Innerhalb eines Isoliergehäuses angeordneter Transformator, insbesondere
meßwandler, bei dem das Isoliergehäuse als Hängeisolator ausgebildet und der elektrische
Teil an dem Deckel des Isoliergehäuses befestigt ist In dem Hauptpatent ist ein
innerhalb eines Isoliergehäuses angeordneter Transformator, insbesondere Meßwandler,
beschrieben, bei dem das Isoliergehäuse als Hängeisolator ausgebildet ist und der
elektrische Teil an dem Deckel des Isoliergehäuses befestigt ist. An dem unteren
Teil des Isoliergehäuses ist die Tragvorrichtung für die darunterliegende Hochspannungsleitung
oder ein anderer Hängeisolator angebracht, derart, daß das Isoliergehäuse des Hängeisolators
zwischen Deckel und Tragvorrichtung von Zugkräften beansprucht wird. Dadurch muß
das Isoliergehäuse entsprechend stark für diese mechanischen Beanspruchungen bemessen
sein.Transformer arranged within an insulating housing, in particular
transducer, in which the insulating housing is designed as a suspension insulator and the electrical one
Part is attached to the cover of the insulating housing
Transformer arranged within an insulating housing, in particular measuring transducer,
described, in which the insulating housing is designed as a suspension insulator and the
electrical part is attached to the cover of the insulating housing. On the lower one
Part of the insulating housing is the support device for the high-voltage line below
or another suspension insulator attached, such that the insulating housing of the suspension insulator
is subjected to tensile forces between the cover and the support device. This must
the insulating housing dimensioned accordingly strong for these mechanical loads
be.
Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, das Isoliergehäuse von Zugkräften
zu entlasten. Erfindungsgemäß erfolgt dies dadurch, daß der Deckel und Aufhängevorrichtungen
des Isoliergehäuses durch eine isolierende Innenverbindung in einen mechanischen
Zusammenhang gebracht werden. Wenn man das eine Ende der Innenverbindung am Deckel
des Isoliergehäuses befestigt, so besteht noch immer der wenn auch nicht wesentliche
Nachteil, daß der Deckel des Isoliergehäuses seinerseits wieder von Zug bzw. Druckkräften
beansprucht wird und demgemäß eine starke mechanische Ausbildung erhalten muß. Erfindungsgemäß
kann auch dieser Nachteil vermieden werden, indem die Innenverbindung unter Zwischenschaltung
des Deckels unmittelbar mit der Aufhängevorrichtung verbünden ist. Dabei kann einen
Teil der Innenverbindung der im Isoliergehäuse senkrecht angeordnete Eisenkern bzw.
dessen Druckplatten bilden. Durch diese Ausbildung wird der Vorteil erzielt, daß
von der Aufhängevorrichtung bis zu dem Tragbolzen eine durchgehende mechanische
Verbindung herrscht, die ohne weiteres auf Zug beansprucht und für die auftretenden
Zugkräfte ohne Schwierigkeiten bemessen werden kann. Das Isoliergehäuse des Hängeisolators
ist somit von Zugkräften entlastet.The invention has the task of protecting the insulating housing from tensile forces
to relieve. According to the invention, this is done in that the cover and suspension devices
of the insulating housing into a mechanical one by means of an insulating internal connection
Related. If you put one end of the inner connection on the lid
attached to the insulating housing, there is still the albeit not essential
Disadvantage that the cover of the insulating housing in turn from tension or compressive forces
is claimed and accordingly must receive a strong mechanical training. According to the invention
This disadvantage can also be avoided by interposing the internal connection
of the lid is connected directly to the suspension device. One can
Part of the internal connection of the iron core or iron core, which is arranged vertically in the insulating housing.
form its printing plates. This training has the advantage that
a continuous mechanical one from the suspension device to the support bolt
Connection prevails, which easily claims to train and for the occurring
Tensile forces can be measured without difficulty. The insulating housing of the suspension insulator
is thus relieved of tensile forces.
In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung
dargestellt.In the figures is an embodiment according to the invention
shown.
In Abb. r sind die beiden im Schnitt durch (las Isoliergehäuse gezeichneten
Hängeisolatoren mit I und II bezeichnet. Der elektrische
Teil des
im Isoliergehäuse I befindlichen Transformators ist in einer Seitenansicht und der
im Isoliergehäuse II in einer um 9o° dazu versetzten Seitenansicht gezeigt. Abb.
