Durch das Hauptpatent ist eine Anordnung von Kabelendverschlußkästen geschützt, bei
welcher die Vergußräume der Endverschlüsse, von denen so viele am Mast angeordnet sind
als Querträger vorhanden sind, und in denen die Sicherungssätze in waagerechter Lage
nebeneinanderliegend angeordnet und oben und unten mit je einem Anschlußstutzen versehen sind. Diese Anschlußstutzen sind
durch Rohre miteinander verbunden, und diese Rohre, in denen das hochgeführte Kabel
aufgeteilt ist, werden ausgegossen. Es handelt sich also um einen verzweigten, in sich
zusammenhängenden Vergußraum für das »5 Kabel. Ein derartiger Vergußraum muß an allen Stellen zugänglich sein, tun irgendwelche
Fehlerquellen feststellen und insbesondere die Aufteilung vornehmen zu können. Die rings geschlossenen Rohre aber gestatten
eine derartige Zugänglichkeit nicht. Erfindungsgemäß werden nur die einzelnen Vergußräume
der Endverschlüsse untereinander durch eine mit lösbarem Deckel versehene Rinne untereinander verbunden. Es sind vorteilhafterweise
auf der ganzen Länge der Rinne mehrere Deckel angeordnet. Diese Deckel werden genau so wie die Deckel eines
jeden Vergußraumes durch zwischengelegte Scheiben abgedichtet.An arrangement of cable end closure boxes is protected by the main patent, at
which the potting spaces of the terminations, so many of which are arranged on the mast
are available as cross members, and in which the fuse sets are in a horizontal position
arranged side by side and provided with a connecting piece each at the top and bottom. These connecting pieces are
connected by pipes, and these pipes in which the elevated cable
divided are poured out. So it is a branched one, in itself
contiguous casting space for the »5 cable. Such a potting space must be accessible at all points, whatever
Identify sources of error and, in particular, be able to carry out the division. But allow the pipes closed all around
no such accessibility. According to the invention, only the individual casting spaces
the terminations are interconnected by a channel provided with a detachable cover. There are beneficial
Several covers are arranged along the entire length of the channel. These lids will be just like the lids of one
each potting space is sealed by interposed washers.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment,
namely shows:
Abb. ι eine Vorderansicht des Gestänges mit den Endverschlußkästen,Fig. Ι a front view of the linkage with the end lock boxes,
Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1.Fig. 2 shows a section along the line AB in Fig. 1.
Entsprechend der Anzahl der Querträger a sind unterhalb dieser Querträger die Endverschlußkästen
b befestigt. Diese Endverschlußkästen haben Vergußräume c, in denen
die aufgeteilten Kabeladern zu den Sicherungselementen geführt werden. Jeder Vergußraum
hat oben und unten je einen Anschlußstutzen d mit dem Flansch e. An diesem
Flansch e wird unter Zwischenlage eines Dichtungsmaterials die Rinne f befestigt, die
dann durch mehrere Deckel g abgedeckt wird. Zwischen Deckel g und Rinne f befindet sich
wiederum ein Dichtungsmaterial. Durch Abnehmen der Deckel g ist es möglich, jederzeit
den Vergußraum, also auch an der Stelle der Verbindung zwischen den beiden Endverschlußkästen,
zugänglich zu machen.According to the number of cross members a , the end closure boxes b are attached below this cross member. These end closure boxes have potting spaces c in which the divided cable cores are led to the fuse elements. Each casting space has a connecting piece d with the flange e at the top and bottom. The channel f is attached to this flange e with the interposition of a sealing material and is then covered by several covers g . A sealing material is in turn located between the cover g and the channel f. By removing the cover g it is possible to make the potting space accessible at any time, that is to say also at the point of connection between the two end closure boxes.