Spann- und Schließvorrichtung für Draht- und andere Umschnürungen
Es sind bereits Spann- und Schließvorrichtungen für Draht- und andere Umschnürungen
an Kisten, Ballen u. dgl. Packstücken bekannt, bei denen ein .einziger Schalthebel
zur wechselseitigen Bewegung der Spann- und Schließvorrichtung dient, indem durch
Herumschwin,-gen des Hebels in der einen Richtung die gewünschte Spannwirkung auf
die Kistenumschnürung und durch Zurückschwingen des Hebels in der entgegengesetzten
Richtung der VerSChluß der Kistenumschnürung erzeugt wird Diese Arbeitsleistung
des Hebels nach Beiden Richtungen hin erfordert auch eine erhebliche Kraftaufwendung
des Arbeiters nach beiden Richtungen hin, weshalb derselbe nach jeder Hebelbewegung
sein Körpergewicht nach vorn oder hinten verlegen muß, was auf die Dauer sehr ermüdet.
Auch macht diese doppelseitige Arbeitsleistung des Hebels verwickelte Schaltvorrichtungen
erforderlich. Bei anderen Spann- und Schließvorrichtungen für Draht- und andere
Umschnürungen, bei denen ein einziger Hebel zur wechselseitigen Bewegung der Spann-
und Schließvorrichtung dient, bat man ein besonderes Kupplungsglied zwischengeschaltet,
das nach jeder Hebeltätigkeit durch einen besonderen Hebel von Hand aus umgestellt
werden muß, was ebenfalls umständlich und zeitraubend ist.Tensioning and locking device for wire and other wrapping
There are already tensioning and closing devices for wire and other wrapping
Known on boxes, bales and the like. Packages in which a .einziger switch lever
serves for the reciprocal movement of the clamping and closing device by
Swing around, -gen the lever in one direction to the desired clamping effect
the box lacing and by swinging the lever back in the opposite direction
Direction of the closure of the crate lacing is generated This work performance
of the lever in both directions also requires a considerable amount of force
of the worker in both directions, which is why the same after every lever movement
has to shift his body weight forwards or backwards, which is very tiring in the long run.
Also, this double-sided work of the lever makes switching devices intricate
necessary. With other tensioning and locking devices for wire and others
Constrictions in which a single lever for alternating movement of the tensioning
and locking device is used, you asked a special coupling member interposed,
which is changed by hand after each lever action using a special lever
must be, which is also cumbersome and time consuming.
Gegenstand der Erfindung ist eine Spann-und Schließvorrichtung für
Draht- und andere Umschnürungen an Kisten, Ballen u. dgl. Packstücken, bei der ebenfalls
ein einziger Schalthebel zum wechselweisen Bewegen der Spann- und Schließvorrichtung
dient, die Nachteile der bekannten Vorrichtungen aber dadurch vermieden sind, daß
der Bedienungshebel aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Gliedern besteht,
von denen das eine, parallel zur Antriebsspindel verschiebbar, die Schaltklinken
für die Schalträder der Spann-und Schließvorrichtung trägt und das andere Hebelglied
quer zum Arbeitshub des Bedienungshebels verschwenkbar ist, so daß es in seinen
seitlichen Entstellungen die Kupplung bzw. Entkupplung der Schaltklinken mit bzw.
von den zugehörigen Schalträdern der Sparm-und Schließvorrichtung bewirkt. Die Handhabung
und Arbeitsweise sind dadurch wesentlich vereinfacht. Man braucht, nachdem der Draht
oder das Bandeisen genügend gespannt ist, das obere Hebelglied nur etwas nach seitwärts
zu schwenken, um den Arbeitshub des Hebels von der Spannvorrichtung auf die Schließvorrichtung
umzuschalten und kann dann ohne weiteres die Schließvorrichtung mit dem nur nach
einer Richtung hin arbeitenden Hebel betreiben.The invention relates to a clamping and locking device for
Wire and other strapping on boxes, bales and the like
a single lever for alternately moving the clamping and closing device
serves, but the disadvantages of the known devices are avoided in that
the operating lever consists of two articulated links,
one of which, slidable parallel to the drive spindle, is the ratchet
for the ratchet wheels of the clamping and locking device and the other lever member
is pivotable transversely to the working stroke of the operating lever, so that it is in his
lateral distortions the coupling or decoupling of the ratchets with resp.
