DE596983C

DE596983C - Large-length spray device for atomizing liquids using compressed air, especially on the inner surfaces of block molds

Info

Publication number: DE596983C
Application number: DESCH100791D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-03-23
Filing date: 1933-03-23
Publication date: 1934-05-12

Description

BibiiotheekLibrary

Bur. Ind.Bur. Ind.

13 JUE 193413 JUE 1934

EUTSCHES REICHEUCHES REICH

AUSGEGEBEN AM 12. MAl 1934ISSUED ON May 12, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 31 c GRUPPE 4CLASS 31 c GROUP 4

Wilhelm Schwarz in Düsseldorf-HafenWilhelm Schwarz in Düsseldorf harbor

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. März 1933 abPatented in the German Empire on March 23, 1933

Die Erfindung betrifft eine Anordnung an Spritzvorrichtungen von großen Baulängen zum Zerstäuben von Flüssigkeiten mittels Druckluft auf die Innenflächen von 'Blockformen, deren Eigenart darin besteht, daß der Behälter für das Spritzgut abnehmbar ist. Es ist bereits bekannt, Spritzvorrichtungen für große Baulängen zum Zerstäuben von Flüssigkeiten zu verwenden, wobei das Absperrorgan für die Druckluft an dem einen oberen Ende der Spritzvorrichtung und die Spritzdüse sowie das nahe bei ihr angeordnete Absperrorgan für die Flüssigkeit am anderen unteren Ende der Spritzvorrichtung angebracht ist. Hierbei sind beide Absperrorgane zur gemeinsamen Bedienung durch Übertragungsmittel verbunden. Bei bisher bekannten Apparaten dieser und ähnlicher Art macht sich der Nachteil bemerkbar, daß der schnell trocknende Lack, der in einem besonderen Druckbehälter aufbewahrt werden müßte, Betriebsstörungen bzw. Düsenverstopfung verursacht. Durch die Abnehmbarkeit des Spritzgutbehälters ergibt sich nun aber die Möglichkeit, den Behälter in die Blockform einführen zu können, wenn der Block senkrecht steht. Da es aber auch vorkommt, daß die Kokille im liegenden Zustande an ihrer Innenseite bespritzt werden soll, so muß der Behälter abnehmbar angeordnet werden, da sonst der Lack aus dem Behälter herauslaufen würde. Für diesen Fall kann der Behälter in vorliegender Konstruktion ganz entfernt werden, wodurch ein direkter Anschluß des Flüssigkeitszuführungsstutzens mit dem Hauptbehälter möglich wird. Diese vorteilhafte Ausführung wird einerseits erreicht durch ein gekrümmtes Rohr, welches am Stutzen angeschraubt wird, und andererseits durch eine Einbuchtung des Behälters, durch die das gekrümmte Rohr geführt wird und in den Behälter hineinragt; ferner dient diesem Zweck ein gerade geführtes Rohr, welches ebenso wie dieses auswechselbar ist und den direkten Anschluß an den Hauptbehälter des Spritzgutes hat. Für den Fall der Spritzung in horizontaler Lage der Kokille kann der Behälter mittels zweier Flügelschrauben gelöst werden, während an Stelle des gekrümmten Flüssigkeitsrohres das obenerwähnte gerade Rohr tritt. Im folgenden sollen die Mittel, die zur Lösung der Aufgabe dienen, näher beschrieben werden.The invention relates to an arrangement on spray devices of great overall lengths for atomizing liquids by means of compressed air onto the inner surfaces of 'block molds, whose peculiarity is that the container for the spray material is removable. It is already known spray devices for Use large overall lengths for atomizing liquids, with the shut-off element for the compressed air at one upper end of the spray device and the spray nozzle as well as the shut-off device for the liquid arranged close to it on the other the lower end of the spray device is attached. Both shut-off devices are here connected for common operation by transmission means. With previously known Apparatus of this and similar types have the disadvantage that they are quick drying paint that would have to be kept in a special pressure vessel, malfunctions or nozzle blockage. However, the removability of the spray material container now results in the Possibility of inserting the container into the block form when the block is vertical stands. But since it also happens that the mold is to be sprayed on its inside while lying down, the must Container can be arranged to be removable, otherwise the paint will run out of the container would. In this case, the container in the present construction can be completely removed, whereby a direct connection of the liquid supply nozzle to the main container becomes possible. This advantageous embodiment is achieved on the one hand by a curved Tube, which is screwed to the socket, and on the other hand through an indentation of the Container through which the curved tube is passed and protrudes into the container; Furthermore, a straight pipe is used for this purpose, which, like this, can be replaced and has a direct connection to the main container of the spray material. In the event of spraying in a horizontal position the mold can be loosened by means of two thumb screws while the container is on The above-mentioned straight pipe occurs in place of the curved liquid pipe. Hereinafter the means that are used to solve the task are to be described in more detail.

