Rutschenverbindung, bei welcher die beiden Rutschenschüsse mit zurückgebogenen
Haken versehen sind Gegenstand der Erfindung ist eine Rutschenverbindung einfacher,
leichter und billigerer Bauart als die bisher üblichen, mit welcher zwei Rutschenschüsse
zug- und druckfest miteinander verbunden werden können. Ein weiterer Vorteil des
Erfindungsgegenstandes besteht noch darin, daß sich die Rutschen schnell ein- und
ausbauen lassen. Die einzelnen Teile können leicht transportiert werden und sind
in keiner Weise sperrig.Slide connection in which the two slide sections with bent back
Hooks are the subject of the invention is a slide connection simpler,
lighter and cheaper design than the usual ones, with which two slide shots
can be connected to one another in a tensile and compression-proof manner. Another benefit of the
Subject matter of the invention is that the slides and quickly
let expand. The individual parts can and are easily transported
in no way bulky.
Gemäß der Erfindung werden die Kutschenschüsse an den Enden mit zurückgebogenen
Haken versehen, welche in eine Öffnung einer Verbindungsplatte, die als Träger für
den, Radsatz dient, eingehängt werden. Die Haken werden durch einen von der Oberkante
der Rutsche aus in beiderseitige Führungen geschobenen keilförmigen Sperriegel in
der eingehängten Stellung gesichert, wobei ,der Sperriegel der Form der Rutsche
angepaßt ist. Wird das rückwärtige Ende des keilförmigen Sperriegels mit einem schweren
Kopfstück versehen, so schiebt dieses sich bei den Erschütterungen des Betriebes
immer stärker zwischen die beiden Haken, so daß ein Geräusch unter allen Umständen
verhindert wird.According to the invention, the carriage sections are bent back at the ends
Hooks are provided, which in an opening of a connecting plate, which serves as a support for
the wheelset is used. The hooks are through one of the top edge
The slide consists of wedge-shaped locking bolts pushed into guides on both sides
secured the hooked position, the locking bolt of the shape of the slide
is adapted. If the rear end of the wedge-shaped locking bolt with a heavy
If the head piece is provided, it will be pushed in by the vibrations of the operation
getting stronger between the two hooks, so that a noise under all circumstances
is prevented.
Das Ein- und Ausbauen der Rutsche geht bei dieser Vorrichtung denkbar
schnell vonstatten. Die Haken der beiden Kutschenschüsse, die durch keinen Radsatz
oder Rollenrahmen erschwert sind, werden in die Öffnung der Verbindungsplatte eingehängt,
darauf wird der Sperriegel von der Seite eingeschoben, evtl. durch einen Hammerschlag
etwas angetrieben und an dem vorderen Ende in irgendeiner Weise gesichert. Es ist
somit kein Schraubenschlüssel notwendig. Auch das Ausbauen eines Rutschenstranges
bietet keine besonderen Schwierigkeiten.The installation and removal of the slide is conceivable with this device
happen quickly. The hooks of the two carriage sections, which are not supported by any set of wheels
or roller frames are difficult, are hung in the opening of the connecting plate,
then the locking bolt is pushed in from the side, possibly with a hammer blow
something driven and secured at the front end in some way. It is
therefore no wrench necessary. Also expanding a line of slides
does not offer any particular difficulties.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel d-er Erfindung dargestellt.
Es zeigen Abb. r eine Ansicht der Verbindung in der Längsrichtung der Rutsche, Abb.
2 einen Längsschnitt, Abb. 3 eine Ansicht von unten.In the drawing, an embodiment of the invention is shown.
Fig.r shows a view of the connection in the longitudinal direction of the slide, Fig.
2 shows a longitudinal section, FIG. 3 shows a view from below.
Die Rutschenschüsse a und b tragen an der Unterseite
die Haken c und d, die in die Öffnung f der Platte g .eingehängt -werden, die den
Radsatz o, p trägt. Zwischen den Rücken der Haken c und d wird der
Sperriegel lt eingeschoben, der bei i und k geführt ist. Der Sperriegel h
ist mit dem schweren Kopfteil m versehen und trägt an seinem vorderen Ende die Sicherung
n.The slide sections a and b carry the hooks c and d on the underside, which are hung into the opening f of the plate g, which carries the wheel set o, p. The locking bolt lt, which is guided at i and k, is inserted between the back of the hooks c and d. The locking bolt h is provided with the heavy head part m and carries the fuse n at its front end.