DE509242C

DE509242C - Process for washing out pulp-like, fine-grained or liquid products

Info

Publication number: DE509242C
Application number: DEA47649D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-05-01
Filing date: 1926-05-01
Publication date: 1930-10-17

Description

Verfahren zum Auswaschen von schlämmbreiartigen, feinkörnigen oder flüssigen Produkten Verschiedene Stoffe, wie Kali, Ton, Farbpaste, Zellstoffe, Kohle, Öle, Säuren u. dgl. müssen zur Erreichung .eines Endproduktes vorbereitet werden. Zu diesem Zwecke werden sie in der Regel vor dem Arbeitsgange zerkleinert, in Flüssigkeit oder Säuren aufgelöst, in einen schlämmbreiartigen, feinkörnigen oder flüssigen Zustand gebracht, entwässert, getrocknet, gepreßt, gemahlen oder gebrannt. Bei manchen dieser Stoffe iniissen die zur Auflösung oder Durchsetzung verwandten Materialien vor, während oder nach dein Arbeitsverfahren, wenn das Material sich in einem schlämmbreiartigen, flüssigen oder feinkörnigen Zustand befindet, ausgewaschen werden. Hierzu verwendete man bisher \utschen, Saugtrockner oder Schleu-(lern mit unterbrochenem oder auch ununterbrochenem Betrieb. Mit den bisher bekannten Einrichtungen kann das Auswaschen aber nur unvollkommen und auf eine sehr umständliche Weise geschehen. Bei den -Nutsehen und Saugtrocknern bespült das Waschwasser nur die Oberfläche des Waschgutes. Infolge der Saugwirkung des in der \ utsche oder dem Saugtrockner erzeugten Vakuums bilden sich an der Oberfläche des Waschgutes Kanäle, leas gleichbedeutend ist, daß nur ein Teil des Waschgutes mit dem Waschwasser in Berührung kommen kann. Bei der Verwendung von Schleudern mit unterbrochenem Betrieb besteht der `Nachteil, daß beim Anhalten der Schleuder zur Entfernung des Waschgutes und Waschwassers der Schläminbrei sofort finit dein Waschwasser in Verbindung tritt, wodurch eine unzulässige Vermischung dieser beiden Stoffe stattfindet. Auch bei den zum Auswaschen verwendeten Schleudern mit ununterbrochenem Betrieb und feststehendem, von außen eingeführten Schälrohr können keine einwandfreie Ergebnisse erzielt werden, da es in der Praxisunmöglich ist, das Schälrohr so nahe an das Waschgut heranzuführen, daß das Waschwasser ohne Aufwirbelung des Waschgutes restlos abgezogen werden kann. Das Auswaschen in ununterbrochen umlaufenden Schleudern mit freiem Überlauf scheidet für den praktischen Betrieb insofern aus, als zur Erzielung des Überlaufes dauernd Flüssigkeit in die Schleuder nachgefüllt werden muß und dadurch der Übelstand entsteht, daß außer dem Waschwasser auch das Waschgut überfließt.Process for washing out slurry-like, fine-grained or liquid products Various substances such as potash, clay, color paste, cellulose, coal, Oils, acids and the like must be prepared in order to achieve an end product. For this purpose, they are usually crushed in liquid before the work process or acids dissolved in a slurry-like, fine-grained or liquid Condition brought, dehydrated, dried, pressed, ground or burned. With some these substances include the materials used for dissolution or enforcement before, during or after your work process, if the material is in a slurry-like, liquid or fine-grained state can be washed out. Used for this up to now you have been using a vacuum dryer or spin-off with an interrupted or also continuous operation. With the previously known devices, the washing out can but happened only imperfectly and in a very cumbersome way. At the -Nutsehen and suction dryers, the washing water only rinses the surface of the items to be washed. As a result the suction effect of the vacuum generated in the \ utsche or the suction dryer on the surface of the laundry channels, leas is equivalent to that only some of the items to be washed can come into contact with the washing water. When using of spinning with interrupted operation, there is the disadvantage that when stopping the centrifuge to remove the items to be washed and wash the slurry immediately finitely your washing water comes into contact, creating an impermissible mixing of these two substances takes place. Even with the spinners used for washing out with uninterrupted operation and a fixed peeling tube inserted from the outside perfect results cannot be achieved because it is impossible in practice is to bring the peeling pipe so close to the laundry that the washing water without Whirling up the laundry can be removed completely. Washing out in continuous rotating spinning with free overflow separates for the practical operation insofar as, to achieve the overflow, there is constant liquid in the centrifuge must be refilled and this creates the inconvenience that besides the washing water the laundry also overflows.

