DE509794C

DE509794C - Device for the protection of transformers, oil switches, choke coils, motors, generators and similar electrical apparatus

Info

Publication number: DE509794C
Application number: DEB132365D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-07-09
Filing date: 1927-07-09
Publication date: 1930-10-13

Description

Durch das Patent 458 395 ist eine Einrichtung zum Schutz von elektrischen Apparaten mit Isolierflüssigkeit, insbesondere öl, bei denen sich im Falle nicht normaler Betriebszustände Dämpfe und gasartige Zersetzungsprodukte der Isoliermittel bilden, bekannt geworden. Bei dieser Einrichtung werden in den Abzugsweg der Gase und Dämpfe Stoffe, wie Platinschwamm, und in Reihe damit auf die so erzeugte Gesamtgaswärme ansprechende elektrische oder mechanische Kontaktvorrichtungen eingebaut, welche in an sich bekannter Weise Signale oder die Ausschaltung des zu schützenden Apparates in Tätigkeit setzen.By the patent 458 395 is a device for the protection of electrical apparatus with insulating liquid, especially oil, which in the event of abnormal operating conditions Forming vapors and gaseous decomposition products of the insulating agent has become known. With this device, substances such as platinum sponge and in series with it are in the exhaust path of the gases and vapors electrical or mechanical contact devices responding to the total gas heat generated in this way built-in, which set signals in a known manner or the switching off of the apparatus to be protected in action.

Der vorliegenden Erfindung gemäß bilden die katalytischer! Stoffe selbst Teile eines elektrischen Stromkreises oder übertragen auf Teile eines Stromkreises ihre Wärme, derart, daß in dem elektrischen StromkreisAccording to the present invention, the catalytic! Substances themselves part of a electrical circuit or transfer their heat to parts of a circuit, such that in the electrical circuit

so ein Stromimpuls hervorgerufen wird, der direkt oder indirekt dazu benutzt werden kann, den zu schützenden elektrischen Apparat abzuschalten, die Störung zu melden oder eine andere Funktion auszuüben. Hierbei kann der Katalysator in Form eines Bandes oder Drahtes als elektrischer Widerstand in den Stromkreis eingeschaltet sein oder die Lötstelle zwischen zwei verschiedenen Metallen oder mehrere derartige Lötstellen erhitzen. in this way a current pulse is generated that can be used directly or indirectly for this purpose can switch off the electrical equipment to be protected, report the fault or perform another function. Here, the catalyst can be in the form of a tape or wire as an electrical resistance in the circuit or the Heat the solder joint between two different metals or several such solder joints.

Die neue Einrichtung eignet sich nicht nur zum Schutz von in Behältern eingeschlossenen elektrischen Apparaten mit Isolierflüssigkeit, insbesondere Öl, sondern auch zum Schutz von Motoren, Generatoren u. dgl.The new facility is not only suitable for protecting those enclosed in containers electrical apparatus with insulating fluid, especially oil, but also for Protection of motors, generators, etc.

Sie ist auf der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht.It is illustrated in the drawing in two exemplary embodiments.

In Abb. ι bedeutet α beispielsweise ein auf den Deckel eines Transformators oder Schalters b aufgesetztes Rohr. In diesem Rohr ist ein Platind'raht c vorgesehen, der als Widerstand in einem von einer Stromquelle d gespeisten, zu einem Registrierinstrument e o. dgl. führenden Stromkreis liegt. Die Stromquelle d wird entsprechend dem Widerstand des Platindrahtes c so groß gewählt, daß dieser dauernd bis zu einer Temperatur erwärmt wird, bei der er am besten als Katalysator wirkt.In Fig. Ι α means, for example, a tube placed on the cover of a transformer or switch b. A platinum wire c is provided in this tube and is located as a resistor in an electric circuit fed by a current source d and leading to a recording instrument e or the like. The current source d is chosen to be so large that the resistance of the platinum wire c is selected so that it is continuously heated to a temperature at which it works best as a catalyst.