caused by the associated switching wheels of the economy and locking device. The handling
and the way of working are thereby considerably simplified. Need after the wire
or the strap is sufficiently tensioned, the upper lever link only slightly to the side
to pivot to the working stroke of the lever from the clamping device to the locking device
to switch and can then easily the locking device with the only after
operate one-way lever.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Spann- und Schließvorrichtung
beispielsweise dargestellt, und zwar -neigen
Abb. I die Spann- und
Schließvorrichtung von oben gesehen, Abb. a dieselbe von vorn, Abb. 3 den Schaltmechanismus
von oben und Abb. q. denselben von der Seite gesellen. Die Spannvorrichtung besteht
in bekannter Weise aus zwei Spannschlitten a, die vorn über einen festen Sattel
b eine Exzenterklemmvorrichtung c zum Festklemmen der Drahtenden tragen und die
mittels zweier Schneckenkörper d mit schraubenlinienförmig ansteigenden Gleitflächen,
welche fest auf der Spindel f sitzen, entgegen der Wirkung einer auf die Spindel/
aufgeschobenen Schraubenfeder g verschoben werden, wenn die Spindel f mittels
eines Schaltrades lt nach vorn gedreht wird. Die Schließvorrichtung besteht in ebenfalls
bekannter Weise aus einem gezahnten Schlitzrädchen und einem größeren, darin eingreifenden
Zahnrad i, die beide, auf der Zeichnung unsichtbar, in dem mittleren Teil k untergebracht
sind und die durch eine mit dem größeren Zahnrade verbundene Nock enscheibe L in
Drehung versetzt werden, um die Enden des um das Packstück gelegten Drahts, nachdem
er mittels der Spannvorrichtung gespannt worden ist, zu verdrillen und damit die
Drahtumschnürung zu schließen.In the drawing, an embodiment of the new clamping and closing device is shown for example, namely -tilt Fig. I the clamping and closing device seen from above, Fig. A the same from the front, Fig. 3 the switching mechanism from above and Fig. Q. to join him from the side. The clamping device consists in a known manner of two clamping slides a, which carry an eccentric clamping device c at the front via a fixed saddle b to clamp the wire ends and which, by means of two worm bodies d with helically rising sliding surfaces, which sit firmly on the spindle f, counteract the action of a the spindle / pushed-on coil spring g can be shifted when the spindle f is rotated forward by means of a switching wheel lt. The locking device consists in a known manner of a toothed slotted wheel and a larger, meshing gear i, both of which, invisible in the drawing, are housed in the central part k and the cam disk L is set in rotation by a cam disk L connected to the larger gear in order to twist the ends of the wire placed around the package after it has been tensioned by means of the tensioning device and thus to close the wire wrapping.
Gemäß der Erfindung dient ein einziger, aus zwei Gliedern m, ml bestehender
Hebel zur wechselweisen Bedienung der Spann- und Schließvorrichtung, indem das quer
zum Arbeitshub des Hebels bewegliche Hebelglied m1 zum Ein- und Ausrücken der Hebelklinken
n, n1 an den Schaltgetriebien lt und t der
Spann- und Schließvorrichtungen
benutzt wird. Schwenkt man das Hebelglied ml (Abb. .), das um einen Zapfen o drehbar
mit dem Hebelglied m verbunden ist, nach rechts, so greift die Hebelklinke n in
das Schaltradh der Spannvorrichtung ein, und der Arbeitshub des Schalthebels bewirkt
eine Bewegung der Spannvorrichtung. Schwenkt man dagegen das Hebelglied ml nach
links, so wird die Hebelklinke tt ausgerückt, und die Hebelklinke n1 greift in die
Nockenscheibe L ein, die mit dem Zahnrad i fest verbunden ist, welches
seinerseits in das auf der Zeichnung nicht sichtbare, aber bekannte geahnte Schlitzrädchen
eingreift, das zum Verdrillen der Drahtenden dient. In dieser Lage des Hebelgliedes
ml wird also durch den Arbeitshub des Schalthebels die Schli&lavorrichtung bewegt.According to the invention, a single lever consisting of two members m, ml is used for alternating operation of the clamping and locking device, in that the lever member m1, which is movable transversely to the working stroke of the lever, is used to engage and disengage the lever pawls n, n1 on the gearboxes lt and t the clamping and closing devices are used. If the lever member ml (Fig..), Which is rotatably connected to the lever member m around a pin o, is pivoted to the right, the lever pawl n engages the ratchet wheel of the clamping device, and the working stroke of the switching lever causes the clamping device to move. If, on the other hand, the lever member ml is pivoted to the left, the lever pawl tt is disengaged, and the lever pawl n1 engages in the cam disk L , which is firmly connected to the gear wheel i , which in turn engages in the known slotted wheel, which is not visible in the drawing but is known engages, which is used to twist the wire ends. In this position of the lever member ml, the closing device is moved by the working stroke of the switching lever.