Die Erfindung bezweckt die Beseitigung dieser 2#jachteile. Bei dein neuartigen Verfahren zum Auswaschen von schlämmbreiartigen, feinkörnigen oder flüssigen Produkten wird ein Waschgut und ein Waschwasser von verschieden großen, jedoch nahe beieinander liegenden spezifischen Gewichten verwendet, «Kelche in einer mit Überlaufvorrichtungen versehenen Schleudermaschine für ununterbrochenen Betrieb eingefüllt werden. Die Erfindung besteht darin, daß die Zuführung des Waschgutes erst nach Füllen der Schleudertrommel mit Waschwasser erfolgt oder daß beide Stoffe gleichzeitig zugeführt werden, so daß infolge der Zentrifugalkraft die spezifisch schwereren Teile die spezifisch leichteren Teile durchdringen können. Auf diese Weise wird eine gründliche Auswaschung des Waschgutes erzielt, wobei glas oft sehr wertvolle Waschwasser in seiner ganzen Menge oder in beliebigen Teilen abgezogen oder zurückgewonnen werden kann. Die Waschzeit kann in jeder gewrünscliten uns °rforderlichen Weise beliebig lang eingestellt werden, je nach der gewählten Umlaufzahl der Schleuder und dem Größenunterschied des spezifischen Gewichts des Waschwassers -und Waschgutes. Je kleiner der Unterschied des spezifischen Gewichts genommen wird, desto längere Zeit benötigen die schwereren Teile zur Durchdringung der leichteren, desto gründlicher wird die Auswaschung.The aim of the invention is to eliminate these two disadvantages. At your novel process for washing out slurry-like, fine-grained or liquid Products will have items to be washed and wash water of different sizes, but close Contiguous specific weights used, «goblets in one with overflow devices provided Centrifugal machine for uninterrupted operation. The invention consists in the fact that the items to be washed are fed in only after the centrifugal drum has been filled takes place with washing water or that both substances are supplied at the same time, so that due to the centrifugal force the specifically heavier parts the specific can penetrate lighter parts. This way there will be a thorough washout of the items to be washed achieved, whereby glass is often very valuable washing water in its entirety Amount or in any part can be withdrawn or recovered. The washing time can be set to any length in any desired manner, depending on the number of revolutions selected and the size difference of the specific Weight of the wash water and items to be washed. The smaller the difference of the specific Weight is taken, the longer it will take the heavier parts to penetrate the lighter, the more thorough the washout will be.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Abbildungen schematisch veranschaulicht. Abb. i zeigt einen Schnitt durch die Schleuder vor der Auswaschung, Abb. 2 einen Schnitt durch die gleiche Schleuder nach der Auswaschung.In the drawing, the subject of the invention is shown in two images illustrated schematically. Fig. I shows a section through the slingshot the washout, Fig. 2 a section through the same centrifuge after the washout.