Strömen an dem Platindraht Gasblasen vorbei, so entwickelt sich Wärme, und diese Wärme bewirkt eine Widerstandsänderung des Platindrahtes c und damit eine Änderung des Stromflusses des zu dem Registrierinstrument e führenden Stromkreises. Der normalerweise die in Abb. 1 dargestellte Lage einnehmende Zeiger / des Registrierinstrumentes e wird in Pfeilrichtung ausschlagen und, da er als Kontakt ausgebildet ist, bei Berührung des Gegenkontaktes g den Stromkreis schließen, der die Auslösung des zu schützenden Apparates bzw. eine Alarmierung bewirkt.If gas bubbles flow past the platinum wire, heat develops, and this heat causes a change in resistance of the platinum wire c and thus a change in the current flow of the circuit leading to the recording instrument e. The pointer / of the recording instrument e , which normally occupies the position shown in Fig. 1, will deflect in the direction of the arrow and, since it is designed as a contact, close the circuit when the mating contact g is touched, which triggers the device to be protected or an alarm.

An Stelle eines Platindrahtes kann selbstverständlich auch ein anderer die Dämpfe und Gase katalytisch beeinflussender Draht oderInstead of a platinum wire, you can of course use another one for the vapors and Gases catalytically influencing wire or

auch ein beliebiger Metalldraht in Verbindung mit Platin- oder Palladiumpillen verwendet werden.also any metal wire used in conjunction with platinum or palladium pills will.

In Abb. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem ein Thermoelement h in das Rohr« hineinreicht. Das Thermoelement wird im vorliegenden Falle durch gleichzeitig eingebaute Katalysatoren beeinflußt. Die beim Auftreffen der Gase aufIn Fig. 2 a further embodiment is shown in which a thermocouple h extends into the tube. In the present case, the thermocouple is influenced by catalysts installed at the same time. When the gases hit

ίο die Katalysatoren entstehende Wärme erzeugt einen Stromimpuls, der dazu benutzt werden kann, die Alarm- oder Auslösevorrichtung direkt oder unter Zwischenschaltung eines Relais zu betätigen.ίο the catalytic converters generate heat a current pulse that can be used to set the alarm or trigger device to be operated directly or with the interposition of a relay.

Um die Einrichtung von den Temperaturschwankungen des Betriebes unabhängig zu machen, kann eine zweite genau gleiche Einrichtung mit der ersten in der Weise verbunden werden, daß beide Einrichtungen den gleichen Temperaturen ausgesetzt werden, aber eine der beiden dem Einfluß der katalytischen Stoffe entzogen wird. Zur Bewirkung der Anzeige oder Auslösung wird nicht die absolute Temperaturänderung, sondern die Temperaturänderung im Verhältnis zu der der unbeeinflußten Einrichtung benutzt.To make the facility independent of the temperature fluctuations in operation can make a second exactly the same device connected to the first in the way be that both devices are exposed to the same temperatures, but one of the two to the influence of the catalytic Substances are withdrawn. The absolute temperature change is not used to effect the display or triggering, but rather uses the temperature change in relation to that of the unaffected device.

Zum Zwecke, die Wirkung der Einrichtung zu steigern, ist es möglich, mehrere derartige Einrichtungen gemeinsam, z. B. in elektrischer Parallel-, Reihen- oder Gemischtschaltung, zu benutzen.For the purpose of increasing the effectiveness of the device, it is possible to have several of these Facilities in common, e.g. B. in electrical parallel, series or mixed connection, to use.

Die Erwärmung des Platindrahtes oder des Thermoelementes kann gleichzeitig zur Belüftung des Raumes über dem ölspiegel und damit zur Verhinderung der Bildung von Kondenswasser und zur Abführung der Zersetzungsgase dienen.The heating of the platinum wire or the thermocouple can be used at the same time as ventilation of the space above the oil level and thus to prevent the formation of Condensation water and serve to remove the decomposition gases.

Claims

Patent claims:

i. Equipment for the protection of transformers, oil switches, reactors, Motors, generators and similar electrical devices which, in the event of abnormal operating conditions Vapors and gaseous decomposition products form the insulating means, characterized in that in the normally air-filled exhaust path of the gases and Vapors of catalytic substances are incorporated, which themselves form parts of an electrical circuit or on parts of a Circuit transfer their heat in such a way that a current pulse is generated in the electrical circuit, the can be used directly or indirectly to control the electrical equipment to be protected switch off, report the malfunction or perform another function.

2. Device according to claim 1, characterized in that the catalyst in the form of a tape or wire as an electrical resistance in the circuit is switched on.

3. Device according to claim 1, characterized in that the catalyst the soldering point between two different metals or several such soldering points heated.

For this purpose ι sheet of drawings

Corrigendum to patent specification 509 794 class 21 d group 50

On page 1, line 8 before the word "Abzugsweg" is to be added: "normally filled with air" "