Abb. I zeigt die Gesamtanordnung der Vorrichtung; Abb. II zeigt eine Draufsicht auf den Einsatzkessel, und die Abb. Ill, IV und V stellen Einzelteile dar.Fig. I shows the overall arrangement of the device; Fig. II shows a plan view the insert boiler, and Figs. Ill, IV and V represent individual parts.

In Abb. I stellt 1 das Luftzuführungsrohr für das Spritzen mittels Düsen und 2 den Flüssigkeitsrohrstutzen dar. Am unteren Ende des Luftzuführungsrohres befindet sich die Düse. Am Stutzen 2 ist das Absperrorgan 3 angeordnet, welches mit einem Übertragungshebel 6 und damit mit dem oberen Absperrorgan 7 in Verbindung steht. In den Flüssig-In Fig. I, 1 represents the air supply pipe for spraying by means of nozzles and 2 represent the liquid pipe socket. At the lower end the air supply pipe is where the nozzle is located. The shut-off device 3 is on the nozzle 2 arranged, which with a transmission lever 6 and thus with the upper shut-off element 7 communicates. In the liquid

keitskessel IS ragt das Tauchrohr 4<* hinein, welches um i8o° gekrümmt ist und dessen untere Öffnung dicht über dem Kesselboden ist, damit das Spritzgut oder die Formschlichte restlos aufgesaugt werden kann. Das gekrümmte Rohr 4« ist am Gewindestutzen 12 mit der Mutter 14 befestigt. Wird das Tauchrohr 4° nicht benötigt, d. h. wird der Flüssigkeitskessel 15 für die waagerechte Lage hinderlich, so wird dieser mit Hilfe der Flügelschrauben 16^ff und ι &> gelöst, und das gerade Rohr4^Ä tritt an Stelle von φ. Das Rohr 4* wird dann von der Rohrschelle 5 gehalten. 8 ist ein Handgriff zum Steuern des Übertragungsmechanismus. Am Gewindestutzen 13 können die an sich bekannten Austrittsorgane 9 (für den radialen Austritt), 10 (für den nach unten gerichteten Strahl) und endlich 11 (für den seitwärts zu lenkenden Strahl für Kanäle) angeschraubt werden.In the keitkessel IS, the immersion tube 4 <* protrudes into it, which is curved by 180 ° and whose lower opening is close to the bottom of the kettle, so that the spray material or the molding coating can be sucked up completely. The curved pipe 4 ″ is fastened to the threaded connector 12 with the nut 14. If the immersion tube 4 ° is not required, ie if the liquid tank 15 becomes a hindrance to the horizontal position, it is ^{loosened with the aid of the wing screws 16 ff} and ι &> , and the straight tube 4 ^Ä takes the place of φ. The pipe 4 * is then held by the pipe clamp 5. 8 is a handle for controlling the transmission mechanism. The known outlet elements 9 (for the radial outlet), 10 (for the downwardly directed jet) and finally 11 (for the laterally directed jet for channels) can be screwed onto the threaded connector 13.

Es ist also mit vorliegender Konstruktion möglich, sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Lage die Blockform zu bearbeiten, wobei stets ein sehr sparsamer Verbrauch der Flüssigkeit gewährleistet ist. Alle übrigen bisher schon bekannten Vorteile: Übertragungsmechanismus und Auswechselbarkeit der Austrittsorgane können trotz der hinzugekommenen Neuerungen beibehalten bleiben.So it is possible with the present construction, both in vertical and in horizontal position to process the block shape, always a very economical consumption the liquid is guaranteed. All other previously known advantages: Transmission mechanism and interchangeability of the outlet organs can be retained despite the new innovations.

Claims

Claim:

Spray device of great length for atomizing liquids by means of Compressed air, especially on the inner surfaces of block molds, where the shut-off device for the compressed air at one upper end of the spray device and the spray nozzle as well as the one close to it arranged shut-off device for the liquid at the other lower end of the spray device attached and both shut-off devices are connected by transmission means for common operation, characterized by the arrangement of a removable container (15) for the spray material.

1 sheet of drawings