In die dauernd umlaufende geschlossene Zweischalenschleuder wird durch die Offnung b zunächst das Waschwasser c eingefüllt, welches infolge der Zentrifugalkraft in der Schleuder nach außen geworfen wird und die in Abb. i mit senkrechter Schraffierung gekennzeichnete Lage einnimmt. Darauf wird :durch die gleiche Öffnung b in die Schleuder das Waschgut d eingefüllt, das spezifisch schwerer als das Waschwasser c ist und zunächst die in Abb. i mit waagerechter Schraffierung gekennzeichnete Lage einnimmt. Infolge der durch das Umlaufen der Schleuder entstehenden Zentrifugalkraft werden nun die spezifisch schwereren Teile :des Waschgutes d nach außen geschleudert und durchdringen dabei die spezifisch leichteren Teile des Waschwassers c, das nach innen (nach der Drehachse hin) gedrängt wird, bis sich schließlich alles Waschgut d außen und alles Waschgut c innen befindet, wie es in Abb. 2 veranschaulicht ist. Bei diesem Vorgang ist das Waschgut d gründlich ausgewaschen worden, denn es kommen auch die kleinsten Teile des Waschproduktes mit dem Waschwasser infolge der vollständigen Umspülung in innigste Berührung. Je geringer der Unterschied der spezifischen Gewichte des Waschgutes und Waschwassers ist, desto länger wird das Durchdringen des Waschgutes durch das Waschwasser und damit ;I:e Waschzeit dauern. Außerdem kann die Waschzeit auch noch durch die Wahl der 1._'inlaufszahl der Schleuder eingestellt werden.In the continuously rotating, closed double-shell centrifuge, it is through the opening b first filled the washing water c, which as a result of the centrifugal force is thrown outwards in the sling and the one in Fig. i with vertical hatching position marked. Then: through the same opening b into the sling the laundry d filled, which is specifically heavier than the wash water c and initially assumes the position marked in Fig. i with horizontal hatching. As a result of the centrifugal force generated by the rotation of the centrifugal now the specifically heavier parts: the items to be washed d thrown outwards and penetrate the specifically lighter parts of the wash water c that after inside (towards the axis of rotation) is pushed until finally all the items to be washed d outside and all laundry c inside, as illustrated in Fig. 2. During this process, the items to be washed have been washed out thoroughly because they are coming even the smallest parts of the washing product with the washing water as a result of the complete Wash around in the closest touch. The smaller the difference in specific weights of the items to be washed and the washing water, the longer the items will penetrate through the wash water and thus; I: e wash time. It can also change the washing time can also be set by selecting the 1 ._ 'inrun number of the spin.

Wenn nach beendetem Waschvorgang das Waschwasser c und das Waschgut (ä die in Abb. z dargestellte Lage eingenommen haben, wird das Waschwasser c durch eine geeignete Überlaufvorrichtung faus der Schleuder abgelassen. Die Bauart des in den Abbildungen nur schematisch .angedeuteten überlaufrohres f kann beliebiger Art sein, es muß nur die Bedingung erfüllt sein, daß das Waschwasser c vollkommen aus der Schleuder entfernt werden -kann, ohne daß dabei das Wascligtit (l aufgewirbelt wird. Mit Hilfe eines solchen Überlaufrohres f kann das Waschwasser c, welches oft ein wertvolles Produkt darstellt, in seiner ganzen Menge aus der Schleuder herausgezogen werden. Anschließend schleudert man dann das eigentliche Waschgut d aus der Schleuder aus.When the washing water c and the items to be washed (ä have taken the position shown in Fig. z, the wash water c is through a suitable overflow device is drained from the centrifuge. The design of the in the figures only schematically indicated overflow pipe f can be arbitrary Be kind, only the condition must be met that the wash water c is perfect can be removed from the centrifuge without the Wascligtit (1 being whirled up will. With the help of such an overflow pipe f, the washing water c, which often represents a valuable product, pulled out of the sling in all its quantity will. Then the actual laundry d is thrown out of the centrifuge the end.

Gegebenenfalls kann man auch eine Überlaufvorrichtung f einbauen, mit der es möglich ist, das Waschwasser stufen- bzw. schichtenweise je nach spezifischer Schwere abzuziehen. Auf diese Weise kann dann das Waschwasser in beliebigen Teilmengen aus der Schleuder entfernt werden.If necessary, you can also install an overflow device f, with which it is possible to use the washing water in stages or layers, depending on the specific Severity to deduct. In this way, the washing water can then be used in any partial quantities removed from the slingshot.

