Periodisch wirkende Absorptionskältemaschine Vorliegende Erfindung
bezieht sich auf die Wasserkühlung des Kondensators periodisch und automatisch arbeitender
Absorptionskältemaschinen, wie sie für Haushaltungszwecke Verwendung finden. Bei
der Kühlung des Kondensators, wie Wärmeaustauschvorrichtungen überhaupt, erzielt
man bekanntlich den höchsten Effekt, wenn man die Medien, hier das Leitungswasser,
mit großer Geschwindigkeit an den Wärmeaustauschflächen vorüberführt. Dieser Umstand
führte zum Bau von sogenannten Doppelrohrkondensatoren mit engen Durchgangsquerschnitten
und geringem Aufwand an Baumaterial. Ein Nachteil dieser Apparate ist jedoch der,
daß beim Ausbleiben von Kühlwasser durch die Unterbindung des Kondensationsprozesses
uribegrenzte Drucksteigerungen auftreten, die den Apparat und die Umgebung gefährden,
wenn Kältemedien mit hohem Druck Verwendung finden; auf jeden Fall aber tritt ein
Versagen des Apparates ein. Man hat auch schon vorgeschlagen, statt eines Gegenstromkondensators
einen Tauchkondensator zu verwenden und die Wassermenge so groß zu wählen, daß während
einer normalen Heizperiode keine gefährliche Drucksteigerung auftreten kann. Diese
Einrichtung schützt jedoch nicht gegen die Gefahr, daß der Ausschaltmechanismus
für die Heizung versagt, ein Fall, der in der Praxis sehr häufig vorkommt. Da eine
Drucksteigerung in den Absorptions-, apparaten auch mit einer Temperatursteigerung
verbunden ist, hat man auch schon vorgeschlagen, den Kocher nicht oder nur teilweise
zu isolieren. Diese Maßnahme bringt jedoch Wärmeverluste beim normalen Betrieb mit
sich, die beim Gegenstand der Erfindung ebenfalls vermieden werden. Gegenstand der
Erfindung ist ein Kondensator, der in einen Wasserbehälter verlegt wird, der einen
so großen Wasserinhalt und eine so große Oberfläche hat, daß nur eine bestimmte
vorher errechnete Erwärmung dieses Wassers eintreten kann. Die Wärmeabgabe von der
Oberfläche dieses Kondensatorbehälters an die Luft wird besonders dann wirksam,
wenn auch die automatische Unterbrechung der Heizung versagt. Nun ist es in manchen
Fällen unvorteilhaft, mit der Lufttemperatur des Aufstellungsraumes zu arbeiten,
wenn z. B. das in den meisten Fällen kältere Leitungswasser, das für die Absorberkühlung
verwendet wird, zur Verfügung steht. Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird das Leitungswasser
beim Einschalten der Heizung vom Absorber ab und durch eine in den Wasserbehälter
verlegte Rohrschlange geleitet, wodurch das in dem Behälter befindliche Wasser auf
tiefer als Lufttemperatur liegende Temperaturen gekühlt wird. Zur besseren Ausnutzung
der tiefen Kühlwassertemperatur ist
es vorteilhaft, das Kühlwasserrohr
mit dem Kondensatorrohr metallisch zu verbinden, was beim Tauchverzinnen oder -verzinken
leicht durchführbar ist.Periodic Absorption Chiller Present Invention
refers to the water cooling of the condenser working periodically and automatically
Absorption chillers such as those used for household purposes. at
the cooling of the condenser, such as heat exchange devices in general, achieved
you get the highest effect when you use the media, here the tap water,
moves past the heat exchange surfaces at high speed. This condition
led to the construction of so-called double tube capacitors with narrow passage cross-sections
and little construction material required. However, a disadvantage of these devices is that
that in the absence of cooling water by preventing the condensation process
uri-limited pressure increases occur which endanger the apparatus and the environment,
when high pressure cooling media are used; but in any case occurs
Failure of the apparatus. It has also been proposed to use a countercurrent condenser instead of a countercurrent condenser
to use an immersion condenser and to choose the amount of water so large that during
no dangerous pressure increase can occur during a normal heating season. These
However, the device does not protect against the risk of the switch-off mechanism
for the heating fails, a case that occurs very often in practice. There one
Increase in pressure in the absorption apparatus, also with an increase in temperature
connected, it has already been suggested that the stove should not be used or only partially
to isolate. However, this measure brings with it heat losses during normal operation
which are also avoided in the subject matter of the invention. Subject of
Invention is a condenser that is laid in a water tank, the one
has such a large water content and such a large surface area that only a certain one
previously calculated heating of this water can occur. The heat dissipation from the
The surface of this condenser container in the air is particularly effective
even if the automatic interruption of the heating fails. Now it is in some
In cases it is unfavorable to work with the air temperature of the installation room,
if z. B. the in most cases colder tap water that is used for the absorber cooling
is available. To avoid this disadvantage, tap water is used
when switching on the heating from the absorber and through one into the water tank
laid pipe coil, whereby the water in the container on
temperatures lower than air temperature are cooled. For better utilization
the low cooling water temperature
it is advantageous to use the cooling water pipe
to connect metallically with the condenser tube, which is the case with dip tinning or galvanizing
is easy to do.
