DE507176C

DE507176C - Device for monitoring rooms for fire hazard

Info

Publication number: DE507176C
Application number: DEW81956D
Authority: DE
Original assignee: Walther and Co AG
Current assignee: Walther and Co AG
Publication date: 1930-09-13

Description

Vorrichtung zur Überwachung von Räumen auf Feuersgefahr Es ist bekannt, zur Überwachung von Räumen auf Feuersgefahr die Luft aus diesen Räumen ständig durch ein-zur Überwachung dienendes Gehäuse mit Schauwand und innerer Beleuchtung zu saugen, in das die von den zu schützenden Räumen kommenden Rohre einzeln einmünden. Ist die Luft mit Rauch gemischt, so, hat die innere Beleuchtung zur Folge, daß der Rauch in der Nähe der betreffenden Rohrmündung aufleuchtet, -voran zu erkennen ist, in welchem Raum Brandgefahr vorliegt.Device for monitoring rooms for fire risk It is known to monitor rooms for fire hazard constantly through the air from these rooms to suck in a housing used for monitoring with a display wall and internal lighting, into which the pipes coming from the rooms to be protected open individually. is the air mixed with smoke, so, the internal lighting results in the smoke lights up in the vicinity of the pipe muzzle in question - can be seen in advance in which room is at risk of fire.

Der Erfindung gemäß wird das trommelförmige Gehäuse in eine der Zahl der Rohrmündungen entsprechende Anzahl von sektorförmigen Zellen zerlegt, deren Beleuchtung von der Mitte des Gehäuses aus erfolgt. Wenn in einem Raum Rauch entsteht, so füllt dieser die zugehörige Zelle an, so daß an der Schauwand das Aufleuchten des Rauches in der betreffenden Zelle erkennbar wird. Hierdurch wird die Feststellung, aus welchem Raum der Rauch herrührt, erleichtert.According to the invention, the drum-shaped housing is in one of the numbers the pipe mouths corresponding number of sector-shaped cells divided, their Illumination takes place from the center of the housing. If there is smoke in a room, so this fills the associated cell, so that the display wall lights up of the smoke in the cell in question becomes recognizable. This makes the statement which room the smoke originates from is relieved.

Die Beleuchtung wird vorteilhaft als Flimmerlicht ausgbildet, um die Aufmerksamkeit des Beschauers anzuregen.The lighting is advantageously trained as a flicker light to the To attract the beholder's attention.

In Abb. i ist die Vorrichtung im senkrechten Längsschnitt und in Abb. 2 in der Vorderansicht wiedergegeben. Es handelt sich um eine beispielsweise Ausführungsform.In Fig. I the device is shown in a vertical longitudinal section and in Fig. 2 reproduced in the front view. It is an example embodiment.

a ist das trommelförmige Gehäuse mit der vorderen durchsichtigen Schauwand i. Die Saugrohre münden am Mantel des Gehäuses in radialer Richtung. Es sind 12, Rohrstutzen i bis 12 zum Anschluß der Saugrohre angenommen worden. Das Gehäuse a ist dementsprechend durch radiale Zwischenwände, die sich an einen mittleren Hohlzylinder s ansetzen, in sektorförmige Zellen ~l bis. N12 zerlegt. Die vorderen radialen Kanten der Zwischenwände legen sich an die Schauwand i an. An das Gehäuse a ist eine Saugkammer h angebaut, an welche die Saugseite eines Ventilators angeschlossen wird. Auf diese Weise wird ständig durch das in Zellen zerlegte Innere des Gehäuses a Luft hindurchgesaugt, der sich bei Brandgefahr in einer der Zellen Rauch beimischt. Die Beleuchtung des in Zellen zerlegten Gehäuseinneren erfolgt von der Mitte aus, und zwar bei der dargestellten Ausführungsform durch eine Lampe b. Die durch die Kammer k abgesaugte Luft trifft auf das Flügelrad n, das auf diese Weise in Drehung versetzt wird. Die in der Stirnwand des Hohlzylinders. s gelagerte Achse des Flügelrades zz trägt einen im Winkel von 45' zur Mittelachse geneigten Spiegel tt, auf dem von der Lampe b aus unter Einschaltung einer Linse Licht geworfen wird. Der umlaufende Spiegel erzeugt Flimmerlicht, das durch entsprechende Durchbrechungen im Hohlzylinder s in das Innere des Gehäuses a, also in die einzelnen Zellen, gelangt.a is the drum-shaped housing with the front transparent display wall i. The suction pipes open out on the casing of the housing in the radial direction. There are 12, pipe sockets i to 12 have been accepted for connecting the suction pipes. The housing a is accordingly divided into sector-shaped cells ~ 1 to by means of radial partitions which are attached to a central hollow cylinder s. N12 disassembled. The front radial edges of the partition walls rest against the display wall i. A suction chamber h, to which the suction side of a fan is connected, is built onto the housing a. In this way, air is constantly sucked through the interior of the housing, which is divided into cells, which, if there is a risk of fire, is mixed with smoke in one of the cells. The interior of the housing, which is divided into cells, is illuminated from the center, in the embodiment shown by a lamp b. The air sucked out through the chamber k hits the impeller n, which is set in rotation in this way. The one in the end wall of the hollow cylinder. s mounted axis of the impeller zz carries a mirror tt inclined at an angle of 45 'to the central axis, on which light is thrown from the lamp b with the inclusion of a lens. The revolving mirror generates flickering light that passes through appropriate openings in the hollow cylinder s into the interior of the housing a, i.e. into the individual cells.

Diese Einrichtung hat übrigens auch noch den weiteren Vorteil, daß der Stillstand des Flügelrades tt sofort eine etwaige Störung in der Absaugung der Luft andeutet. Verzichtet man hierauf, so kann man natürlich zum Antrieb jede beliebige andere Kraft und Einrichtung verwenden.Incidentally, this facility also has the further advantage that the standstill of the impeller immediately eliminates any malfunction in the suction system Air suggests. If you do without this, you can of course use any one for the drive use other strength and equipment.

Man könnte auch einen Spiegel u mit Spiegelflächen an beiden Seiten und eine zweite Lampe zur Beleuchtung der zweiten Spiegelfläche vorsehen, wodurch ohne Erhöhung der Umlaufzahl die Pausen im Flimmerlicht verkürzt würden.You could also use a mirror u with mirror surfaces on both sides and provide a second lamp for illuminating the second mirror surface, whereby without increasing the number of revolutions, the pauses in the flickering light would be shortened.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Device for monitoring rooms for fire hazard by sucking the air out of the rooms into a housing used for monitoring with a display wall and interior lighting, into which the individual suction pipes flow characterized in that, placing the light source in the center of the drum-shaped Housing, this in a number of sector-shaped corresponding to the number of pipe mouths Cells is disassembled, which are closed at one end by the display wall.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the lighting as Flicker light is formed.

3. Device according to claim i and 2, characterized in that that for driving the device for generating the flicker light the sucked Air is recycled.