Anstatt, wie oben angegeben, das Waschwasser und Waschgut nacheinander in die Schleudertrommel einzufüllen, scann man auch beides gleichzeitig in die Schleuder einbringen. Auch in diesem Falle tritt eine gründliche Auswaschung des Waschgutes ein.Instead of the washing water and items being washed one after the other, as stated above to be filled into the centrifugal drum, you can also scan both at the same time into the centrifuge bring in. In this case too, the items to be washed are thoroughly washed out a.

Während bei dem oben angegebenen Verfahren angenommen ist, daß das Waschwasser spezifisch leichter als das Waschgut ist, kann man auch umgekehrt mit einem Waschwasser arbeiten, das spezifisch schwerer als das Waschgut ist. In diesem Falle würde man nur abweichend von dein oben angegebenen Verfahren zuerst das leichtere Waschgut und alsdann das schwerere Waschwasser einfüllen. Beim Schleudern wird dann das Waschwasser nach außen geschleudert und das Waschgut durchdringen, wobei eine gründliche Auswaschung des letzteren stattfindet.While the above procedure assumes that the Washing water is specifically lighter than the items to be washed can also be used the other way round work with washing water that is specifically heavier than the items to be washed. In this In the case of deviating from the procedure given above, one would first choose the easier one Load the items to be washed and then the heavier wash water. When spinning is then the wash water thrown outwards and penetrate the laundry, whereby a thorough washing of the latter takes place.

Ferner kann auch gemäß ;lein neuartigen Verfahren das Auswaschen wiederholt in einem Arbeitsgange erfolgen. Zu diesem Zwecke gießt man in die ununterbrochen umlaufende Schleudertrommel zunächst nacheinander oder gleichzeitig die beiden spezifisch verschieden schweren Stoffe (Waschgut und Waschwasser) ein. Nach dein erfolgten Auswaschen zieht man den nach innen gedrängten leichteren Stoff durch das üb@:tlaufrohr f vollkommen ab und gießt dafür durch die Öffnung b einen Stoff ein, der spezifisch schwerer als der in der Schleudertrommel zurückbleibende Stoff ist. Infolgedessen wirr] der zuletzt eingegossene schwerere Stoff während des Schleuderns in der Schleu;lertrommel nach außen getrieben, wobei der noch in der Schleuder befindliche leichtere Stoff nach der Mitte gedrängt wird, uai von dort durch das '-b; rlaufrohr f nach dem Waschworgang abgezogen zu werden. Dieses Verfahren kann man beliebig oft wiederholen, Voraussetzung ist nur, daß der je-« eils zuletzt in die Schleu@:ier eingefüllte Stoff ein größeres spezifisches Gewicht hat als der vorher eingefüllte. Ein solches mehrmaliges Auswaschen ist gerade für die clicmische lnclustrie von allergrößter Bedeutung.Furthermore, washing out can also be repeated according to a novel method take place in one operation. For this purpose one pours into the continuously rotating centrifugal drum initially one after the other or at the same time the two specifically substances of different weight (laundry and washing water). After your done To wash out, pull the inwardly pushed lighter material through the overflow pipe f completely and pours a substance through the opening b, which specific heavier than the material left in the spin drum. Consequently tangled] the heavier material poured in last during spinning in the spinning drum driven outwards, with the lighter material still in the spinner is pushed towards the middle, uai from there by the '-b; drain pipe f after the washing process to be deducted. This process can be repeated as often as you like, a prerequisite The only thing is that the material that was put into the sluice last in each case is a larger one has a specific weight than that previously filled. Such repeated washing out is of the utmost importance, especially for the click industry.

Claims

PATENT CLAIM Process for washing out slurry-like, fine-grained or liquid products for which the specific weights of the items to be washed and the washing water are close together, in a centrifugal machine provided with overrun devices for uninterrupted operation, characterized in that the supply of the items to be washed only takes place after the centrifugal drum has been filled with washing water, or that bump Substances are supplied at the same time, so that as a result of the centrifugal force the spe-Zn heavier parts can penetrate the specifically lighter parts.