressing pressure, the feed speed of the
Forms during molding, the warmth of the forms as well as the duration of the actual
Pressing and Vorvulkanisiervorganges one can such a rapid shaping and Vorvulkanisierung
to ensure the final shape, as I said, to every press
only q. up to 6 strips. needs. A faster pre-vulcanization can also be achieved by
corresponding additives to the rubber and, for example, through previous partial vulcanization
those parts of the footwear that have a significant strength secured
will. Since the strips are only used for actual use in the press
and since the finished vulcanization of the final form released by the press
Footwear can be done in the open air or in any other known manner, is achieved
good economic utilization of the press and the associated small number
of lasts, the end result not being subjected to any post-molding outside the press
but retains the look it leaves the press with.
Das hier besprochene Verfahren bezweckt in erster Reihe, das Schuhwerk
nicht eher aus der Presse zu nehmen bzw. vom Preßleisten zu entfernen, als bis es,
auf dem Preßieisten sitzend und von den Außenfornien
umschlossen,
seine endgültige Form angenommen hat. Man braucht deshalb nicht irgendeinen Leisten
zum Tragen oder Stützen des Schuhwerks während der Vulkanisierung außerhalb der
Presse zu benutzen. Das in die endgültige Form aufgepreßte und vorvulkanisierte
Schuhwerk wird zweckmäßig auf einer Fördervorrichtung aufgehängt oder aufgestellt
und, wie an sich bekannt, durch einen erwärmten Vulkanisierungsraum geührt. Selbstverständlich
verhindert nichts, die das Schuhwerk durch den Vulkanisierungsraum tragenden Vorrichtungen
in einer solchen Weise zu gestalten, daß sie zu einem gewissen Grade das Schuhwerk
in Form halten, aber diese Maßregeln sind an sich unnötig, da das Schuhwerk die
Presse (den Preßleisten) in endgültiger Form verläßt. Da man oft wegen der späteren
Versendung und Aufbewahrung des Schuhwerks in Schachteln Pappeversteifungen in das
Schuhwerk einsetzt, versteht es sich von selbst, daß diese oder ähnliche Versteifungen
im Schuhwerk schon beim Entfernen des Preßleistens und Fortführen zum Vulkanisierungsofen
angebracht werden köntien.The main purpose of the process discussed here is the footwear
not to take it out of the press or to remove it from the press bars until it
sitting on the press bar and looking at the outer forms
enclosed,
has taken its final form. So you don't need any kind of last
for wearing or supporting the footwear during vulcanization outside of the
To use press. This is pressed into its final shape and precured
Footwear is expediently hung or set up on a conveyor device
and, as is known per se, passed through a heated vulcanization room. Of course
nothing prevents the devices carrying the footwear through the vulcanization room
Shaped in such a way that they to a certain extent the footwear
keep in shape, but these measures are unnecessary as the footwear is the
Press (the pressure bars) leaves in its final form. As one often because of the later
Shipping and storage of the footwear in boxes cardboard stiffeners in the
If footwear is used, it goes without saying that these or similar stiffeners
in the footwear when removing the press strip and continuing to the vulcanization oven
could be attached.