DE505602C

DE505602C - Nebulizer with built-in diaphragm valve

Info

Publication number: DE505602C
Application number: DEH123733D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-10-17
Filing date: 1929-10-17
Publication date: 1930-08-22

Description

Es ist bekannt, bei Wasserhähnen Membranventile anzubringen, deren Membranscheibe zugleich den Zu- und Abführungskanal abschließt. Andererseits sind Zerstäuber mit eingebautem Membranventil vorgeschlagen.It is known to attach diaphragm valves to water taps, their diaphragm disk at the same time completes the supply and discharge channel. On the other hand, atomizers are with built-in Diaphragm valve proposed.

Bei Zerstäubern, insbesondere für klebrige Flüssigkeiten, kommt es aber darauf an, eine möglichst leichte Bedienung des Ventils zu erreichen, weil man während der Zerstäubung das Handgerät fortgesetzt hin und her drehen muß, um die zerstäubten Flüssigkeiten möglichst günstig in Formen, z. B. Gummiformen, Schokoladenformen 0. dgl., zu verteilen.
Es ist ferner notwendig, daß das Ausspritzen bzw. Zerstäuben ein möglichst schnelles und leichtes Öffnen und Schließen der ständig unter Druck stehenden Zuleitung gestattet. Ein derartiges Gerät muß ferner so handlich ausgebildet sein, daß man es bequem nach allenWith atomizers, especially for sticky liquids, it is important to achieve the easiest possible operation of the valve, because the hand-held device must continue to rotate back and forth during the atomization in order to shape the atomized liquids as cheaply as possible, e.g. B. rubber molds, chocolate molds 0. Like. To distribute.
It is also necessary that the spraying or atomizing permit the quick and easy opening and closing of the supply line, which is constantly under pressure, as possible. Such a device must also be made so handy that you can use it comfortably after all

ao Ecken und Kanten richten kann, wobei in jeder Lage des Handgerätes, auch bei jeder Verdrehung der Hand, eine sichere Bedienung des Ventils gewährleistet sein muß. Das Ventil muß ferner jede Undichtigkeit im Gerät vermeiden, damit evtl. ein Hineintreten von Flüssigkeiten in die Form nicht eintreten kann. Ferner ist es wichtig, daß die Membran und die Einrichtung zur Betätigung der Membran so geschützt gelagert sind, daß sie nicht von Flüssigkeit, die in der Form herumgespritzt ist, benetzt werden.ao can straighten corners and edges, in every position of the hand-held device, even with every Twisting of the hand, safe operation of the valve must be guaranteed. The valve must also avoid any leakage in the device, so that a possible entry of Liquids cannot enter the mold. It is also important that the membrane and the device for actuating the membrane are stored so protected that they are not get wetted by liquid splashed around in the mold.

Die Erfindung bezieht sich daher auf eine besondere Ausbildung eines solchen Handgerätes und besteht darin, daß das an sich bekannte Membranventil hinter dem pistolenartig abgekröpften Spritzrohr vor den Zuführungsund Abführungskanälen in einer gehäuseartigen Erweiterung untergebracht ist, die zugleich zur Aufnahme eines auf den Ventilbolzen einwirkenden, schwenkbar gelagerten Hebels dient, an dessen freiem Ende eine unter Federwirkung stehende, durch den Handgerätegriff hindurchgeführte Schubstange angreift, die mit einem drehbaren Abzugshebel gelenkig verbunden ist.The invention therefore relates to a special embodiment of such a hand-held device and consists in the fact that the diaphragm valve, known per se, is behind the pistol-like cranked spray tube in front of the supply and discharge channels in a housing-like Extension is housed, which at the same time to accommodate a acting on the valve pin, pivotally mounted lever is used, at the free end of a spring action standing, passed through the handlebar push rod engages with a rotatable trigger is articulated.

Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß keinerlei Leckagen am Ventil entstehen können, das nicht eingeschliffen zu werden braucht. Es kann auch kein Verkleben des Ventils oder der Betätigungshebel durch Spritzgut von leicht klebrigen Flüssigkeiten eintreten. Es wird die größte Sauberkeit erreicht und Verstopfungen vermieden.This training ensures that no leaks can occur at the valve, that does not need to be ground in. There can also be no sticking of the valve or the operating lever penetrate through spray material from slightly sticky liquids. It will be the Greatest cleanliness achieved and blockages avoided.

