DE50338C

DE50338C - Portable charring apparatus

Info

Publication number: DE50338C
Application number: DENDAT50338D
Authority: DE
Original assignee: JOH. BLACK zu Bahnhof Brilon
Anticipated expiration: 1909-04-19

Description

TÄTSERUÜHESCREDIT

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 10: Brennstoffe.CLASS 10: Fuels.

Fig. ι der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht einen Verticalschnitt und Fig. 2 eine Oberansicht des Verkohlungsapparates, der im wesentlichen aus Eisenblech construirt ist; sein unterer Boden besteht aus Kupferblech und die Röhre b ist mit Chamotte ausgefüttert.FIG. 1 of the accompanying drawings illustrates a vertical section and FIG. 2 shows a top view of the charring apparatus which is essentially constructed from sheet iron; its lower base is made of copper sheet and tube b is lined with chamotte.

Das zu verkohlende Material — Holz, Torf, Knochen u. s. w. — kommt in den Raum a, welcher durch die Thüren h h und die Oeffnungen e e gefüllt wird. Die Röhre b dient für die Feuerung, und es wird durch Oeffnung/ atmosphärische Luft eingeblasen. Die in der mit Brennmaterial angefüllten Röhre sich entwickelnden Heizgase gelangen durch die Oeffnungen e in den Verkohlungsraum a, kommen hier mit dem zu verkohlenden Material in Berührung und bewirken die Zersetzung bezw. Verkohlung desselben.The material to be charred - wood, peat, bones, etc. - comes into space a, which is filled through the doors hh and the openings ee. The tube b is used for the furnace, and atmospheric air is blown in through the opening. The heating gases developing in the tube filled with fuel pass through the openings e into the charring space a, come into contact here with the material to be charred and cause the decomposition respectively. Charring of the same.

Die entwickelten Dämpfe entweichen bei g und gelangen von dort in den Kühler, wo sie condensirt werden. Die nicht condensirbaren Gase, wie z. B. Kohlensäure, Kohlenoxyd und . verschiedene Kohlenwasserstoffe, lassen sich zum Heizen anderer Apparate, Dampfkessel, Kalköfen u. dergl., benutzen. Den Verkohlungsapparat kann man ebenfalls mit den Gasen heizen.The vapors developed escape at g and from there enter the cooler, where they are condensed. The non-condensable gases, such as. B. carbonic acid, carbon dioxide and. various hydrocarbons can be used to heat other appliances, steam boilers, lime kilns and the like. The charring apparatus can also be heated with the gases.

Wenn sämmtliches Material in Kohle umgewandelt ist, wird das Einblasen von Luft in den Feuerraum eingestellt und es kann nun nochmals Material in den Raum α nachgefüllt werden, da die Kohle diesen Raum nur etwa zur Hälfte ausfüllt. Nachdem dieses neuerdings eingebrachte Material auch verkohlt ist, läfst man den Apparat sich abkühlen, dann öffnet man die Thüren h h und entfernt die Kohle.When all the material has been converted into coal, the blowing of air into the furnace is stopped and material can now be refilled into the space α again, since the coal only fills this space about halfway. After this recently introduced material is charred, you läfst to cool the apparatus, then one opens the doors hh and removes the coal.

Die Vortheile dieser Verkohlungsmethode bezw. des beschriebenen Apparates sind folgende :The advantages of this charring method bezw. of the apparatus described are as follows :

Der Apparat-ist transportabel und läfst sich überall, auch im Walde, leicht aufstellen, bedarf keiner Einmauerung und ist bequem zu ,handhaben. Das Brennmaterial wird vollständig ausgenutzt, was bei den Retorten, welche in einen Ofen eingemauert sind, nicht möglich ist, denn die Wärme wird bei diesem von aufsen eingeleitet; da aber Holz und Kohle sehr schlechte Wärmeleiter sind, so kommt wiederum nur der kleinste Theil der Wärme zur Geltung.The device is transportable and can be operated Easily set up anywhere, even in the forest, does not require a wall and is convenient to handle. The fuel is fully used, which is the case with the retorts are walled in a furnace, is not possible, because the heat is in this of initiated externally; but since wood and coal are very bad conductors of heat, so come again only the smallest part of the warmth comes into its own.

Oefen und Retorten sind einem raschen Verschlufs unterworfen. Der vorliegende Apparat läfst sich hingegen aus viel leichterem Material herstellen, und weil er ungefähr nur einem Minimum von Wärme — gegenüber den alten Retorten — ausgesetzt ist, so werden Reparaturen äufserst selten nothwendig sein; diese lassen sich aber sehr leicht und mit bedeutend geringeren Kosten herstellen.Ovens and retorts are subject to rapid closure. The given Apparatus, on the other hand, can be made of much lighter material, and because it is only about exposed to a minimum of heat compared to the old retorts Repairs are extremely seldom necessary; but these can be very easily and with significant produce at a lower cost.

Das Aufreifsen des Ofens, sowie das Ein- und Auslegen der Retorten fällt ganz fort.There is no need to open the furnace or insert and remove the retorts.

Vor allem hat man aber den Gang des Apparates vollständig in der Gewalt, da man mittelst der Luftzuführung die Heizung genau reguliren kann, wodurch eine viel bessere Kohle erzielt wird.Above all, however, one is completely in control of the operation of the apparatus, since one the heating can be precisely regulated by means of the air supply, whereby a much better one Coal is obtained.

Bei den alten Retorten werden die Kohlen in glühendem Zustande aus der Retorte gezogen, wobei nachträglich noch ein grofser Theil der Kohlen verbrennt; dann werden letztere in den Kühlkasten rasch abgekühlt, wodurch sie in kleine Stücke zerspringen undIn the old retorts, the coals are drawn out of the retort in a glowing state, afterwards a large part of the coals still burns; then the latter are quickly cooled in the cooling box, causing them to break into small pieces and

für Hüttenzwecke gänzlich werthlos werden. Eine langsam abgekühlte Kohle bleibt dagegen ganz und fester.become completely worthless for smelting purposes. A slowly cooled coal, on the other hand, remains whole and firmer.

Trotz der grofs'en Hitze, welcher die alten Retorten ausgesetzt werden, ist das Product immer ungleich; es kommen häufig noch Brände, d. h. noch unverkohlte Stücke — also vollständig verlorenes Material — darin vor. Ein fernerer grofser Nutzen des neuen Apparates ist noch der, dafs eine Menge Gase ge- , wonnen werden, mit denen man Dampfkessel oder sonstige Apparate heizen kann, wodurch wiederum eine grofse Ersparnifs an Brennmaterial infolge Anwendung des Apparates erzielt wird.Despite the great heat to which the old retorts are exposed, the product is always unequal; there are often fires, d. H. still uncarred pieces - so completely lost material - in front of it. Another great benefit of the new apparatus there is still the fact that a lot of gases are obtained with which one steam boiler or other apparatus, which in turn saves a great deal of fuel is achieved as a result of using the apparatus.

Claims

Patent claim:

A transportable charring apparatus consisting of the container α and the chamotte-lined furnace tube b , in which the material to be charred is poured into α through the doors h and openings e , the furnace can be regulated and possibly interrupted by means of opening / blown atmospheric air, the developed heating gases pass through the openings e into the charring space α and the distillation products, vapors and gaseous combustion products are discharged through g.