In der Abbildung bedeuten Teil i den Kocherabsorber, 2 die Kondensatorschlange,
3 den Wasserbehälter, dessen einmalige Füllung mit Wasser nicht geändert wird, q.
die Kühlschlange zum Wasserbehälter 3, 5 die Absorberkühlschlange, 6 den Wasserverteilungsbehälter,
7 die Absperrvorrichtung für den Wasserlauf durch 5 in Form einer durch einen Elektromagneten
8 betätigten Konusdichtung, die normal durch das schwere Gegengewicht 9 geöffnet
ist. Statt des Elektromagneten kann auch bei Gasheizung ein Thermostat oder bei
Handbetrieb sein Hebelschalter Anwendung finden. io ist der Kühlwasserauslauf aus
der Wasserleitung in den Verteilungsbehälter 6.In the figure, part i denotes the cooker absorber, 2 the condenser coil,
3 the water tank, the one-time filling of which with water does not change, q.
the cooling coil to the water tank 3, 5 the absorber cooling coil, 6 the water distribution tank,
7 the shut-off device for the flow of water through 5 in the form of an electromagnet
8 actuated conical seal, which is normally opened by the heavy counterweight 9
is. Instead of the electromagnet, a thermostat or with gas heating can also be used
Manual operation will find its lever switch application. The cooling water outlet is off
the water pipe into the distribution tank 6.
Wie schon erwähnt, ist die Absperrvorrichtung 7 infolge der Wirkung
durch das Gegengewicht 9 normalerweise geöffnet, so daß das aus i o austretende
Wasser sofort durch die AbsorberküMschlange 5 abläuft. Beim Einschalten der Heizung
wird auch der Stromkreis über die Spule des Elektromagneten geschlossen und damit
auch die Absperrvorrichtung 7 geschlossen. Der Wasseraustritt aus Rohr io erfolgt
ungehindert weiter, wodurch der Wasserstand im Behälter 6 steigt, bis die Mündung
der Kondensatorkühlschlange q. erreicht ist, die das Wasser dann zur Wärmeaufnahme
durch Behälter 3 und in den Abflußbehälter i i leitet.As already mentioned, the shut-off device 7 is due to the effect
normally opened by the counterweight 9, so that the exiting from i o
Water runs off immediately through the absorber cooling coil 5. When switching on the heating
the circuit via the coil of the electromagnet is also closed and thus
the shut-off device 7 is also closed. The water is discharged from pipe io
continues unhindered, whereby the water level in the container 6 rises until the mouth
the condenser cooling coil q. is reached, the water then absorbs heat
through container 3 and into the drainage container i i.
Wenn das Wasser im Behälter 3 eins Temperatur besitzt, die unterhalb
der Luft liegt, wird sich Wasserdampf aus der Luft an den Behälterwandungen niederschlagen.
Dieses sogenannte Schwitzen ist eine unangenehme Nebenerscheinung bei sämtlichen
Apparaten dieser Art. Beim Gegenstand der vorliegenden Erfindung wird das herabtropfende
Schwitzwasser in einfacher Weise durch die umlaufende Tropfrinne i-- gesammelt und
durch Leitung 13 ebenfalls in den Wasserablaufbehälter i i abgeführt.When the water in the container 3 has a temperature below that of air, water vapor from the air will be deposited on the container walls. This so-called sweating is an unpleasant side effect in all apparatus of this type. With the subject of the present invention, the dripping condensation water is collected in a simple manner through the circumferential drip channel i-- and also discharged through line 13 into the water drainage container ii.