Ferner besitzt die neue Vorrichtung den Vorteil leichter Hantierung und leichter Bedienung des Ventils auch bei hohem Flüssigkeitsdruck. Dadurch besitzt die Vorrichtung eine lange Lebensdauer.Furthermore, the new device has the advantage of being easy to handle and easy to use of the valve even with high fluid pressure. This makes the device long Lifespan.

Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführen. Sie ist in der Zeichnung beispielsweise in einer Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigtThe invention can be carried out in various ways. She is in the drawing for example illustrated in one embodiment, namely FIG

Abb. ι einen Längsschnitt,Fig. Ι a longitudinal section,

Abb. 2 eine Aufsicht von hinten auf das Gerät.Fig. 2 is a top view of the device from behind.

Das Handgerät besteht aus einem pistolenartig abgekröpften, mit dem Zuführungskanal a und dem Abführungskanal b versehenen Handgerät, das handgriffartig ausgebildet ist undThe hand-held device consists of a hand-held device cranked like a pistol, provided with the supply channel a and the discharge channel b , which is designed like a handle and

unter dessen Kanal« ein Stutzend angeschlossen ist, der an eine Preßluftanlage angeschlossen wird. An dem waagerecht verlaufenden, den Abführungskanal b aufnehmenden Arm O₁ ist vorn auswechselbar die Zerstäuberdüse f angebracht, die in bekannter Weise aus einem eingeschraubten Stutzen und einem mit ein oder mehreren spiralförmig verlaufenden Nuten g versehenen Düsen h sowie der mit Austrittsöffnung * aufgeschraubten Kappe k besteht.under whose channel a nozzle is connected, which is connected to a compressed air system. At the front of the horizontally extending arm O ₁ , which receives the discharge channel b, the atomizer nozzle f is replaceably attached, which consists in a known manner of a screwed-in nozzle and a nozzle h provided with one or more spiral grooves g and the cap k screwed on with an outlet opening * .

Hinter dem pistolenartig abgekröpften Spritzrohr O₁ liegt vor der abgekröpften Zuführungskanalöffnung a_x und dem Abführungskanal b in einer gehäuseartigen Erweiterung I des Hand-Behind the spray tube O ₁ , which is bent like a pistol, lies in front of the bent feed channel opening a _x and the discharge channel b in a housing-like extension I of the hand-

»5 griff es e eine Membranscheibe m, die durch den Rand η einer in das Gehäuse I eingesetzten Scheibe ο gehalten wird, über die wiederum ein besonderer Haltering^ geschraubt ist. Oberhalb der Zuführungskanalöffnung Ci₁ liegt in einem Auge q der Scheibe ο ein Ventilbolzen r, der durch einen in einem Bock s der Scheibe tn um den Bolzen t drehbar gelagerten Hebel u gegen die Membranscheibe m gedrückt wird. An den schwenkbar gelagerten Hebel u greift am freien Ende eine unter Federwirkung ν stehende Schubstange w an, die an einem drehbar um den Bolzen * gelagerten Abzughebel y angelenkt ist. Die Schubstange w ist in einer durch den Handgriff chindurchgef uhr ten Hülsen gelagert, die zugleich zur Aufnahme der Feder υ dient, welche auf einen Bund W₁ der Schubstange w einwirkt.»5 it reached a membrane disk e m, the η by the edge of a disc inserted into the housing is held I ο, in turn, a special retainer ring ^ is screwed on. Above the feed channel opening Ci ₁ is located in an eye of the disc q ο a valve pin r defined by a block in a s of the disc about the pin tn t rotatably mounted lever and is pressed against the diaphragm disk m. At the free end of the pivotably mounted lever u , a push rod w under the action of a spring ν engages, which is hinged to a trigger lever y mounted rotatably around the bolt *. The push rod w is mounted in a sleeve through the handle, which also serves to hold the spring υ , which acts on a collar W _{1 of} the push rod w.