2 läßt einen Schnitt in der Linie A-A der Abb. i durch das Isoliergehäuse II erkennen.
An der Aufhängevorrichtung 27 sind unter Zwischenschaltung des Deckels 13 und Dichtungsmittel
die mit Fortsätzen 16 versehenen Druckplatten 17 für die wicklungsfreien Schenkel
des Eisenkerns 12 mit Hilfe von Schrauben befestigt. In den Druckplatten greifen
an den Stellen 96 isolierende Profilstreben 97 an, die in der im Isolierkörper I
dargestellten Ansicht nach dem Tragbolzen 23 hin zusammenlaufen. Wie diese Profilstreben
97 an der Tragvorrichtung befestigt sind, zeigt der im Isolierkörper II dargestellte
Schnitt durch diese Stelle. Damit die nach unten zusammenlaufenden, zu beiden Seiten
der Wicklung i9 befindlichen Profilstreben 97 nicht die Wicklung berühren, ist an
dem Tragbolzen bzw: der Tragvorrichtung 23 ein U-förmiger, nach beiden Seitenhin
ausladender Bügel 98 vorgesehen, der wiederum seinerseits einen U-förmigen
Querschnitt besitzt. An seinen Enden sind an den Stellen 99 die Profilstreben 97
befestigt. Durch diese Maßnahme wird ein Berühren der Wicklung i9 durch die Profilstreben
97 vermieden. Es steht also die Tragvorrichtung bzw. der Tragbolzen 23 mit der Aufhängevorrichtung
27 über die Fortsätze 16, die Druckplatten 17 des Eisenkerns 12, die Verbindungsstelle
96die Profilstreben 97, die Verbindungsstelle 99- und den Bügel 98 in mechanischer
Verbindung. Daraus ergibt sich, daß sowohl der Deckel 13 als auch das Isoliergehäuse
der Hängeisolatoren I und II von den Zugkräften entlastet sind. Es entfällt auch
in diesem Falle eine kittlose Befestigung von dem Deckel 13 an dem Isöliergehäuse;
da es nunmehr nur nötig ist, das Isoliergehäuse über das elektrische System von
unten her über den Tragbolzen herüberzuziehen und durch die Überwurfmutter des Tragbolzens
an den mit einem Dichtungsring versehenen Deckel 13 heranzupressen. Dabei kann dem
Rand des Deckels ein am Deckel befestigter, bei Hängeisolatoren an sich bekannter
Strahlungsring vorgelagert sein, wobei der Strahlungsring 93 ein Zwischenpotential
zwischen dem geerdeten Strahlungsring 95 und dem an Hochspannung liegenden Ring
94 annimmt.In Fig. R, the two suspension insulators drawn in section through (the insulating housing are labeled I and II. The electrical part of the transformer located in insulating housing I is shown in a side view and that in insulating housing II is shown in a side view offset by 90 ° 2 shows a section in the line AA of Fig. I through the insulating housing II. The pressure plates 17 provided with extensions 16 for the winding-free legs of the iron core 12 are fastened to the suspension device 27 with the aid of screws with the interposition of the cover 13 and sealing means In the pressure plates, insulating profile struts 97 engage at points 96, which in the view shown in insulating body I converge towards support bolt 23. How these profile struts 97 are attached to the support device is shown in the section through this point shown in insulating body II. So that the converging downwards, on both sides of the winding g i9 located profile struts 97 do not touch the winding, a U-shaped bracket 98 is provided on the support bolt or: the support device 23, projecting to both sides, which in turn has a U-shaped cross section. At its ends, the profile struts 97 are attached to the points 99. This measure prevents the winding i9 from being touched by the profile struts 97. The support device or the support bolt 23 is mechanically connected to the suspension device 27 via the extensions 16, the pressure plates 17 of the iron core 12, the connection point 96, the profile struts 97, the connection point 99 and the bracket 98. It follows that both the cover 13 and the insulating housing of the suspension insulators I and II are relieved of the tensile forces. In this case, too, there is no need to attach the cover 13 to the insulating housing without putty; since it is now only necessary to pull the insulating housing over the electrical system from below over the support bolt and press it against the cover 13 provided with a sealing ring through the union nut of the support bolt. A radiation ring, known per se in suspension insulators, can be placed in front of the edge of the cover, the radiation ring 93 assuming an intermediate potential between the grounded radiation ring 95 and the high-voltage ring 94.