Befestigung des Öffnerhebels an Dosen mittels eines topfförmigen Hohlniets
Es ist bekannt, den öffnerhebel an Dosen durch ein Hohlniet drehbar mit der Dose
zu verbinden. Dies geschieht bisher in der Art, daß das aus dem Werkstoff des öffnerhebels
gezogene Hohlniet durch die Dosenwand durchgesteckt und an ihr durch Verstauchen
seines inneren Endes festgehalten wird. Diese bekannte Befestigung hat den Nachteil,
daß die Dosenwand bloß zwischen dem öffnerhebel und dem gestauchten Nietende liegt,
so daß die Öffnung in der Dosenwand gegen .außen und innen nicht vollkommen dicht
abgeschlossen ist. Der gleiche Nachteil ergibt sich, wenn das Hohlniet ,als gesondertes
Werkstück verwendet wird und Öffnerhebel und Dosenwand durch den Nietkopf und das
angestauchte Nietende zusammengehalten werden.Attachment of the opening lever to cans by means of a cup-shaped hollow rivet
It is known that the opening lever on cans can be rotated with the can by means of a tubular rivet
connect to. So far, this has been done in such a way that it is made from the material of the opening lever
drawn hollow rivet pushed through the can wall and sprained on it
its inner end is held fast. This known attachment has the disadvantage
that the can wall is just between the opening lever and the upset rivet end,
so that the opening in the can wall is not completely tight against the outside and inside
is completed. The same disadvantage arises when the tubular rivet is used as a separate one
Workpiece is used and opener lever and can wall through the rivet head and the
upset rivet ends are held together.
Dieser Nachteil wird durch die Erfindung behoben, welche im wesentlichen
darin besteht, daß das Hohlniet in der Dosenwand durch beiderseits derselben am
Hohlniet angestauchte Wulste fest gelagert ist und der Öffnerhebel drehbar sich
gegen den äußeren Stauchwulst legt und durch den umgebördelten Außenrand des Hohlniets
gehalten ist.This disadvantage is eliminated by the invention, which essentially
is that the hollow rivet in the can wall through both sides of the same on
Tubular rivet upset beads is firmly mounted and the opening lever is rotatable
against the outer compression bead and through the beaded outer edge of the hollow rivet
is held.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Befestigung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i die Verbindung des Dosenöffners mit der Dose im Schnitt und
Abb.2 das Hohlniet in seiner Urform.In the drawing, an embodiment of the attachment is shown,
namely Fig. i shows the connection of the can opener with the can in section and
Fig.2 the hollow rivet in its original form.
Zu bemerken ist, daß die Befestigung des Üffnerhebels gemäß der Erfindung
sowohl an der Dose als auch an dem Deckel derselben erfolgen kann. Bei dem dargestellten
Ausführungsbeispiel hat der üffnerhebel i ovalen Umi-iß und besteht aus einem Napf,
dessen zu einer umlaufenden Rinne 2 eingepreßte Seitenwände in einen abgebogenen
Rand 3 übergehen. Der Dosendeckel liegt mit der Kante seines Randes in der Rinne,
so daß beim Drehen des öffnerhebels der Deckel von der Dose abgehoben wird.It should be noted that the attachment of the release lever according to the invention
can be done both on the can and on the lid of the same. With the one shown
The embodiment has the opening lever i oval umi-iß and consists of a bowl,
whose side walls pressed into a circumferential channel 2 into a bent one
Skip edge 3. The can lid lies with the edge of its rim in the channel,
so that when the opening lever is turned, the lid is lifted off the can.
Das Hohlniet wird vorteilhaft in der aus Abb.2 ersichtlichen Form
verwendet; sein Schaft wird durch eine Abschulterung io in einem an den Rand 9 anschließenden
Teil 6' von größerem Durchmesser und einem geschlossenen Endteil 5' von kleinerem
Durchmesser geteilt.The hollow rivet is advantageously in the form shown in Fig
used; its shaft is connected to the edge 9 by a shouldering io
Part 6 'of larger diameter and a closed end part 5' of smaller
Diameter divided.
Um den üffnerhebel i mit der Dosenwand zu verbinden, wird das Hohlniet
durch die Löcher des Offnerhebels und der Dosenwand gesteckt und nun durch Druck
derart umgeformt, daß es von den zu beiden Seiten der Dosenwand angestauchten Hohlnieten
5 und 6 festgehalten wird. Der öffnerhebel2 wird durch den umgebördelten Außenrand
9 des Hohlniets gehalten. In den Einschnürungen 7, 8 des Hohlniets liegen die Lochränder
des üffnerhebels bzw. der Dosenwandung dicht eingebettet.The tubular rivet is used to connect the opening lever i to the wall of the can
put through the holes of the opening lever and the can wall and now by pressure
formed in such a way that it is from the hollow rivets upset on both sides of the can wall
5 and 6 is recorded. The opener lever2 is through the beaded outer edge
9 of the tubular rivet held. The edges of the holes lie in the constrictions 7, 8 of the hollow rivet
of the opening lever or the wall of the can tightly embedded.