Das Gehäuse I ist durch einen aufgeschraubten Deckel Z₁ abgeschlossen, der zugleich einen Deckel I₂ hält, welcher eine Erweiterung l_s des Gehäuses, in die der Hebel u einfaßt, abdeckt. Der Hebel u faßt zweckmäßig in Schlitze des Führungsauges q für den Ventilbolzen r, um dadurch zugleich eine seitliche Führung des Hebels u und die richtige zentrale Lagerung der Scheibe 0 zu erreichen.The housing I is closed by a screwed-on cover Z ₁ , which at the same time holds a cover I ₂ , which covers an extension l _{s of} the housing into which the lever u fits. The lever u expediently engages in slots of the guide eye q for the valve pin r in order to achieve lateral guidance of the lever u and the correct central mounting of the disk 0 at the same time.

Durch diese Ausbildung wird sowohl Membranventil als auch Ventilhebel und Anlenkungsstelle der Schubstange im Gehäuse / verdeckt gelagert, so daß diese Teile nicht der Verschmutzung durch herumspritzende Flüssigkeit ausgesetzt sind. Dadurch wird zugleich eine absolut sichere Wirkungsweise erzielt. Ein Verstauben und Festkleben der Ventilteile kann nicht eintreten.This design creates both a diaphragm valve and a valve lever and articulation point the push rod in the housing / hidden so that these parts are not contaminated exposed to splashing liquid. This at the same time becomes an absolute safe mode of action achieved. The valve parts can get dusty and sticky do not enter.

Betätigt man den leicht verstellbaren Abzugshebel y, so wird der Zuführungskanal a freigegeben, so daß die Flüssigkeit unter dem hohen Preßdruck in den Spritzkanal eintreten kann. Durch die Anwendung eines Hebels u, der auf dem Ventilbolzen r wirkt, ist nur eine verhältnismäßig schwache Feder erforderlich, um die Membranventilscheibe auf ihren Sitz zu drücken.If the easily adjustable trigger y is actuated, the feed channel a is released so that the liquid can enter the spray channel under the high pressure. By using a lever u, which acts on the valve pin r , only a relatively weak spring is required to press the diaphragm valve disc onto its seat.

Durch diese Ausführung des Zerstäubergerätes wird eine möglichst gedrängte und einfache sowie handliche Bauart des Handgerätes erreicht. Man kann während der Verdrehung der Hand, gleichgültig ob man die Austrittsdüse nach oben oder unten hält, stets bequem das Ventil betätigen. Das Ventil ist so gelagert und ausgeführt, daß stets ein einwandfreier Übergang der klebrigen Flüssigkeit erreicht wird und die Ventilbetätigungshebel sowie Ventilbolzen nicht verschmutzen können. Die klebrige Flüssigkeit kann nirgends festhaften, sie braucht kernen Labyrinthgang zu durchfließen, da sie ohne weiteres von Kanal α zu Kanal b gelangen kann. Die Membran läßt sich außerdem leicht auswechseln, da man nur nach Lösung des Deckels I₁ und des Halteringes p die Andrückscheibe α herauszunehmen braucht, um auch den Bolzen nebst Membranscheibe entnehmen zu können.This design of the atomizer device achieves a compact, simple and handy design of the hand-held device. You can always comfortably operate the valve while turning your hand, regardless of whether you hold the outlet nozzle up or down. The valve is mounted and designed in such a way that a perfect transition of the sticky liquid is always achieved and the valve actuating levers and valve pins cannot get dirty. The sticky liquid has nowhere to stick, it does not need to flow through a labyrinth passage, since it can easily get from channel α to channel b . The membrane can also be easily exchanged, since you only need to remove the pressure disk α after loosening the cover I ₁ and the retaining ring p in order to be able to remove the bolt together with the membrane disk.

Claims

80 claims:

1. Atomizer with built-in diaphragm valve, especially for sticky liquids, characterized in that the known diaphragm valve behind the pistol-like cranked spray tube in front of the supply and discharge channels (a, b) is housed in a housing-like extension, which at the same time to accommodate a The pivoted lever (w) acting on the valve pin (r) is used, at the free end of which a spring-loaded push rod (w) engages through the hand-held device handle Mn, which is articulated with a rotatable trigger lever (y).

2. Atomizer according to claim 1, characterized in that both diaphragm valve as well as the valve lever and the articulation point of the push rod are in the gun housing and are protected from contamination by a cover.

1 sheet of drawings